Sta znaci na Srpskom WHO WILL BECOME - prevod na Српском

• који ће постати
• koja će postati
• koji će postati

Примери коришћења Who will become на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who will become champion?
Ko će postati ŠAMPION?

It's hard to predict who will become dependent and who won't.
Predvideti ko će postati zavisnik, a ko neće.

Who will become the next president?
Ko će postati sledeći predsednik?

He is perfect: 5 sure signs of a man who will become a good husband.
Он је савршен: 5 сигурни знакови човека који ће постати добар муж.

People who will become other people.
Људи који ће постати други људи.

It is possible that you will meet a person who will become very important in your life.
Vi ćete verovatno upoznati osobu koja će postati jako bitna u vašem životu.

The man who will become the Joker is an unnamed engineer who quits his job at a chemical company to become a stand-up comedian.
Човек који ће постати Џокер је неименовани инжењер који напушта постао у хемијској фирми да би постао стендап комичар.

Should this vision be realized, who will become Yahoo! 's main competitor?
Ако се ова визија реализује, ко ће постати главни Иахоо конкурент?

Soon as the snow on his head will fall down on you a pleasant meeting with the man who will become dear to you.
Чим снег на глави ће пасти на вас пријатно састанак са човеком који ће постати драги.

Meeting with a person who will become a reliable and understanding friend;
Састанак са особом која ће постати поуздан и разумљив пријатељ;

This is what becomes the goal of the future life of the child, who will become an adult perfectionist.
То је оно што постаје циљ будућег живота детета, који ће постати одрасли перфекциониста.

Much will depend on who will become the next president of the United States.
Verovatno sve zavisi od toga ko će postati novi predsednik SAD.

Similarly, economic factors do not explain on the individual level who will become a fundamentalist Muslim.
Слично, економски фактори не објашњавају на индивидуалном нивоу ко ће постати муслимански фундаменталиста.

You may meet a person who will become an important part of your life.
U izgledu je susret sa osobom koja će postati važan deo vašeg života.

The overwhelming majority of the governing, speaking and writing class in Russia is busy discussing who will become the next president.
Претежан део класе која управља, говори и пише у Русији бави се питањем ко ће постати председник.

I suppose a lot of it depends on who will become the next president of the US.
Verovatno sve zavisi od toga ko će postati novi predsednik SAD.

The 59-year-old, who will become Britain's second female prime minister after Margaret Thatcher, also has to attempt to bridge Conservative Party divisions and deal with a potential economic downturn.
Mej( 59), koja će postati tek druga žena premijer Velike Britanije posle Margaret Tačer, takođe će morati da pokuša da prebrodi podele u vladajućoj Konzervativnoj stranci i da se suoči sa mogućom ekonomskom krizom.

Our goal is to get apprentices who will become journeymen,” says Brian.
Наш циљ је да добијемо приправнике који ће постати путници", каже Брајан.

There are many couples in the world who use their social network profiles to reveal their relatives, friends and acquaintances who are committed, who are going to marry or who will become parents….
Постоје многи парови на свијету који користе профиле својих друштвених мрежа како би открили своје рођаке, пријатеље и познанике који су починили, који ће се удати или који ће постати родитељи.

It is almost impossible to predict who will become an addict and who will not.
Nemoguće je predvideti ko će postati zavisnik, a ko neće.

That is the man who will one day write down the forbidden name confided to you, the man who will become responsible for your death.”.
То је човек који ће једнога дана записати теби поверено и забрањено име, човек који ће постати кривац за твоју смрт.

She will also meet Zoe who will become her best friend and her companion in adventure.
Tu upoznaje Pauletu koja će postati njena najbolja prijateljica i verna savetnica.

Since 2008 this program has successfully trained both non-Chinese and Chinese economists who will become key-experts in Euro-Chinese economic relations.
Обучава и кинеске и не-кинеске економисте који ће постати кључни експерти у евро-кинеским економским односима.

You could bump into a special someone who will become a great friend, companion, or possibly even more.
Mogao bi da naletiš na nekoga posebnog nekoga ko će postati vaš veliki priјatelj, drug, ili možda čak i više.

On the slave market in Tsargrad, while he was visiting, he bought a young man from Ethiopia to the Russian emperor, who will become the grand-grand father of Alexander Pushkin.
На цариградској пијаци робља, приликом једне тајне посете, купио је и руском цару поклонио младог Етиопљанина који ће постати прадеда Александра Пушкина.

However, it's hard to predict who will become dependent and who won't.
Nažalost, nemoguće je predvideti ko će postati zavisnik, a ko neće.

The aim of doctoral studies is to prepare qualified researchers in the field of Czech and Czechoslovak history, who will become the mainstay of further historical research.
Циљ докторских студија је да припреми квалификоване истраживаче у области чешке и чехословачке историје, који ће постати главно упориште даљих историјских истраживања.

Probably you will meet a person who will become very important in your life.
Vi ćete verovatno upoznati osobu koja će postati jako bitna u vašem životu.

There is also the opportunity to meet new people who will become significant in your life.
Takođe, moguće je da ćete upoznati neke osobe koje će postati veoma važne u vašem životu.

It trains both Chinese and non-Chinese economists who will become key experts in Euro-Chinese economic relations.
Обучава и кинеске и не-кинеске економисте који ће постати кључни експерти у евро-кинеским економским односима.