Sta znaci na Srpskom WHICH IS FOCUSED - prevod na Српском

• која је фокусирана
• која је усмерена
• који је циљан
• koja je usredsređena

Примери коришћења Which is focused на Енглеском и њихови преводи на Српски

Demonstrates why Scotland badly needs a government which is focused on doing its job.".
Rumuniji je očajnički potrebna legitimna vlada koja može da se skoncentriše na svoj posao.“.

One which is focused on their customer more than simply offering the cheapest product available.
Она која је фокусирана на њиховог купца више од простог пружања најјефтинијих производа на располагању.

GoDaddy on the other hand makes money from products it has, which is focused in three main segments;
С друге стране, ГоДадди зарађује новац од производа које има, а која је фокусирана у три главна сегмента;

SEPIA is an EU project which is focused on the protection of photographic material.
SEPIA је пројекат који је установила Европска унија, а фокусиран је на заштиту фотографског материјала.

A clear favorite of the upcoming elections is the opposition Socialist Party of the Republic of Moldova, which is focused on restoring cooperation with Moscow.
Фаворит предстојећих избора је, свакако, опозициона Партија социјалиста Републике Молдавије, усредсређена на обнову сарадње са Русијом.

A decision is an instrument which is focused at a particular person/group and is directly applicable.
Одлука је инструмент који је циљан на конкретну особу или групу и непосредно је примењин.

We respect and value the traditional role and achievements of scholars and universities while seeking to create a model of higher education which is focused on professionalism, innovation and application.
Ми поштујемо и ценимо традиционалну улогу и достигнућа научника и универзитета, док покушава да створи модел високог образовања која је фокусирана на професионалност, иновације и примене.

The most ambitious of clubs ClipperJet, which is focused on large markets: transcontinental and international flights.
Је амбициозан од клубова ClipperJet, која је усмерена на велика тржишта: трансконтинентальные и међународне летове.

The traditional role and achievements of scholars and universities are respected, while seeking to create a model of higher education which is focused on professionalism, innovation and application.
Ми поштујемо и ценимо традиционалну улогу и достигнућа научника и универзитета, док покушава да створи модел високог образовања која је фокусирана на професионалност, иновације и примене.[-].

Pharmacy is a medical branch, which is focused on the research, production, control, supply, and dispensing of medicines and drugs.
Апотека је медицинска грана, која је фокусирана на истраживање, производњу, контролу, снабдевању, и наношење лекова и дрога.

Social entrepreneurship is a creative and entrepreneurial activity, which is focused on social or environmental issues.
Друштвено предузетништво је креативна, предузетничка акција, фокусирана на друштвени или еколошки проблем.

The Strategic Support Fund(SSF), which is focused on pilot projects and Civil Society Organizations, through the provision of direct grants.
Фонд за стратешку подршку( SSF), који је усмерен на пилот пројекте и организације цивилног друштва, кроз пружање директне бесповратне помоћи.

NASA and the Universities Space Research Association(USRA) are collaborating on the project, which is focused on advancing artificial intelligence and machine learning.
NASA i udruženje za istraživanje svemira USRA( Universities Space Research Association) sarađuju na ovom projektu, koji je usredsređen na unapređenje veštačke inteligencije i mašinskog obučavanja.

And it will include a command which is focused on and responsible for the movement of troops within Europe, which is of course also of a great importance,” Stoltenberg said.
И то ће укључити командовање које је усредсређено на кретање трупа унутар Европе, што је наравно, такође од велике важности“, рекао је Столтенберг.

This can not be said about the scale of personal anxiety, which is focused on the knowledge of the inner world of man.
То се не може рећи о обиму личне анксиозности, која се фокусира на познавање унутрашњег света човека.

And it will include a command which is focused on and responsible for the movement of troops within Europe, which is of course also of a great importance,” Stoltenberg said.
I to će uključivati komandu koja je usredsređena na kretanje vojske unutar Evrope, što je, naravno, takođe od velike važnosti“, rekao je Stoltenberg.

Since the NSFR is focused on long-term funding sources, it is used to complement the LCR, which is focused mostly on the coverage of short-term funding sources due within 30 days.
С обзиром на то да је NSFR усмерен на дугорочне изворе финансирања, он се користи као допуна макропруденцијалног додатног захтева за ликвидност( LCR), који је махом усмерен ка покривености краткорочних извора финансирања који доспевају у периоду од 30 дана.

In the first case study, which is focused on the literary representations of the Christian martyrdom from the 2nd and 3rd century, a special emphasis is placed on the demand to the‘manly' or‘masculine' way of witnessing the faith.
У првој студији случаја, која се односи на литерарне приказе мучеништва хришћана у II и III веку, познатијим као мартириолошка књижевност, посебан акценат се ставља на захтев за„ мужевним“ сведочењем вере.

