Sta znaci na Srpskom WHICH BECOME - prevod na Српском

• које постају
• који постају
• koje postaju

Примери коришћења Which become на Енглеском и њихови преводи на Српски

They're images which become symbols.
To su slike koje postaju simboli.

Which become visible bleeding ulcers. The disease depending on their.
Које постају видљиве крварења чирева. Болест зависно од њихових.

Separate pictures which become one in the spinning.
Odvojene slike koje postaju jedna u okretanju.

In DMD, it is often the ankle joint and Achilles tendon which become tight.
Код ДМД је често зглоб скочног зглоба и Ахилова тетива, који постају затегнути.

These are all problems, which become more serious with age.
То су сви проблеми, који постају озбиљнији с годинама.

With 6 November, all subscribers pay package FilmBox can watch new programs and DocuBox FightBox, which become part of the package.
Sa 6 Новембар, сви претплатници плаћају пакет ФилмБок могу да гледају нове програме и доцубок ФигхтБОКС, који постају део пакета.

The defeat of the tonsils, which become bright red and grow in.
Пораз крајника, који постају јарко црвени и расти у.

The format will be“Wagon Train to the Stars”- built around characters who travel to other worlds and meet the jeopardy and adventure which become our stories.
Формат ће бити" Вагон воз на звезде"- изграђене око ликова који путују у друге светове и упознају угрожене и авантуре које постају наше приче.

But speak thou the things which become sound doctrine.
Ali govori o stvarima koje postaju smislena doktrina.

Pain in the legs, which become stronger towards the end of the day or after long periods of load;
Бол у ногама, који постају јачи до краја дана или након продуженог оптерећења;

Daylilies mixed(painted in two colors, which become one in the other);
Даилилиес Микед( обојена у две боје, које постају једно у другом);

U28 Solvents(which become part of product formulation or mixture).
Растварачи( који постају део формулације производа или смеше).

This also applies to all documents, events and circumstances which become known in the course of the consultant project.
Ово важи и за све документе, процесе и околности које постају познате само током активности консултанта.

The changes, which become law when published in the Royal Gazette, legalize the production, import, export, possession and use of marijuana and kratom products for medical purposes.
Измене које постају закон када буду објављене у Ројал газети, легализују производњу, увоз, извоз, поседовање и употребу марихуане и кратома у медицинске сврхе.

The seeds contain proteins, which become a source of irritation.
Семе садржи протеине, који постају извор иритације.

Sometimes it is assumed that this mechanism of learning is possible only in the early period after birth, but this opinion is associated with a significant predominance of observations of the young animals, which become independent relatively faster than the newborn person.
Понекад се претпоставља да је овај механизам учења могућ само у раном периоду након рођења, али ово мишљење је повезано са значајним доминацијама посматрања младих животиња, које постају независне релативно брже од новорођенчета.

These woodlands have a few small dambos(grasslands which become marshy in the rainy season) interspersed among them.
Ове шуме имају неколико малих дамбоа( травњака који постају мочварни у кишној сезони) између њих.

Alterations to performance by ETS, which become necessary after the conclusion of the contract, are permissible if the circumstances leading to the change in performance have not been caused by ETS in good faith and unless the changes are reasonable and reasonable for the purchaser.
Измене у извршавању од стране ЕТС-а, које постају неопходне након закључења уговора, дозвољене су ако ЕТС нису проузроковале околности које су довеле до промене перформанси и уколико измене нису разумне и разумне за купца.

They typically create three to five ceramic pieces, which become a permanent part of the colony's art collection.
Oni obično naprave pet keramičkih predmeta, koje postaju stalni deo umetničke kolekcije kolonije.

These kits look inexpensive at first, but become expensive due to the need to use multiple kits(just add up the cost of the suggested kits, which can easily cost a minimum of $500!) under the kit programs as well as expensive shipping costs which become apparent when ordering.
These kits look inexpensive at first, али постају скупљи, због потребе да се користе више комплета( само сабрали трошкове предложених комплета, која лако може да кошта минимум $500!) под комплета програма као и скупе трошкове испоруке које постају очигледне када наручивања.

According to their website, they have many efficient features which become more advanced for their paid customers.
Према њиховој веб страници, они имају много ефикасних функција које постају напредније за своје плаћене купце.

Without excess pictoriality, he constructs surfaces, which become transmitters of the meaning of the content of a poster, a book or other means of visual communication.
Без сувишне ликовности, он конструише површине које постају преносник значења садржине плаката, књиге или других средстава визуелних комуникација.

If you notice a pink spot on their heads, those are actually the sweat glands, which become darker if penguins feel hot.
Ukoliko uočiš roze mrlju na njihovoj glavi, to su zapravo znojne žlezde, koje postaju tamnije ukoliko im je vruće.

Unrequited love for a guy is the cause of suffering and complexes, which become an obstacle to achieving the goal- to win the favor of a loved one. What to do?
Неузвраћена љубав према човјеку је узрок патње и комплекса, који постају препрека постизању циља- освојити милост вољене особе. Шта да радим?

The Government and the Committee accepted five amendments out of the 56 submitted, which become a constituent part of the Bill.
Влада и Одбор су прихватили пет амандмана од укупно 56 поднетих, који постају саставни део Предлога закона.

One of the most common artifacts to help in cardiac situations, are the defibrillators, which become a tool of vital importance in situations of cardiac emergency, and of which we will be providing all the information in the following article.
Један од најчешћих артефаката који помажу у срчаним ситуацијама су дефибрилатора, који постају витално важан алат у срчаним ванредним ситуацијама и о којима ћемо вам пружити све информације у следећем чланку.

Religion also has found its artistic expression through the popular Holy Week processions, which become important in almost every town.
Религија је такође пронашла уметнички израз кроз популарне Семана процесије, које постају важне у скоро сваком граду.

The transmission of Japanese encephalitis to humans occurs through the bite of mosquitoes of the genus Culex, which become vectors of the virus after feeding on the blood of migratory birds(such as herons) and domestic animals(mainly swine), which represent the infection tank.
Преношење јапанског енцефалитиса на људе одвија се преко угриза комараца рода Цулек, који постају вектори вируса након храњења крвљу птица селица( као што су чапље) и домаћих животиња( углавном свиња), које представљају инфецтион танк.

Examples are Yellowstone, which lies at the end of a chain of extinct calderas, which become progressively older to the west.
Пример је Јелоустоун, који лежи на крају ланца изумрлих калдера, које постају прогресивно старије према западу.

The disease causes small ulcerations on the surface of intestine, which become larger and deeper as disease progresses.
Болест проузрокује мале улцерације на површини црева, које постају све веће и дубље како болест напредује.