Sta znaci na Srpskom WHEN YOU GO TO WORK - prevod na Српском

• kada ideš na posao
• када одете на посао
• kad ideš na posao
• kada krenete na posao
• kada kreneš na posao

Примери коришћења When you go to work на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is there when you go to work….
Osećaš to kada ideš na posao….

When you go to work after a big night out.
Када одете на посао након велике излазак.

Every morning when you go to work.
Svakog jutra kada bi pošla na posao.

When you go to work, what do you fear most?
Када одете на посао, шта највише бојите?

The same thing when you go to work.
Isto je u slučaju odlaska na posao.

When you go to work he goes with you.
Kad ide na poslovni put, želi da pođete sa njim.

The same is true for when you go to work.
Isto je u slučaju odlaska na posao.

When you go to work it's like going to fight in a war.
Kada ideš na posao, kao da ideš u boj.

Pack a lunch when you go to work.
Spakujte obilan ručak kada krenete na posao.

When you go to work in the morning,- Uh-huh.- Gather everybody together.
Kada odeš na posao ujutro, sve okupi zajedno.

You can feel it when you go to work….
Osećaš to kada ideš na posao….

When you go to work you experience anguish or fatigue, it is possible that something, in the workplace, is harming your health.
Када одете на посао доживљавате бол или умор, могуће је да нешто на радном месту штети вашем здрављу.

You can feel them when you go to work….
Možeš da ga osetiš kada ideš na posao….

I saw you when you go to work and I waited patiently all day.
Promatrao sam te dok si se spremao na posao i strpljivo sam čekao čitav dan.

What do you tell her when you go to work?
Šta ti njoj kažeš kada ideš na posao?

You can feel it when you go to work when you go to church when you pay your taxes.
Osjećaš to kad ideš na posao kad ideš u crkvu kad plaćaš poreze.

You take off your ring when you go to work?
Ti skini prsten kad idete na posao?

You can feel it when you go to work when you go to church when you pay your taxes.
Osetiš je kad ideš na posao, kada ideš u crkvu, kada plaćaš poreze.

You only go past it every day when you go to work.
Vidiš ga jedino kad ideš na posao.

You can feel it when you go to work, when you go to church, when you pay your taxes.
Možeš ga osetiti kada kreneš na posao… u crkvu… kada plaćaš račune.

I figured you'd just get a headache when you go to work.
Shvatila sam da dobiješ glavobolju svaki put kada ideš na posao.

You can feel it when you go to work, when you go to church, when you pay your taxes.
Osećaš to kada ideš na posao… kada ideš u crkvu… kada plaćaš poreze.

Make sure to leave your problems at home when you go to work.
Sve probleme ostavite kod kuće, kada krenete na posao.

Think about it when you go to work tom.
Према томе, узмите ово у обзир када идете на посао.

Have you been feeling like the walking dead when you go to work?
Da li je kao štene„ plakao” kad ste odlazili na posao?

Do you smile when you go to work?
Da se malo nasmeješ kad se vratiš sa posla?

So you take this to work on Monday when you go to work.
Možda sretnete haos u ponedeljak kada odete na posao.

You can feel it when you go to work….
Sigurno vam je poznat osećaj kada krenete da radite….

Think about how you want to feel when you go to work each day.
Razmislite o tome šta svakodnevno osećate kada odlazite na posao.

You hang around all these black folks, but when you go to work, you're still white.
Моташ се са свим овим црнцима, али кад одеш на посао, ти си и даље белац.