Sta znaci na Srpskom WHEN YOU FACE - prevod na Српском

• kada se suočite
• када се суочавају
• када се суочите

Примери коришћења When you face на Енглеском и њихови преводи на Српски

All is well when you face the truth.
Sve će biti lakše kada se suočite sa istinom.

When you face the Dragon… remember… be strong.
Kada se suocis sa zmajem… zapamti… budi jak.

This is the point when you face the reality.
To je ono kada se suočite sa realnošću.

Even when you face a hostile(masculine) world, you can find a way to circumvent this.
Čak i kada ste suočeni sa neprijateljskim( muškim) svetom, možete da nađete način da to prevažiđete.

He is with you when you face obstacles.
Bodri vas kada naiđete na prepreke.

When you face a setback, think of it as a defining moment that will lead to a future accomplishment.
Kada se suočite sa neuspehom, razmišljajte o tome kao o prelomnom trenutku koji će vas povesti ka pobedi.

Things become easier when you face the truth.
Sve će biti lakše kada se suočite sa istinom.

What do you do when you face a conflict with another person and do not know very well how to act?
Шта радите када се суочите са сукобом са другом особом и не знате како се понашати?

This is especially useful when you face difficulties.
To je naročito važno kad se suočavamo s teškoćama.

When you face major challenges, try to look at them as opportunities for personal growth.
Tražite pozitivno- Kada se suočavate sa ozbiljnim izazovima, pokušajte da gledate na njih kao na prilike za lični rast.

What happens when you face too many choices?
Šta raditi kada smo suočeni sa previše izbora?

When you face the task of launching a sales-winning online sports/travel gear store, you may be at a loss.
Када се суочите са задатком да покренете продајну онлине продавницу спортске опреме/ путовања, можда ћете бити у губитку.

How do you react when you face obstacles?
Šta radite kada se suočite sa preprekama?

When you face the dark portions of yourself you are facing an opportunity for liberation for all concerned.
Kad se suočite sa takozvanim tamnim, senovitim delom sebe vi stvarate mogućnost za oslobađanje svih.

What will you do when you face obstacles?
Šta radite kada se suočite sa preprekama?

When you face a situation that does not work as you would like, you feel frustration and react with anger.
Када се суочите са ситуацијом која не функционише како желите, осећате се фрустрирани и реагујете са бесом.

Life is amazing when you face and live it.
Život je prelep kada ga prihvatiš i živiš.

Realize that when you face the so-called dark portions or shadow portions of yourself, you are creating an opportunity of liberation for all concerned.
Kad se suočite sa takozvanim tamnim, senovitim delom sebe vi stvarate mogućnost za oslobađanje svih.

So that is what you get when you face reality.
To je ono što dobijate kada se suočite sa realnošću.

When you face negative people, know that the key to life is to stay positive in the face of negativity, not in the absence of it.
Kada se suočite sa negativnim osobama, znajte da je ključna stvar u životu ostati pozitivan baš uprkos negativnostima, a ne samo onda kada ih nema.

It's A long road when you face the world alone.
Dug je put kada se sam suočavaš sa svetom.

Going into business based on what you naturally love doing will sustain your focus and keep you going when you face challenges on your path to success.
Ући у посао на основу онога што природно љубав може да учини ће одржати свој фокус и задржати ћеш када се суочавају са изазовима на свом путу ка успеху.

Pls challenge us when you face the difficulties of fastener.
Молимо вас да нас изазовете када се суочите са потешкоћама у затварачу.

The best inverter generators are the solutions you can turn to when you face electricity supply challenges.
Најбољи инвертер генератори су решења можете обратити када се суочавају са изазовима снабдевање електричном енергијом.

When you face a compelling opportunity to take action, fear lulls you into inaction, enticing you to passively watch its prophecies fulfill themselves.
Kada ste suočeni sa izazovnom šansom da delate, strah vas uljuljkava u nedelanje, mami vas da pasivno posmatrate kako se njegova proročanstva obistinjuju.

Your commitment can really be tested when you face difficult obstacles.
Možda ne možete da stvarno iskusite ove misli kada se suočite sa preprekama.

The allergic reactions can occur when you face the side-effects and you have to be sensitive to acknowledge them so that you get across the various problems with ease.
Алергијске реакције могу се појавити када се суочите са нуспојавама и морате бити осјетљиви како бисте их препознали како бисте лакше и лакше пребродили различите проблеме.

A true friend is a person you can always count on when you face challenges and serious problems.
Pravi prijatelj je osoba na koju uvek možete računati kada se suočite sa izazovima i ozbiljnim problemima.

This creates problems when you face challenges, because anything that appears to be different or potentially more than you can handle will make you feel helpless and overwhelmed.
To postaje problem kada se suočite s izazovom, jer ako se pojavi bilo šta zahtevnije od onog što možete da kontrolišete, vi ćete se osećati bespomoćno i nadigrano.

Put your planting skills to the test when you face other players in Battlez.
Испробајте своје вештине садње када се суочите са другим играчима у Арени.