Sta znaci na Srpskom WHO WOULD BECOME - prevod na Српском

• који би постао
• који ће постати
• koji će postati
• који је постао
• која ће постати
• koja će postati
• који би постали
• koji žele postati

Примери коришћења Who would become на Енглеском и њихови преводи на Српски

So who would become a pilot?
Koji će postati pilot?

To Alfred, a man who would become King.
Код Алфреда, човјека који ће постати краљ.

Who would become the owner if there were no spouse or children?
Ко би постао власник ако та особа није имала супружника или дјецу?

Two decades later, I met Katie, the woman who would become my wife.
Са двадесет година сам упознао Кети, која је постала моја жена.

In addition, many artists who would become well-known names worked on Planet Comics stories over its 13-year history.
Поред тога, многи уметници који ће постати позната имена су радили за Планету Стрипова у тих 13 година.

But this is the rule of conduct for all who would become His disciples.
Ali to je pravilo koje važi za sve koji žele postati Njegovim učenicima.

Later, Napoleon, who would become French Emperor in 1804, contemplated the construction of a north-south canal to connect the Mediterranean with the Red Sea.
Касније је Наполеон, који је постао француски цар 1804. године, размишљао о изградњи канала у правцу север-југ ради повезивања Медитерана са Црвеним морем.

Dini thus created a female sidekick for the Joker, who would become his love interest.
Дини је створио помоћника Џокера, који ће постати његов љубавни интерес.

It was in college that he met the guy who would become his best buddy, his wingman, his business partner, and later, when he was pondering adultery, his enabler.
То је било на колеџу који је срео типа који ће постати његов најбољи пријатељ, његов пратилац, његов пословни партнер, а касније, када је размишљао прељубу, његов Енаблер.

God has set His own standard of character for all who would become subjects of His kingdom.
Bog je uspostavio svoje merilo karaktera za sve koji žele postati podanicima Njegovom kraljsvstva.

It was in college that he met the guy who would become his best buddy, his wingman, his business partner, and later, when he was pondering adultery, his enabler.
To je bilo na koledžu koji je sreo tipa koji će postati njegov najbolji prijatelj, njegov pratilac, njegov poslovni partner, a kasnije, kada je razmišljao preljubu, njegov Enabler.

Previously, they used to worry about raising honest and hardworking people who would become productive citizens.
Раније су се бринули о формирању поштених и вредних људи који би постали профитабилни грађани.

Met and befriended the young Maurice Denis, who would become a major influence in the revival of religious art in France.
Тамо се сусрео и спријатељио се с младим Маурицеом Денисом, који би постао велики утјецај у оживљавању вјерске умјетности у Француској.

The King called the three wisest men in the country to his court to decide who would become his new adviser.
Test prati priču o kralju koji poziva tri najmudrija čoveka u zemlji da bi odlučio ko će postati njegov novi savetnik.

When I was 19, I met my best friend who would become my husband and father to our three kids.
Kada sam imao 19 godina, upoznao sam svog najboljeg prijatelja, koji će postati mog muža i oca našim troje dece.

The puzzle is that the King called the three wisest men in the country to his court to decide who would become his new advisor.
Test prati priču o kralju koji poziva tri najmudrija čoveka u zemlji da bi odlučio ko će postati njegov novi savetnik.

When I moved to New York for college, I met someone who would become my first boyfriend, and there was no turning back.
Када сам се преселио у Нев Иорк за колеџ, упознао сам некога ко би постао мој први дечко, и није било повратка.

I met students who would go on to write and publish their own work, and students who would become editors.
Упознао сам студенте који би наставили да пишу и објављују сопствени рад и студенте који би постали уредници.

While there he met and befriended the young Maurice Denis, who would become a major influence in the revival of religious art in France.
Тамо се сусрео и спријатељио се с младим Маурицеом Денисом, који би постао велики утјецај у оживљавању вјерске умјетности у Француској.

The induction puzzle goes as follows:'The King called the three wisest men in the country to his court to decide who would become his new advis….
Test prati priču o kralju koji poziva tri najmudrija čoveka u zemlji da bi odlučio ko će postati njegov novi savetnik.

He joined the Zionist movement and met David Ben-Gurion, who would become his mentor and Israel's first prime minister.
Придружио се ционистичкој борби и срео са Давидом Бен-Гурионом, који ће постати његов ментор и први премијер Израела.

The King's Wise Men is the simplest induction puzzle there is: The King called the three wisest men in the country to his court to decide who would become his new adviser.
Test prati priču o kralju koji poziva tri najmudrija čoveka u zemlji da bi odlučio ko će postati njegov novi savetnik.

Also, of note, one of the women in the film is Jehanne D'Alcy- who would become Méliès's mistress and, later, his second wife.
Такође, напоменуто је да је једна од жена у филму Јеханне Д' Алци- која ће постати Мелићева љубавница, а касније и његова друга супруга.

During the next 5 years I started a company named NeXT, another company named Pixar, and fell in love with an amazing woman who would become my wife.
Tokom narednih pet godina, pokrenuo sam kompaniju pod nazivom NeXT, još jednu kompaniju po imenu Pixar i zaljubio se u neverovatnu ženu koja će postati moja supruga.

In those precious minutes, he laid the groundwork for the character who would become the conscience, sadness, and hope of America.
U tih dragocenih nekoliko minuta, postavio je temelje za lik koji će postati savest, tuga i nada Amerike.

In his blueprint for Germany's future, Britain had been assigned the role as an unconquered and independent nation who would become Germany's maritime ally.
У свом плану за будућност Немачке, Британији је додељена улога као неосвојеној и независној нацији која ће постати немачки поморски савезник.

Adams was the first President to have a child who would become President, John Quincy Adams, the 6th President of the United States.
Адамс је био први председник који је имао дијете који би постао предсједник, Јохн Куинци Адамс, 6. предсједник Сједињених Држава.

He visited Paris in 1868 and shortly afterwards married Cecilia de Madrazo, the daughter of Federico de Madrazo, who would become curator of the Prado Museum in Madrid.
Посетио је Париз 1868. године и убрзо након тога оженио Цецилију де Мадразо, кћер Федерика де Мадраза, који би постао кустос Музеја Прадо у Мадриду.

One of Anna's brothers was Jenkin Lloyd Jones, who would become an important figure in the spread of the Unitarian faith in the Western United States.
Један од Анине браће био је Џенкин Лојд Џоунс, који је постао значајна личност у ширењу унитаристичке религије у западним Сједињеним државама.

Sixty years ago, this man had met a stranger there- a stranger who would become his partner, now dead.
Rekao je da je pre šezdeset godina tamo upoznao jednog neznanca- neznanca koji će postati njegov partner, koji je preminuo.