Sta znaci na Srpskom WHEN YOU SAW HIM - prevod na Српском

• кад си га видела
• kada si ga video
• kada ste ga videli

Примери коришћења When you saw him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Was he yelling when you saw him?
Vikao je kad si ga video?

Uh, when you saw him kiss me.
Uh, kada si vidjela njega gdje ljubi mene.

What happened when you saw him?
Šta je bilo kad si ga videla?

When you saw him last, did Rico have a gun?
Kad ste ga videli poslednji put, da li je Riko imao pištolj?

What happened when you saw him?
Sta se desilo kada si ga video?

And when you saw him subsequently, had his state changed?
A kad ste ga videli kasnije, je li se njegovo stanje promenilo?

What happened when you saw him?
Šta se desilo kada ste ga videli?

Then the merchant went down to the marketplace and he saw me standing in the crowd and he came to me and said, Why did you make a threating gesture to my servant when you saw him this morning?
Trgovac se potom spustio do pijace i video me kako stojim među svetinom pa je prišao i rekao mi: Zašto si pred mojim slugom napravio onaj preteći gest kad si ga jutros video?

What did he say when you saw him?
Što je rekao kad si ga vidjela?

Perhaps when you saw him with a new love?
Možda ćete ga i upoređivati s novim ljubavima?

What was he doing when you saw him?
Шта је радио кад си га видела?

Tell us when you saw him last.
Реците нам, када сте га последњи пут видели.

So how was it with Dad when you saw him?
Kako je bilo kad si se vidio s ocem?

Did he seem upset when you saw him this morning?
Da li je izgledao uznemiren kada si ga jutros video?

Mr. Shelton must have been quite upset when you saw him.
Gospodin Shelton mora da je bio prilično uznemiren kada ste ga vidjeli.

I was wondering, when you saw him, assuming you saw him?.
Pitao sam se… Kad si ga video, pretpostavimo da si ga video, da li je pitao za mene?

My client was, in fact, in tears when you saw him.
Мој клијент је, у ствари, у сузама када сте га видели.

You took off when you saw him.
Побјегла си кад си га виђела.

And what did you do when you saw him?
Шта је радио кад си га видела?

How was john when you saw him?
Kako je Džon bio kada ste ga videli?

What did he tell you when you saw him?
Što ti je rekao kad si ga srela?

But your face when you saw him.
Ali tvoj izraz lica kada si ga videla.

Did he tell you that when you saw him?
Da li vam je to rekao kada ste ga videli?

You hesitated when you saw him.
Oklevao si kada si ga video.

Did he give you any reason when you saw him?
Da li ti je dao neki povod za to kad ste se videli?

How did you feel when you saw him, Clarice?
Како сте се осећали када сте га видели, Кларис?

Did he have a cane when you saw him?
Je li imao štap kada si ga video?

Where were you when you saw him first?
Gdje ste bili kada ste ga prvi put ugledali?

Now, where was he when you saw him?
Gdje je bio kad ste ga ugledali?

Did you hesitate when you saw him?
Јеси ли оклевала када си га видела?