Sta znaci na Engleskom KAD SMO - prevod na Енглеском

• when we were
• when we had
• once we were
• when we'd
• by the time we were
• speaking of being
• when it comes
• when we're
• when we are
• when we've
• when we was
• when we have
• once we're

Примери коришћења Kad smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad smo spavali.
When we had sex.

On je umro kad smo ono radili.
He died when we were doing.

Kad smo se svađali.
When we had a dispute.

Znala sam kad smo vodili ljubav.
I knew it when we were making love.

Kad smo kod toga.
Speaking of being nadless.

Plakali smo kad smo odlazili.
We was crying when we were leaving.

Kad smo kod iskrenosti.
Speaking of being honest.

Najsrecniji samo kad smo svi zajedno!
She is happiest when we are all together!

Kad smo išli na vašar.
When we had gone o he fair.

Svaka je uspela kad smo se razišle.
It had all come out when we had split up.

A kad smo kod tehnologije….
When it comes to tech….

Ili prošle godine, kad smo štedjeli za Disneyland?
Or last year, when we were saving up for Disneyland?

A kad smo kod bezbednosti….
When it comes to safety….

Ne želim da te izgubim sad kad smo se najzad našli.”.
I don't want to lose you when we have just met.".

Kao kad smo oženjeni?
When we had our wedding?

Slijedili smo svoje noseve kad smo ušli u vrtove.
Followed our noses once we were in the gardens.

Samo kad smo na dužnosti.
Only when we're on duty.

Voleo sam da šetam šumom, posebno kad smo se skrivali nedeljama.
I loved going for walks, specially when we'd hide out for several weeks.

I tad kad smo prvi put započeli.
Then when we'd first begun.

A onda, jednog dana kad smo ga skoro zaboravili.
Then, one day, when we'd just about forgotten about him.

Kad smo šetali po parku.
When we were walking through the park.

Umukni i pusti mene da govorim kad smo na sastanku sa Jäger Poverom.
Places tongue and way me not in beat when we have meeting with Jägerström.

Kad smo živeli sa ujkom Montijem.
When we were living with Uncle Monty.

Trebalo je da ga vidite kad smo večerali sa bivšom ženom Pola Makartnija.
You should've seen him when we had dinner with Paul McCartney's ex-wife.

Kad smo se igrali sa Okulus kacigom.
When we were playing with the oculus headset.

Znaju kad smo uplašeni.
He knows when we're scared.

I kad smo prolazili drzala si me za ruku.
And when we'd walk by, you'd hold my hand.

Nije kao kad smo pomagali ljudima.
It's not like when we were helping people.

Kad smo preli jedan ili dva ugla, upita me.
When we had made a stroke or two, I says.

Kad smo se uzeli bio je divan.
Once we were married it was great.