The most ambitious of the all-you-can-fly clubs is ClipperJet, which is focused on bigger markets: transcontinental and international travel.
Је амбициозан од клубова ClipperJet, која је усмерена на велика тржишта: трансконтинентальные и међународне летове.

Although the Republic of Serbia has not been identified as one of the priority countries(which include Georgia and Ukraine) in the Neighbourhood Programme 2017-2021, Denmark provides targeted support to Serbia, which is focused on the accession of Serbia to the EU.
Иако Република Србија није идентификована као једна од приоритетних земаља( где су Грузија и Украјина) у Суседском програму 2017-2021, Данска Србији пружа циљану подршку, која је фокусирана на приступање Србије ЕУ.

That figure includes the $17 million the firm, which is focused on energy trading applications, raised in a presale that ended last month.
Та бројка укључује 17 милиона долара фирма која се фокусира на апликације за трговину енергијом, подигнуте у префиксу који се завршио прошлог месеца.

The program, organized by CIFAR, consists of a five-day training in investigative journalism in Skopje(January 22 to 26, 2020) and a three-day stay in Berlin(March 27 to 29, 2020), which is focused on the development of investigative stories with other participants in the program.
Program, koji organizuje organizacija CIFAR, se sastoji od petodnevnog treninga iz istraživačkog novinarstva u Skoplju( od 22. do 26. januara 2020. godine) i trodnevnog boravka u Berlinu( od 27. do 29. marta 2020. godine) fokusiranog na razvoj istraživačkih priča sa ostalim učesnicima.

Sales management is a business discipline which is focused on the practical application of sales techniques and the management of a firm's sales operations.
Менаџмент продаје је пословна дисциплина која се бави практичном применом техника продаје и управљање продајним операцијама компаније.

We are aware of the fact that partnership and trust significantly impact Krka's business performance, therefore we encourage cooperation with all stakeholders based on mutual respect and consideration of different opinions, and which is focused on increasing the value of the entire Krka Group.
Svesni smo činjenice da partnerstvo i poverenje značajno utiču na Krkin poslovni učinak, stoga mi podržavamo saradnju sa svim interesnim grupama zasnovanu na uzajamnom poštovanju i uzimanju u obzir različitih mišljenja i usmerenu na povećanje vrednosti celokupne grupe Krka.

Russian foreign policy is formulated by a narrow elite which is focused both on maintaining and increasing external security and on preserving the domestic stability.
Руску спољну политику формулише малобројна елита која је усредсређена на очување и увећање спољне безбедности са једне, и на одржавање домаће стабилности са друге стране.

The symbol-drama is a method of psychotherapy, which is focused on modern psychoanalysis, the development of Freud's ideas in the work of psychoanalysts today, as well as on Jung's analytical psychology.
Симбол-драма је метод психотерапије, који је фокусиран на модерну психоанализу, развој Фреудових идеја у раду психоаналитичара данас, као и на Јунгову аналитичку психологију.

In order to confront this growing problem, Ashley said, the FBI has established the Balkan Organised Crime(BOC) initiative, which is focused on criminal activity emanating from Slovenia, Croatia, Serbia-Montenegro, Bosnia and Herzegovina, Albania, Kosovo, Macedonia, and Greece.
Da bi se suprotstavio ovom narastajućem problemu, FBI je, rekao je Esli, uspostavio inicijativu Organizovani kriminal na Balkanu( BOK), koja je usredsređena na kriminalne aktivnosti koje potiču iz Slovenije, Hrvatske, Srbije i Crne Gore, Bosne i Hercegovine, Albanije, sa Kosova, iz Makedonije i Grčke.

The University of Southern California's Center for Body Computing, which is focused on digital health and innovation, brings together experts to look at the benefits and dangers of this next step in automotive design and technology.
Na odseku Univerziteta Južne Kalifornije, čiji je fokus rad na digitalnom zdravlju i inovaciji, eksperti ispituju prednosti, ali i rizike koje donosi uvođenje ovog narednog koraka u automobilski dizajn i tehnologiju.

And so I do like something which is pointed, not blunt, something which is focused on reality, something that has the power, through its leverage, to transform even a very small space.
Volim i nešto što je šiljato, nije tupo, nešto što je fokusirano na stvarnost, nešto što ima moć, kroz svoju snagu, da preobrazi čak i veoma mali prostor.

This advancement was different from the traditional syllogistic logic which was focused on terms.
Овај напредак се разликовао од традиционалнеl силогистичке логике која је стављала фокус на чланове.