Sta znaci na Engleskom КОЈА ЈЕ ПОСТАЛА - prevod na Енглеском

• which became
• that has become
• that turned
• that had become
• which was eventually
• which has gained
• that has gone

Примери коришћења Која је постала на Српском и њихови преводи на Енглески

Секта која је постала црква.
Mosque that became a Church.

Научна фантастика која је постала реалност.
Science fiction that had become reality.

Навика која је постала култ!!
The habit that became cult!!

Дан који је постао ноћ која је постала јутро.
The rewrite night that turned into morning.

Секта која је постала црква.
The group that became the church.

Ово је уобичајена техника која је постала класика.
It's a classic tale that has become a classic.

Одмаралиште, која је постала симбол електронске музике?
The resort, which has become a symbol of electronic music?

Моје срце је потонуо са сваке државе која је постала црвена.
My heart sank with every state that turned red.

Купер- професија која је постала део историје.
Cooper- a profession that has become a part of history.

Ова дијета, која је постала врло популарна у задње вријеме, даје врло.
This diet, which has become very popular lately, gives a very.

Они су добили ћерку Габријелу, која је постала дечји психолог.
They had one son, Richard, who became a psychiatrist.

Киндле је реч која је постала синоним за е-читаче.
Kindle is a word that has become synonymous with e-readers.

Историја Кремља исхране- мистерија која је постала позната свима.
History of the Kremlin diet- a mystery that has become known to all.

Ово је теорија која је постала популарна након 1990. године.
This is a strategy that became popular during the 1990s.

Почело је као забавна снежна борба која је постала лавина.
It started out as a fun snowball fight that was becoming an avalanche.”.

То је лаж која је постала чињеница, али још увек само лаж.
That is a lie that has become facts but still just a lie.

Са двадесет година сам упознао Кети, која је постала моја жена.
Two decades later, I met Katie, the woman who would become my wife.

Упознајмо врсту медведа која је постала симбол очувања врста.
Let's learn about the bear species that became the symbol of species conservation.

У мексичкој култури, то је тетоважа која је постала популарна.
In the Mexican culture, it is a tattoo that has become a popular one.

Дисциплина која је постала изразито професионализације током академије.
A discipline that has become decidedly professionalized throughout academia.

Калус је површина коже на стопалу која је постала заиста тешка.
A callus is an area of skin on the foot that has become really tough.

Једна од најмлађих сорти, која је постала раширена тек почетком 2000-их.
One of the youngest varieties, which became widespread only in the early 2000s.

Симптоми овог стања не зависи болести која је постала узрок.
The symptoms of this condition does not depend on the disease that became the cause.

Погледајте ову видео-монтажу која је постала хит на интернету.
Watch some of the high budget movies that became an international hit on this website.

Ово је једна тетоважа која је постала тренд током година. Имаге Соурце.
This is one tattoo that has become a trend over the years. image source.

Ово је једна тетоважа шкорпиона која је постала тренд током година.
This is one scorpion tattoo that has become a trend over the years.

Испод је 40 фантастичних чињеница о научној фантастици која је постала стварност.
Below are 40 fantastic facts about Science Fiction that has become reality.

Замислите, желите да исечите браду, која је постала много већа, рецимо, 17 мм.
Imagine you want to trim your beard, which has become much larger, say, 17 mm.

Самоубиство је очајнички покушај да се избегне патња која је постала неподношљива.
Suicide is a desperate attempt to escape suffering that has become unbearable.

Ту је и чувена фреска, која је постала популарна као“ Исус у ракети“.
There is also the famous fresco, which became popular as“Jesus in the Rocket”.