Sta znaci na Srpskom WHICH MAY OCCUR - prevod na Српском

• које се могу појавити
• који могу настати
• који се могу јавити
• који се могу појавити
• који се могу одиграти
• koji se mogu desiti

Примери коришћења Which may occur на Енглеском и њихови преводи на Српски

Problems which may occur.
Problemi koji se mogu desiti.

The financial market that the employer may not be able to control and which may occur.
Финансијском тржишту на које трговац не може да утиче и које могу настати у.

Activities which may occur during this time period.
Компликације које могу настати током овог периода.

Dangerous complication of glaucoma is blindness, which may occur without treat….
Опасна компликација глаукома је слепило, које може доћи без лечења болести.

Hypothetical life which may occur outside of Earth and which did not originate on Earth.
Хипотетички живот који се може јавити изван Земље и који није настао на Земљи.

Blood pressure levels indicate potential problems which may occur during pregnancy.
Нивои крвног притиска указују на потенцијалне проблеме који се могу појавити током трудноће.

Exitwhen is used to specify the events which may occur within xxx, their occurrence is indicated by using the name of the event as a statement.
Exitwhen се користи за спецификацију догађаја који се могу одиграти унутар xxx, њихово догађање је доказано коришћењем имена догађаја као наредбе.

This tendency is due to the fear of possible non-withholding of urine, which may occur in the wrong situation.
Ова тенденција је због страха од могућег нису задржавање урина, који се могу јавити у погрешном ситуацији.

This helps, for example, to combat acidosis which may occur when the kidneys are not removing enough acid from the body or when the body produces too much acid.
To nam pomaže, na primer, u borbi protiv acidoze koja se može desiti kada bubrezi ne uklone dovoljno kiseline iz tela, ili kada telo proizvodi previše kiseline.

The instructions are classified according to the degree of danger or damage which may occur if the product is used incorrectly.
Упутства су класификована према степену опасности или оштећења који могу уследити уколико се производ неправилно користи.

Unforeseen events which may occur due to natural disasters, accidents, fires, emergency situations declared by the state and technical-technological incidents.
Nepredviđeni događaji koji mogu nastati usled elementarnih nepogoda, akcidenata, požara, vanrednih situacija proglašenih od strane države i tehničko- tehnoloških udesa.

Often, an operation is prescribed for spinal hernia, which may occur at the site of displacement.
Често се прописује операција за кичну хернију, која се може појавити на мјесту премјештања.

Peripheral lung cancer, which may occur in small caliber bronchi and bronchioles, for a long time gives no symptoms and is often detected already at larger tumor size.
Периферни карцином плућа, који се могу јавити у бронхима малих калибра и бронхиоола, дуго не дају никакве симптоме, а често се откривају и код великих туморских величина.

The first will occur in the case of pressing the brake stop, which may occur in the process of discarding the tool.
Први ће се десити у случају притиска на заустављање кочнице, што може да се деси у процесу одбацивања алата.

If different classes need to be combined, such as in a comparison(like A< B) then the number of possible combinations which may occur explodes.
Ako različite klase moraju biti kombinovane, kao u poređenju( poput A< B), onda broj mogućih kombinacija koje se mogu javiti eksplodira. Ako svako poređenje treba da se programira onda uskoro sistem postaje nerešiv i za mali broj klasa.

A slight rise of temperature, which may occur for a short time, is not dangerous.
Мало повећање температуре, које се може посматрати за кратко време, није опасно.

Psoriasis symptoms can be extremely uncomfortable and painful, especially if subjected to friction and moisture, which may occur in the armpit.
Симптоми псоријазе могу бити изузетно неугодни и болни, посебно ако су изложени трењу и влази која се може појавити у пазуху.

Specific organizational problems, which may occur, are discussed here in greater detail.
Специфични организациони проблеми, који се могу јавити, разматрају се овде ближе.

And the specifics of the text was such that I supposedly talked about a possible almost feudal disunity, which may occur in the future.
А специфичност текста је била у томе, да сам ја, наводно, говорио о могућој, безмало феудалној расподели која може да се догоди у перспективи.

Extraterrestrial life is hypothetical life which may occur outside of Earth and which did not originate on Earth.
Ванземаљски живот[ n 1] је хипотетички живот који се може јавити изван Земље и који није настао на Земљи.

As consultants on a project we provide the optimal building site organization, the building procedures and solutions for specific situations which may occur in the construction process.
Kao konsultanti na projektu obezbedićemo optimalnu organizaciju gradilišta, dati procedure za izvođenje i rešenja specifičnih situacija koje mogu nastati u procesu rada.

Holes in the ground or large air bubbles, which may occur when pouring in the cement mixture, in the worst case ensure that the concrete slips or shrinks more during drying.
Рупе у земљи или велики ваздушни мехурићи, који се могу појавити при улијевању у цементну смешу, у најгорем случају осигуравају да се бетон више сукне или скупља током сушења.

This particular method does not take into account any unexpected events(such as new wind directions) which may occur on the way to the flight's destination.
Овај метод не узима у обзир неочекиване догађаје( као што је правац дувања ветра) који се могу јавити на путу до одредишта.

These may be caused by technical problems such as defermations which may occur in connection or lines, small faults which may occur in connection additional points, as well as problems experienced by modem.
Ово може бити узроковано техничким проблемима као што су дефермације које се могу појавити у везама или линијама, мале грешке које се могу појавити у вези са додатним тачкама, као и проблеми до којих долази због модема.

They also should not be involved in any disputes and conflicts associated with Hunter syndrome, which may occur in the home or medical institution.
Они такође не би требало да буде укључен у било какве спорове и сукобе у вези са Хунтер синдром, који се могу појавити у кући или здравствену установу.

According to the cause, cholesteatoma can be classified into: Acquired, which may occur due to perforation or invagination of the tympanic membrane or due to repeated or untreated ear infections;
Према узроцима, холестатома се може сврстати у: Стечени, који могу настати услед перфорације или инвагинације бубрежне мембране или због поновљених или нетретираних ин.

An explanation of the benefits of ADT will help the patient to understand and tolerate the possible flare-up in symptoms which may occur in the latter part of the off-steroid day.
Објашњење предности АДТ-а ће помоћи пацијенту да разуме и толерише могућност повећања симптома који могу настати у другом делу офф-стероидног дана.

They will prevent unnecessary movement on the working surface, which may occur due to vibration, operating at high speed of the machine.
Они ће спречити непотребно кретање на радној површини, што може настати услед вибрација, које раде на великој брзини машине.

It is therefore in your own interest to check the‘Privacy Policy' page any time you access our web site so as to be aware of any changes which may occur from time to time.
Зато је у вашем интересу да проверите" приватности" страница сваки пут када приступите нашим веб сајт тако да буде свестан било каквих промена које се могу појавити са времена на време.

Sinusitis- an inflammation of the mucosa of the paranasal sinuses, which may occur in acute rhinitis, influenza, and other infectious diseases.
Синузитис- запаљење слузокоже параназалних синуса, која може настати у акутном ринитис, грипа и других заразних болести.