Примери коришћења Whenever i see на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Whenever I see a plate.
Увек кад видим овај спот.Nothing. I get like this whenever I see your cousin.
Ништа… увек сам оваква, кад год видим твог рођака.Whenever I see mirror…".
Setim se te rečenice kada god vidim prizore kao što je ovaj.Whenever I see this ring.
Uvek kad vidim prsten taj.To tell you the truth, whenever I see a woman who's happy, she's married.
Iskreno, kada god vidim sretnu ženu, ona je oženjena.Whenever i see that twinkle.
Увек кад видим овај спот.Uvek tako ubacim kad vidim da je žena tužna.Whenever i see boy and girls….
Kad vidim djevojke i mladiće.That's why Khanna sir, whenever I see high walls I feel giddy.
Zato g-dine Khanna, kad god Vidim visoke zidove, osecam se uzbudjeno.Whenever I see girls and boys.
Kad vidim djevojke i mladiće.And now, whenever I see a noodle.
I sad, kad god vidim knedlu.Whenever I see records, I always stop.
No, ma'am, but whenever I see money, I smile that way.
Ne gospođo. Ali kad god vidim pare, ovako se smeškam.Whenever I see a fire, I think of you.
Kad god vidim vatru, pomislim na tebe.Now you know why, whenever I see that certain sky, I think of little John.
Sad znate zašto se… kad god vidim ovakvo nebo… setim malog Džonija.Whenever I see these things, it's for a reason.
Kad god vidim ove stvati, postoji razlog.I'm glad whenever I see that something new is up on your site.
Obradujem se svaki put kad vidim da ima nesto novo na sajtu.Whenever I see these fruits they cause me great regret.
Kad vidim sve te voćke, bude mi žao.Accordingly, whenever I see anyone wearing such a robe,I gladly accost him.
Стога, кад год видим неког у таквој одећи, радо му приђем.Whenever I see one of my children suffer.
Kad god vidim da neki moj prijatelj pati, i ja patim.I sada se radujem kad vidim još jednu porciju tamne strane sebe.And whenever I see a man who's happy, he's single.
A kada god vidim sretnog muškarca, on je samac.But whenever I see… someone died in a fire.
Ali kada god vidim, neko nastrada u požaru.Whenever I see a woman who's happy, she's married.
Kad god vidim lepu devojku, pitam je da li je udata.Whenever I see Rohan, I think of Rahul even more.
Uvek kad vidim Rohana, jos vise mislim na Rahula.Whenever I see people in one of these, I always think.
Kad god vidim ljude u jednom od ovih, pomislim.Whenever I see a wasted human life, it makes me angry somehow.
Kada vidim upropašcen ljudski život, to me cini ljutim.Whenever I see something new, I want to try it out!
Kad god vidim ovako nešto, poželim momentalno da probam!Whenever I see a sexy girl with hot pants, my nose bleeds.
Kad god vidim sexy girl s vruce hlacice, moje krvarenje iz nosa.
