Sta znaci na Engleskom KADA ĆEMO - prevod na Енглеском

• when will
• when are we going
• when shall
• when we would
• when we're going
• when we'd
• when should
• when are

Примери коришћења Kada ćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada ćemo da vidimo?
When shall we see?

Nisam znala kada ćemo izaći.
I didn't know when we would emerge.

Kada ćemo da prodamo?
When will we sell?

Još ne znamo kada ćemo uvesti….
I don't know when we're going to….

Kada ćemo da prodamo?
When Should We Sell?

Nisam znala kada ćemo izaći.
We didn't know when we would get out.

Kada ćemo se pokajati?
When shall we repent?

Nemam pojma kada ćemo izaći odavde.
I've no idea when we're going to get out of here.

Kada ćemo biti bezbedne?
When will I be safe?

Odjednom me je pitala kada ćemo se ponovo videti.
She asked me when we would meet again.

Kada ćemo osloboditi.
When shall we liberate.

Svi smo mi znali da će doći trenutak kada ćemo se razdvojiti.
We all knew the time would come when we'd split up.

Kada ćemo biti spremni?
When will we be ready?

Moram reći da se i ja pitam kada ćemo jesti, kasno je.
I must say, I was wondering myself when we'd be eating. It's getting late.

Kada ćemo biti bezbedne?
When will we be safe?

Možda smo, dok smo se drogirali, sanjali dan kada ćemo biti čisti.
Perhaps when we used, we dreamed of the day when we would be clean.

Kada ćemo vam se javiti?
When shall we call you?

Dakle, kada ćemo se odmoriti?
So when are we going to rest?

Kada ćemo opet na jahanje?
When will we ride again?

Drugari, kada ćemo se opametiti?
Folks, when are we going to learn?

Kada ćemo se veseliti?
When are we going to rejoice?

Ne znam kada ćemo ih zbaciti.
I don't know when we're going to overthrow them.

Kada ćemo da imamo bebu?”.
When will you have a baby?".

Do kada ćemo ovo trpeti?
Until when shall we endure this?

Kada ćemo da imamo bebu?”.
When should we have a baby?”.

Mama, kada ćemo ponovo videti tatu?
When are we going to see daddy again?

Kada ćemo da imamo bebu?”.
When will we have the baby?”.

Mama, kada ćemo ponovo videti tatu?
Dad, when are we going to see Michael again?

Kada ćemo se videti sledeći put?
When shall we meet next?

Kada ćemo videti vašeg sina?
When will you see your child?