Примери коришћења When you're having на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's when you're having your birthday party.
Znaš kako vrijeme leti kada imaš.Even when you're having a flare-up, don't stop.
How to cheer yourself up when you're having a bad day.
When you're having a stroke, you can't write.
Kada imate moždani udar, ne možete pisati.
Људи такође преводе
Saving money when you're having a baby.
Како уштедјети новац када имате бебу.When you're having a bad day, she's the first person you call.
Када имате проблем, они су прва особа коју зовете.What NOT to do when you're having a bad day.
Šta ne treba da radite kada imate loš dan.When you're having a baby, you want everything to be just perfect.
Kada imate jedno dete, želite da sve bude perfektno.How to cope when you're having a bad day.
Kako da popravite raspoloženje kada imate loš dan.When you're having sex on MDMA, you feel this intense emotional connection with the person.
Kada imaš seks na MDMA, osećaš intenzivnu emotivnu povezanost sa tom osobom.The machine tells me when you're having a contraction.
Aparat mi govori kada imate kontrakcije.When you're having sex, are you thinking about something, somewhere, or someone else?
Kada imate seks, osećate li svoj da vaš um luta ili mislite na nešto ili nekog drugog?How to instantly lift your mood when you're having a bad day.
Kako da popravite raspoloženje kada imate loš dan.When you're having sex on MDMA, it feels like it's never going to end, in the best possible way.".
Kada imaš seks na MDMA( moli), osećaj je kao da se nikada neće završiti, na najbolji mogući način.“.Looking at someone in the eyes when you're having a conversation with them is incredibly powerful.
Гледајући некога у очи када имате разговор са њима је невероватно моћан.When you're having an affair with another woman's husband, it's usually best not to do it directly under her nose.
Kada imate aferu sa oženjenim muškarcem onda je bolje da to ne radite ispred nosa njegove žene.Because your heart rate increases when you're having sex, fresh blood is supplied to your organs and cells.
Pošto se srčana frekvencija povećava kada imate seks, krv se isporučuje vašim organima i ćelijama.When you're having sex with someone that wants the same expectations as you, everything can go much smoother.
Kada imate pored sebe nekoga ko deli ista interesovanja i želja kao vi, onda je sve mnogo lakše.A serving of wine, for example, is 5 ounces, but you probably pour more than that when you're having a glass at home.
Porcija od vina, na primer, pet unci, ali verovatno za više od toga kada imate čašu kod kuće.Except maybe when you're having these"blackouts.".
Osim možda kada imate te" prekide".A serving of wine, for example, is five ounces, but you probably pour more than that when you're having a glass at home.
Порција од вина, на пример, пет унци, али вероватно за више од тога када имате чашу код куће.But when you're having sex with the spawn of Satan, Maybe it's best not to ask too many questions.
Ali kada imate seksualne odnose sa Sataninim porodom, možda je najbolje ne postavljati previše pitanja.Keep the list in a pocket or in a bag andtake it out when you're sad, in a bad mood or just when you're having a bad day.
Čuvajte taj spisak u džepu ili u tašni iizvadite ga Toothbrush and toothpaste: When you're having a rough travel day, brushing your teeth can make a world of difference.
Четкица за зубе и зубна паста: Када имате груб дан путовања, четкање зуба може направити свет разлике.As much as arguments over dirty pans and smelly football boots isn't uncommon,it's worth asking yourself these six questions when you're having doubts.
Колико год расправа о прљаве шерпе и смрдљивих копачке није необично,вреди питате ових шест питања када имате сумње.Let yourself get excited when you're having a crazy-good hair day or when your boyfriend cooks you dinner.
Нека се да узбуђен када имате луди-добар дан коса или They want to see exactly what's happening with the electrical system within your heart, when you're having palpitations, and how often they happen.
Они желе да виде тачно шта се дешава са електричним системом у вашем срцу, када имате палпитације, и колико често се они догађају.When you're having sex in total darkness and can't see each other, it doesn't allow sex to be as pleasurable,” Herbenick explains.
Када имате секс у потпуном мраку и не могу да виде једни друге, не дозвољава секс буде као пријатно", објашњава Хербеницк.That must be really stressful on a new relationship, especially when you're having those kinds of dreams lying in bed next to his brother.
Mora da je bilo veoma stresno u novoj vezi. Posebno kada imaš tu vrstu snova dok ležiš u krevetu pored njegovog brata.
