Примери коришћења Where i belong на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where I belong.
Где припадам.I'm right where I belong.
Where I belong.
I gde pripadam.This is where I belong.
To je kraj kamo pripadam.Where I belong.
Ли где припадам.This is where I belong.
Само сам тражио место где припадам.It's where I belong.
To je mjesto gdje pripadam.Home to my children, where I belong.
Kuci kod moje dece, gde mi je mesto.Znam gdje pripadam.All reasons to come back where I belong.
Razlozi da se vratim gde pripadam.Znam kamo pripadam.About where I'm from. And where I belong.
Odakle sam i gde pripadam.Znam gde mi je mesto.Until then, I will remain where I belong.
Sve do tada, ostajem gde pripadam.Ja znam gde pripadam.Test will tell me who I am, where I belong.
Тест ће ми рећи ко сам и где припадам.No, this is where I belong.
Ne, ovo je mjesto gdje pripadam.That leaves me with time to get back in the cockpit where I belong.
Ostaje mi vremena da se vratim u pilotsku kabinu gdje pripadam.To my flock, where I belong.
Svom stadu, gde pripadam.All these rich pricks out in their yachts… it's not where I belong.
Sve ove bogate mudonje na svojim jahtama… To nije ono gdje pripadam.Finally home where I belong.
Најзад код куће, где припадам.Sretnija sam što sam se vratila ovdje gdje pripadam.Now I'm right where I belong.
Sada sam tu gdje pripadam.Difference is I know who I am and where I belong.
Razlika je što ja znam tko sam i gdje pripadam.But I know where I belong.
Ali znam gdje pripadam.All I know is I'm not home yet,this is not where I belong.
Све што знам је да нисам кући и ово[ свет]није где припадам.”.Cause I know where I belong.
Jer znam gde pripadam.All I want is your help to get me back where I belong.
Потребна ми је твоја помоћ да се вратим где припадам.Ne znam gdje pripadam.
