Sta znaci na Srpskom WHO ARE ABLE - prevod na Српском

• који су у стању
• који су способни
• који су у могућности
• koji su u mogućnosti
• који могу
• koji su u stanju
• koji su sposobni
• које су у стању
• која су у стању
• који су могли

Примери коришћења Who are able на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those who are able swim to the ladder.
Oni koji mogu neka plivaju do merdevina.

We are looking exceptional people who are able to work for us.
Тражите изузетне људе који су способни радити за нас.

All those who are able shall make final stand against Rome!
А сви они који су способни, коначно ће се обрачунати са Римом!

We are looking exceptional people who are able to work for us.
Тражимо изузетне људе који су способни да раде за нас.

Those who are able to imagine what's possible and chart a course to get there.
Они који су у могућности да замислим шта је могуће и графикон курс доћи.

What am I to humans who are able to just walk by?
Оно што сам ја за људе који су у стању да само хода?

Consumers who are able to submit a receipt along with their claim form can claim up to $150 from this settlement.
Потрошачи који су у могућности да пошаљу потврду заједно са својим захтевом могу захтевати до 150 долара из овог поравнања.

What am I to humans who are able to just walk by?
Оно што сам на људе који су у стању да само пролазе поред?

Produce managers who are able to improve the quality of management decision-making, leadership, and business practice across a range of organizations and in a variety of contexts.
Производите менаџере који су способни да побољшају квалитет управљања одлуком, лидерством и пословном праксом у низу организација и различитим контекстима.

I am fascinated by people who are able to think up these things.
Divim se ljudima koji su sposobni da ovako razmishljaju.

Thus Metro has specialized in B2B business for the past 10 to 15 years, in a way of becoming both supplier and partner for entrepreneurs who are able to improve their business.
Tako da se Metro u poslednjih 10-15 godina specijalizovao za B2B biznis i to na taj način što je snabdevač i partner za preduzetnike koji su u mogućnosti da unaprede svoj biznis.

I invite all who are able to join me.
Молим све који су у могућности да се придруже.

Nevertheless, those who are able to fast even a whole week before it, are doing the right thing”(Commentary of the 13th canon of Sixth Ecumenical Council).
Ипак, добро поступају и они који могу да посте чак и целу седмицу пре тога“ Пидалион, Коментари 13. канона Шестог Васељенског сабора.

Pomegranate- Assistant Capricorns who are able to work with great dedication.
Нар- Ассистант Цаприцорнс који су у стању да раде са великом посвећеношћу.

Only surrounded by relatives and friends who are able to help and support at any time, Pisces becomes truly happy, not even looking with the most bright future with confidence.
Само окружени рођацима и пријатељима који су у могућности да помогну и подрже у било које вријеме, Рибе постају истински сретне, не гледајући с повјерењем најсвјетлију будућност.

In reality he has spoken and those who are able to pay hear him.”.
У стварности, он је говорио, а они који су могли да га плате, чули су га.

They need experts who are able to develop sustainable financial strategies.
Потребни су стручњаци који су способни да развију одрживе финансијске стратегије.

This is a humble step of brotherly love and our conscience to help our injured brother but also in the battle to witness the truth that concerns all of us. For all those interested who are able and desire to help, the specific information for the Fund is as follows(dinar donations only): Raiffeisen BANK dd, SARAJEVO.
Ово је скроман корак братске љубави и наше савјести за помоћ настрадалом брату али и борби у сведочењу истине која се тиче свих нас. За све заинтересоване и оне који могу и желе да помогну подаци о Фонду су следећи: Raiffeisen BANK dd, SARAJEVO.

Those participants who are able to win in this competition, access to a….
Они учесници који су у стању да победи у овом такмичењу, приступ….

However, there are alternative entry routes for applicants who are able to demonstrate their suitability for the programme.-.
Међутим, постоје алтернативни правци за кандидате који су у стању да покажу своју подобност за програм уласка.

We encourage all those who are able, to make attacks against the prison system on a daily basis.
Ohrabrujemo sve one koji su u mogućnosti da svakodnevno izvode napade na zatvorski sistem.

It is an established fact that only those who are able to wake up can perceive Transurfing.
Potvrđena je činjenica da samo oni koji su u stanju da se probude mogu opaziti Transurfing.

The film discusses people who are able to control not only their own dreams, but also the dreams of others.
Филм говори о људима који су у стању да контролишу не само сопствене снове, већ и снове других.

Educating learned and qualified individuals, who are able to become leaders in the global economy.
Едукација учи и квалификованих лица, који су у могућности да постану лидери у глобалној економији.

We educate future employees, who are able to combine modern knowledge and engineering skills with managerial skills.
Школујемо будуће запослене, који су у стању да комбинују модерне знања и инжењерске вештине са менаџерске способности.

The program meets the need for business men and women who are able to work in an international business life and contains…-.
Програм задовољава потребу за пословне мушкарце и жене који су способни за рад у међународном пословни живот и садржи….

There are still some guys who are able to build their futures with their own hands.
Ima još momaka koji su sposobni da sami izgrade svoju budućnost.

We may also transmit your personal data when we redirect your request to our contacts within the Group who are able to handle your request(for example, to solve a problem you have reported to us).
Takođe, možemo prenositi vaše lične podatke kada preusmeravamo vaš zahtev našim kontaktima u okviru Grupe koji su u mogućnosti da reše vaš zahtev( na primer da reše problem koji ste nama prijavili).

The studies aim at educating teachers who are able to think analytically and critically, solve problems, and work as teacher-researchers.
Студије су усмерене на едукацију наставника који су способни да размишљају аналитички и критички, решавају проблеме и раде као истраживачи наставника.

Of course, for such self-irony and healthy self-esteem, but those who are able to laugh at themselves cause a lot of pleasant emotions.
Наравно, за таквом само-иронијом и здравим самопоштовањем, али онима који су способни да се смеју сами себи изазивају много пријатних емоција.