Sta znaci na Srpskom WHEN WE BOUGHT - prevod na Српском

• kad smo kupili
• kada smo kupili
• kada smo kupovali

Примери коришћења When we bought на Енглеском и њихови преводи на Српски

I remember when we bought our apartment.
Ko kad smo kupili ovaj stan.

This bus was almost new when we bought it.
Bio je skoro nov kad smo ga kupili.

When we bought the hotel, the carpet was old and disgusting.
Kad smo kupili hotel, sag je bio star i oduran.

Even to the point of when we bought this apartment.
Ko kad smo kupili ovaj stan.

When we bought the building, your mother said,"That old thing?".
I kada smo kupili zgradu tvoja majka je rekla" Šta? Tu ruševinu?".

It was new when we bought it.
Bio je skoro nov kad smo ga kupili.

When we bought our house three years ago we completely remodeled it.
Prošle godine, kad smo kupili ovu kuću, sve smo potpuno preuredili.

The house was new when we bought.
Bio je skoro nov kad smo ga kupili.

I did that when we bought land for the stadium.
I to sam uradio kad smo onomad kupovali zemljište za stadion.

This is what it looked like when we bought it.
Ovako je izgledao kada sam ga kupio.

When we bought the battery… in February, they told us it was genuine.
Kada smo kupili bateriju u februaru rekli su nam da je u pitanju originalna baterija.

Our home was new when we bought it.
Bio je skoro nov kad smo ga kupili.

When we bought this house, I thought I'd see my kids grow up on this street.
Kad smo kupili ovu kuću, mislio sam da ću vidjeti svoju djecu kako odrastaju na ovoj ulici.

They were little when we bought them.
Bile su sasvim male kada smo ih kupili.

When we bought the farm years ago we inherited a delicious red raspberry patch which produced the most delicious red raspberries twice a year in July and October.
Kada smo kupili farmu, nasledili smo nasad slasnih malina koje svake godine rode dva puta u julu i oktobru.

You secured that area when we bought the building.
Vi osiguran u taj prostor kad smo kupili zgradu.

The yacht was in very bad conditiion when we bought it.
Stan je bio je u veoma lošem stanju kad sam ga kupila.

My husband found it amusing when we bought our houses that I was crawling under the house, checking out the foundation,” she said.
Mom suprugu bilo je smešno i zabavno što sam proveravala temelje kada smo kupovali kuću“, rekla je..

It is exactly the same as when we bought it.
Potpuno je isti kao i kad sam ga kupila.

We had Herefords when we bought the property.
Platili smo porez kad smo kupovali nekretninu.

This was the mailbox that was there when we bought the house.
Drvena ljuljaška koja je bila tu kad smo kupili kuću.

The tree was here when we bought the house.
Drvena ljuljaška koja je bila tu kad smo kupili kuću.

Clears throat"My ex-wife, Lorna, and I…"Were honeymooning in Casablanca when we bought this at a local bazaar.".
Moja bivša žena, Lorna, i ja… bili smo na medenom mesecu u Kazablanci kad smo ga kupili na lokalnoj pijaci".

We were newlyweds when we bought it.
Bio je skoro nov kad smo ga kupili.

I felt the exact same way when we bought our house.
Ja sam se isto osećala kada smo kupovali stan.

Weirdly I think I felt the same when we bought this house.
Ja sam se isto osećala kada smo kupovali stan.

The magnolia flower bookend was here when we bought the house.
Drvena ljuljaška koja je bila tu kad smo kupili kuću.

Quid is what we were short of when we bought this place.
Nama je falilo 50 funti kad smo kupovali ovo mesto.

This is what the carport looked like when we bought the place.
Evo kako je izgledao moj lotos kada sam ga kupio.

We should've evicted her when we bought it.~ Mrs Fernsby?
Trebalo je da je izbacimo kad smo kupili ovo mesto?