Sta znaci na Srpskom WHEN YOU HAVE FRIENDS - prevod na Српском

[wen juː hæv frendz]
[wen juː hæv frendz]
када имате пријатеље
when you have friends
kad imate prijatelje
when you have friends

Примери коришћења When you have friends на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
When you have friends.
Kada imaš prijatelje.
It happens when you have friends.
Tako je to kad imate prijatelje.
When you have friends, you have everything.
Kad imaš prijatelje, imaš sve.
Life is sweeter when you have friends.
Život je lakši kada imaš prijatelje.
When you have friends like us, how can you be homeless?
Dok god imas nas za prijatelje, ne mozes biti beskucnik?
The path is easier when you have friends.
Život je lakši kada imaš prijatelje.
When you have friends, you are never alone no matter where you may be.
Kada imaš prijatelje nikada nisi sam ma gde se nalazio.
Life is so much better when you have friends.
Život je lakši kada imaš prijatelje.
When you have friends, you are never alone no matter where you may be.
Kada imaš prijatelje nikada nećeš biti sam gde god da se nalaziš.
The world is a better place when you have friends!
Јер свет је лепши када имате пријатеље!
It's great when you have friends that inspire you..
Lepo je kad imaš prijatelje da te ohrabre.
The world is a better place when you have friends!
Jer svet je lepši kada imate prijatelje!
When you have friends, you will know there is somebody who will stand by you..
Kada imate prijatelje, znate da imate nekog ko će stati uz vas.
But it's another way, when you have friends there.
Друга је ствар кад имаш доле пријатеље.
So think about when you have friends, families and co-workers in California, on the West Coast or in other parts of the world.
Па, размислите о томе када имате пријатеље, породицу или колеге у Калифорнији, на Западној обали или другим местима света.
It makes everybody's world better when you have friends!
Јер свет је лепши када имате пријатеље!
That's easier when you have friends to help you..
Puno je lakše kad imate prijatelje koji vas podržavaju.
It makes everybody's world better when you have friends!
Jer svet je lepši kada imate prijatelje!
Even better, when you have friends who would take, his weapon and fight side by side you..
Ali je još bolje kada imaš prijatelja, koji se s oružjem u rukama bori zajedno s tobom.
It's hard to get things done on your own, andit's a little easier when you have friends to help you out.
Teško je sve obaviti samostalno, amnogo je lakše kad imate prijatelje koji će vam pomoći.
At 10 years old, when you have friends and you fall in love, there is so much to learn and discover.
Kada imaš 10 godina, imaš jednu grupu prijatelja, zaljubiš se, i postoje još mnoge stvari koje treba otkriti i naučiti.".
I'm not much of a sports fan butgames are fun when you have friends to share the experience with.
Ја нисам велики спортски фан( Ианкеес играју фудбал, зар не?), Алиигре су забавне када имате пријатеље са којима можете поделити искуство.
At 10 years old, when you have friends and you fall in love, there is so much to learn and discover.
Када имаш 10 година, имаш једну групу пријатеља, заљубљујеш се, и постоје још многе ствари које треба открити и научити.“.
I'm not a big sports fan(the Yankees play soccer, right?), butgames are fun when you have friends to share the experience with.
Ја нисам велики спортски фан( Ианкеес играју фудбал, зар не?), Алиигре су забавне када имате пријатеље са којима можете поделити искуство.
Who needs enemies when you have friends like Mandy?
Коме су потребни непријатељи кад има пријатеље попут Трампа?
Caliban likes you so much, he wants to give you free information. About an old friend.From back when you have friends.
Толико се свиђаш Калибану да ће ти дати бесплатну информацију о старом пријатељу,из времена кад си имала пријатеље.
Who needs enemies when you have friends like these?
Kome trebaju neprijatelji kada ima ovakve prijatelje?!
You are at home, when you have friends around!
Када си код куће, имаш своје пријатеље.
Things are always better when you have friends supporting you..
Puno je lakše kad imate prijatelje koji vas podržavaju.
That must make it hard… when you have friends over to play.
To mora da ti teško pada Kada su ti ovde prijatelji za igru.
Резултате: 1465, Време: 0.062

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски