Sta znaci na Srpskom WHO ARE ACCUSTOMED - prevod na Српском

• који су навикли

Примери коришћења Who are accustomed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dogs who are accustomed to running….
Особе које су навикле да управљају,….

These beds are suitable for large people or those who are accustomed to sleep, sprawled on the bed.
Ови кревети су погодни за велике људе или оне који су навикли да спавају, испружени на кревету.

For those who are accustomed to Android settings, you will see[…].
За оне који су навикли на Андроид поставке, видећете[…].

Aiming for'A hub of connection', what is"a loved place for travelers who are accustomed to travel?" Think and manage.
У жељи да буде" средиште везе", шта је" љубазно место за путнике који су навикли да путују?" Размислите и управљајте.

Only those who are accustomed to threatening others will see everyone as a threat.”.
Само они који су навикли да прете другима, све гледају као претњу“.

This delicious combination is uniquely necessary to taste the creative and active individuals, who are accustomed to the hectic life of the big city.
Ово укусно комбинација је јединствено потребно да пробају креативне и активних појединаца, који су навикли на напорног живота великог града.

Neither can you do good who are accustomed to doing evil.“- Jeremiah 13:23.
Možete li vi činiti dobro naučivši se činiti zlo?“ Jeremija 13: 23.

Factory and home-made smokehouses for hot smoking from season to season are becoming increasingly popular among those who are accustomed to give preference to home-made products.
Фабрички и домаћи пушачи из дима из сезоне у сезону постају све популарнији међу онима који су навикли да више воле своје производе.

There are those who are accustomed to be content with calcium gluconate.
Има оних који су навикли да се задовољавају са калцијум глуконатом.

The"Privilege" package VTB-24 is a list of special options that was created especially for people who are accustomed to saving their time and seeking to live their lives to the maximum.
Пакет" Привилеге" ВТБ-24 је листа специјалних опција које су креиране посебно за људе који су навикли да уштеде своје вријеме и траже максималан живот.

Babies who are accustomed to apple compotika can be prepared from a mixture of fruit.
Бебе које су навикле на компотику јабуке могу бити припремљене од мешавине воћа.

Neither can do good Who are accustomed to doing evil.
Ne umem više da budem dobra prema onima koji su navikli da sam zla.

Users who are accustomed to lightning-fast download times will not be disappointed.
Корисници који су навикли на брзином муње у брзини преузимања неће бити разочарани.

Ikea table is suitable for those people who are accustomed to simpler forms and discreet design.
Икеа стол је погодан за оне људе који су навикли на једноставније облике и дискретан дизајн.

People who are accustomed to Nokia phones will like the model, but this solution is hardly a market leader.
Ljudi koji su navikli na Nokia telefone će zavoleti ovaj uređaj ali ovo rešenje teško da je lider na tržištu.

These are people who are accustomed to working.
Osoba sam koja je navikla da radi.

Those who are accustomed to perfume not only the body, but also the clothes, will be interested to learn how to apply oil perfume so as not to leave marks on the fabric.
Они који су навикли да парфеме не само тело, него и одећу, биће заинтересовани да науче како да наносе парфеме како не би оставили трагове на тканини.

Then also you can do good who are accustomed to do evil.”- Jeremiah 13:23.
Možete li vi činiti dobro naučivši se činiti zlo?“ Jeremija 13: 23.

For those who are accustomed to tossing and turning from one side to the other for hours- five tips that will speed up sleep.
За оне који су навикли на бацање и окретање с једне стране на другу сатима- пет савјета који ће убрзати сан.

However, this model is not suitable for those who are accustomed to prepare the stove to work for an hour.
Међутим, овај модел није погодан за оне који су навикли да припремају пећ да ради сат времена.

Social scientists, who are accustomed to working with data designed for research, are quick to point out the problems with repurposed data while ignoring its strengths.
Социолози, који су навикли на рад са подацима дизајнираним за истраживање, су брзо да се укаже на проблеме са променити сврха подацима док игнорише своје предности.

Especially the development of spontaneity is required for people who are accustomed to think, control, decide everything, avoiding new ways and everything new.
Посебно је потребан развој спонтаности за људе који су навикли да размишљају, контролишу, одлучују о свему, избјегавајући нове начине и све ново.

The ideal pair will be both people who are accustomed to bring everything to perfection and can share the obligations among themselves so that everyone can use their aspirations to the fullest.
Идеални пар ће бити и људи који су навикли да све доведу до савршенства и могу дијелити обавезе међу собом тако да сватко може максимално искористити своје тежње.

Needless to say that the talented assistants of authority, of whom I speak, will be taken not from among the goyim, who are accustomed to perform their administrative work without giving themselves the trouble to think what their aim is, and never consider what it is needed for.
Појмљиво је, да генијални сарадници наше власти, о којима ја говорим, неће бити узети из средине Гоја, који су навикли да врше свој административни посао не мислећи шта њиме треба постићи, не мислећи о томе зато што је он потребан.

Faced with the Americans who are accustomed to such a thing, a tornado as small as it makes a breakdown.
Суочен са Американцима који су се навикли на такву ствар, торнадо је мала, с обзиром на то.

Undeniably cities like Rome and Paris are the must visit cities while voyaging through Europe, but if you are one of those people who are accustomed to exploring the Lesser Known Beautiful Destinations and relishing every ounce of the beauty of hidden gems, this list is just for you!
Неспорно градови попут Рима и Париза су градови морају да посете док Воиагинг кроз Европа, али ако сте један од оних људи који су навикли да истражују Мање познатим Беаутифул дестинације и ужива сваки грам лепоту Хидден Гемс, ова листа је само за вас!

How to remove the chest in men who are accustomed to eat high-calorie foods- sausages, fatty meats?
Како уклонити груди од мушкараца који су навикли да једу калорије- кобасице, масне врсте меса?

The latter method is convenient for those who are accustomed to take a shower while standing and do not want to constantly hold a watering can in their hands.
Овај други метод је погодан за оне који су навикли да се туширају док стоје и не желе стално да држе заливку у својим рукама.

But brink tantra does not open a typical šablonŝikam, who are accustomed to cashing in at the expense of sacred antiquity, or decomposing people's creativity on the pretext of new spiritual experiences.
Али на рубу Тантра није типичан отворен схаблонсцхикам, који су навикли да профитирају на рачун светог антике, или ширењем креативност људи под изговором нових духовних искустава.

What a humble expression for an officer who is accustomed to ordering others!
Каква понизност човека који је навикао да издаје заповести!