Примери коришћења White dresses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Girls in white dresses♪.
Devojke u belim haljinama.She wore a ribbon, andalways had white dresses.
I've worn white dresses for 1 4 years.
Četranest godina nosim bele haljine.Two girls smiling in white dresses.
Насмејане девојке у белим хаљинама.Coming out: White dresses, gloves, curtsies.
Izlazi: bele haljine, rukavice, nakloni.Brides should wear white dresses!
Neveste bi trebalo da nose bele haljine!Girls in white dresses With blue satin sashes.
Devojke u belim haljinama sa satenskim ešarpama.The girls all wore white dresses.
Sve bebe na svetu su nosile bele haljine.Girls in white dresses With blue satin sashes.
Devojke u belim haljinama s plavim satenskim obrubom.I-I don't understand why all these women are wearing white dresses.
Ne razumem zašto ove žene nose bele haljine.So what if white dresses were introduced by Queen Victoria?
Tradiciju bele haljine uvela je kraljica Viktorija?I dont mean the ones with the long white dresses and wings.
Ne mislim na one u dugim belim haljinama sa krilima.White dresses are most often made of cotton, satin, wool, viscose.
Бијеле хаљине су најчешће од памука, сатена, вуне, вискозе.The couple are getting married today,the couple bought new white dresses for th.
Knitted white dresses with lace were recognized as the most comfortable, elegant and feminine.
Плетене бијеле хаљине с чипком препознате су као најудобније, елегантније и женственије.In the Victorian era,all genders of children would wear frilly white dresses until they reached school age.
Али у викторијанској ери,сви пола дјеце би били одјећа у свјежим белим хаљинама док не достигне школско доба.Black or white dresses, small bags or clutches, shoes with heels will help to create a romantic bow.
Црне или беле хаљине, мале торбе или квачила, ципеле са штиклама ће помоћи да се створи романтичну лук.Some suffragists claimed thatthey could clean up the dirty world of politics, and wore white dresses to symbolize this.
Неки сурадници тврдили су даби могли очистити прљав свет политике и носити бијеле хаљине да би ово симболизирали.In ancient times, girls would wear white dresses and dance in vineyards where boys await them.
U drevna vremena devojke bi obukle bele haljine i plesale u vinogradima, gde bi ih čekali momci.A few decades later, the suffragettes brought a spirit oftheatricality to their fight, marching together in white dresses as they claimed the franchise.
Nekoliko decenija kasnije, sufražetkinje su unele duh teatralnosti u svoju borbu,marširajući zajedno u belim haljinama dok su tražile pravo glasa.In ancient times girls would wear white dresses and dance in the vineyards where the boys would be waiting for them.
U drevna vremena devojke bi obukle bele haljine i plesale u vinogradima, gde bi ih čekali momci.Sometimes she and Miss Baker talked at once, unobtrusively and with a bantering inconsequence that was never quite chatter,that was as cool as their white dresses and their impersonal eyes in the absence of all desire.
Ponekad su ona i gdica Bejker govorile istovremeno, nenametljivo i sa šaljivom nedoslednošcu koja nikada nije bila cavrljanje,koja je bila hladna kao njihove bele haljine i bezlicne oci u potpunom odsustvu žudnje.In their long white dresses and wedding veils, the Wilis wander the moonlit forests in search of men to kill.
У својим дугачким белим хаљинама и венчаним вијцима, Вилис лутира мјесеће шуме у потрази за људима да убију.Sometimes she and Miss Baker talked at once, unobtrusively and with a bantering inconsequence that was never quite chatter,that was as cool as their white dresses and their impersonal eyes in the absence of all desire.
Ponekad su ona i gospođica Bejker počinjale iznenada da razgovaraju, nenametljivo i sa nekakvom izazivačkom nedoslednošću, ali to nikad nije bilo pravo ćaskanje,već nešto hladno kao njihove bele haljine i bezizrazne oči bez ikakvih želja.Girls in white dresses With blue satin sashes Snowflakes that stay On my nose and eyelashes Silver white winters That melt into springs.
Devojke u belim haljinama s plavim satenskim obrubom, pahulje koje padaju na moje lice i obrve, srebrno Girls in white dresses With blue satin sashes Snowflakes that stay On my nose and eyelashes Silver white winters That melt into springs.
Devojke u belim haljinama sa satenskim obrubima, pahulje koje se lepe na moje obraze i trepavice, srebrno A white dress represents virginity.
Bele haljine predstavljaju pravednost.The back of Jana's long white dress is covered in muddy dog prints.
Poleđina Janine duge, bele haljine je prekrivena blatnjavim psećim otiscima.Maybe they don't see themselves in that white dress.
Neke mlade sebe jednostavno ne vide u belim haljinama.So why the white dress?
Зашто беле хаљине?
