Sta znaci na Srpskom WHICH WILL BECOME - prevod na Српском

• који ће постати
• koji će postati
• која ће постати
• које ће постати
• koja će postati

Примери коришћења Which will become на Енглеском и њихови преводи на Српски

And it's going to borrow from this 3, which will become a 2.
И позајмиће од ових 3, које ће постати 2.

Exchange card of the child, which will become part of the general outpatient card of the child in the children's clinic.
Замјенска карта дјетета, која ће постати дио опће амбуланте дјетета у дјечјој клиници.

Design ideas for the bathroom, which will become trends.
Дизајна идеја за купатило, која ће постати трендови у.

The Council, which will become operational in 2008, will gradually assume the responsibilities of the Stability Pact for South Eastern Europe and the SEECP.
Savet, koji će postati operativan 2008. godine, postepeno će preuzimati dužnosti Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope i SEECP.

It must be dissolved in a liquid, which will become the base of the tincture.
Мора се растворити у течности, која ће постати основа тинктуре.

China ceased to be a country of fast growth and low wages, and entered a new phase, which will become the new norm.
Кина је престала да буде земља брзог прогреса и ниских зарада и ушла је у нову фазу која ће постати ново правило.

Novi Sad, will move into the building, which will become its main business center in Belgrade.
Novi Sad, useliće se u ovu zgradu, koja će postati njen novi glavni poslovni centar u Beogradu.

Each person playing bingo, cards, roulette, slot machines or thimbles, hoping to hit the jackpot, which will become rich in an instant.
Свака особа игра Бинго, карте, рулет, слот машине или напрстак, надајући се да добијете џек пот, који ће постати богати у трену.

Jews, soon you shall hear from us in Palestine which will become your grave," the voice, purporting to be Baghdadi, is heard saying.
Јевреји, ускоро ћете нас чути у Палестини која ће постати ваш гроб”, рекао је Багдади.

Doing this will produce a much smoother plaster finish, this is sometimes referred to by plasterers as‘bringing the cream to the top', a phrase which will become self-explanatory when you do this.
На тај начин ћете добити знатно глаткији премаз малтера, ово жбучари понекад називају„ доношење креме на врх“, фраза која ће постати самоујашњавајућа када то учините.

From this material, you can make even a grotto, which will become a natural haven for fish and it be the place for rest.
Из овог материјала можете направити чак и пећину, која ће постати природно уточиште за рибе и мјесто за одмор.

From it in both directions it is necessary to start up 13 modules, which will become the bases of the wings.
Из њега у оба смера потребно је покренути 13 модула, који ће постати основе крила.

A beautiful, powerful, fascinating book which will become a cornerstone not only in the history of Russian literature, but in the development of Russian self-awareness as well(Bahim Kenzejev., Nezavisimaja gazeta).
Лепа, моћна, очаравајућа књига која ће постати међаш не само у историји руске књижевности него и у развоју руске самосвести.( Бахит Кенжејев, Независимаја газета).

The result is a rectangle in the cladding, which will become your workplace.
Резултат је правоугаоник у облози, који ће постати ваше радно место.

Remember, microwave- this is the kitchen appliances, which will become an irreplaceable assistant in your kitchen, even if has the fewest options.
Запамтите, микроталасну- ово је кухињски апарати, који ће постати незаменљив помоћник у вашој кухињи, чак и ако има најмањи број опција.

Jews, soon you shall hear from us in Palestine which will become your grave,” he said.
Јевреји, ускоро ћете нас чути у Палестини која ће постати ваш гроб”, рекао је Багдади.

From this material, you can make even a grotto, which will become a natural haven for fish and it be the place for rest.
Из овог материјала можете направити чак и грот, који ће постати природно склониште за рибу и мјесто њиховог одмора.

The most elegant way to unify these two halves was with a central atrium, which will become a new public space for the city.”.
Најелегантнији начин уједињења ове две половине био је централни атриј, који ће постати нови јавни простор за град.".

This will promote its transformation into glycogen, which will become the main source of energy and nutrients for the body for the whole day.
То ће промовисати његову трансформацију у гликоген, који ће постати главни извор енергије и хранљивих састојака за тело за цео дан.

Its executive director, Ivan Krastev, is the head of the Sofia-based Centre for Liberal Strategies, which will become the commission's collective secretariat.
Njen izvršni direktor je Ivan Krastev, šef sofijskog Centra za liberalne strategije koji će postati sekretarijat komisije.

OUR MISSION: To provide our students with a high-quality modern education which will become the most effective tool for their successful career development and life building.
Наша мисија: Да би нашим студентима високо-квалитетног модерног образовања који ће постати најефикаснији алат за њихов успјешан развој каријере и живота зграде.

A task group, consisting of representatives of the two parties, will be formed to submit a proposed list, which will become a component of the parliamentary rulebook.
Radna grupa predstavnika obe stranke biće formirana za podnošenje predložene liste, koja će postati komponenta parlamentarnog pravilnika.

You will change your erotic life, which will become full of impressions!
Променићеш свој еротски живот, који ће постати пун импресија!

Choose a suitable background, creatively approach the work and create your uniquely designed aquarium, which will become your pride and luxurious element of the interior.
Изаберите одговарајућу позадину, креативно приступите раду и креирајте свој јединствено дизајнирани акваријум, који ће постати ваш понос и луксузни елемент ентеријера.

Today, we propose to make a New Year's souvenir, which will become a talisman for your relatives.
Данас предлажемо да направимо новогодишњи сувенир, који ће постати талисман за своје рођаке.

But the flip side of this feature will be the actual creation of the second independent wall of the dwelling, which will become a shield in case of external natural cataclysms.
Међутим, друга страна овог обиљежја бит ће стварно стварање другог независног зида стана, који ће постати штит у случају вањских природних катастрофа.

Scandinavian and Baltic countries will form Northern Alliance, which will become the successor of the Hansard Association.
Земље Скандинавије и Прибалтика формираће Северни савез, који ће постати наследник Ханзеатског савеза.

For decorative purposes, you can make a night light, which will become an imitation of moonlight.
У декоративне сврхе можете направити ноћно свјетло, које ће постати имитација мјесечине.

But remember that your dress will remain in the photos, which will become a family heirloom. Find a middle ground!
Али запамтите да ће ваша хаљина остати на фотографијама, које ће постати породично наслеђе. Нађите средину!

Particularly impressive Cherry Tomato looks in total-red images, which will become the most popular trends of spring-summer 2018.
Посебно импресиван Цхерри Томато изгледа у црвено-црвеним сликама, које ће постати најпопуларнији трендови прољеће-љето 2018. године.