Sta znaci na Srpskom WHEN WE FALL IN LOVE - prevod na Српском

• kada se zaljubimo
• kad se zaljubimo
• када се заљубимо

Примери коришћења When we fall in love на Енглеском и њихови преводи на Српски

When we fall in love suddenly needed!
Када се заљубимо изненада потребни!

What happens when we fall in love?
Šta se dešava kad se zaljubimo?

When we fall in love the whole world is ours.
Kada se zaljubimo čitav svet je naš.

What happens when we fall in love?
Šta se dešava kada se zaljubimo?

When we fall in love the Entire Planet is ours.
Kada se zaljubimo čitav svet je naš.

How the heart reacts when we fall in love.
Kako telo reaguje kada se zaljubimo?

When we fall in love, we become literally possessed.
Када се заљубимо, постајемо дословно опсједнути.

How do we know when we fall in love?
Kako da znamo kada se zaljubimo?

When we fall in love, we fall in love completely.
Када се заљубимо, ми се заљубити у потпуности.

What do we do when we fall in love?
Šta se dešava kada se zaljubimo?

Next articleThings that are completely irrelevant when we fall in love.
Stvari koje su potpuno nebitne kada se zaljubimo.

And when we fall in love, we all behave very differently.
А када се заљубимо, сви се понашамо врло различито.

What do we really see when we fall in love?
Kako stvarno izgledamo kad se zaljubimo?

When we fall in love, we convince ourselves that love conquers all.
Када се заљубимо, увјеравамо се да љубав осваја све.

We do not come to know when we fall in love.
Ne mogu vam reći kada smo se zaljubili.

We know that when we fall in love, Time ceases to exist, and we also know that Time can repeat itself, so that you can be stuck in one day for the whole of your life.”.
Znamo da, kada se zaljubimo, vreme prestaje da postoji, a znamo i da vreme može da se ponavlja, tako da možeš čitavog života biti zaglavljen u jednom jedinom danu.

What Happens to the Brain When we Fall in Love?
Šta se događa našem mozgu kad se zaljubimo?

A chemical rush: what happens in our brains when we fall in love.
Хемија француског пољупца: Шта се дешава у мозгу док се љубимо?

What happens in our brains when we fall in love?
Šta se događa našem mozgu kad se zaljubimo?

Here's what happens to the body when we fall in love.
Evo šta se dešava u našem telu kada se zaljubimo.

So what's happening in our bodies when we fall in love?
Šta se dešava našem telu kada se zaljubimo?

Here's what happens in our brains when we fall in love.
Evo šta se sve dešava u našem mozgu kada se zaljubimo.

When I met you, when we fell in love… you know I was negotiating a peace settlement.
Kada sam te upoznala, kada smo se zaljubili… znaš da sam pregovarala o mirovnom sporazumu.

We're going to remember those moments when our kid took their first step or when we got picked for the football team or when we fell in love.
Setićemo se onih trenutaka kada je naše dete prohodalo, ili kada su nas izabrali za fudbalski tim, ili kada smo se zaljubili.