Примери коришћења Who are seeking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Persons who are seeking asylum;
И других права лица која траже азил;This is all part of my overall approach for women who are seeking a happy relationship.
Ово је све део мог свеобухватни приступ за жене које траже срећан однос.Employees who are seeking to increase their effectiveness in the workplace.
Zaposlenima koji žele da povećaju svoju efikasnost na poslu.There are many people who are seeking money.
Mnogo ih je i dalje koje traže lovu.Believe those who are seeking the truth," Andre Gide once said;"doubt those who find it.".
Zato i Andre Žid kaže:„ Veruj onima koji tragaju za istinom, sumnjaj u one
Људи такође преводе
A favorable day for those who are seeking a job.
Ovo je povoljan dan za one koje traže posao.Believe those who are seeking the truth; doubt those who find it…”.
Veruj onima koji traže istinu, sumnjaj u one We're just a few citizens who are seeking justice.
Ми смо само пар грађана који трагају за правдом.Believe those who are seeking the truth; doubt those who find it.
Vjeruj onima koji tragaju za istinom, a sumnjaj u one He is constantly having to chase off other males who are seeking to mate with his mares.
Pastuv se bori sa drugim mužjacima koji žele da se pare.For those who are seeking improvements in muscle hardness and density, it can be effectively paired with Halotestin, Parabolan or Winstrol.
За оне који траже побољшање мишићне тврдоће и густине, може бити ефикасно у пару са Halotestin, Параболана или винстрол.Believe those who are seeking truth.
Verujte onima koji traže istinu.ECHO is a not-for-profit organization dedicated to helping families who are seeking cannabinoids.
ЕЦХО је непрофитна организација посвећена помагању породицама које траже канабиноиде.Andre Gide: Believe those who are seeking the truth; doubt those who find it.
Andre Gide:„ Veruj onima koji tragaju za istinom, sumnjaj u one Member states must show solidarity with each other, andwith asylum seekers who are seeking protection in Europe.”.
Pozvala je nacije da pokažu solidarnost jedna s drugom isa tražiocima azila koji traže zaštitu u Evropi.This course is designed for people who are seeking careers in cookery within a commercial environment.-.
Овај курс је намењен људима који траже каријеру у кулинарству у комерцијалном окружењу.How are Jehovah's Witnesses reaching out to those in correctional institutions who are seeking spiritual help?
Како су Јеховини сведоци помогли затвореницима из казнено-поправних установа који траже духовну помоћ?Andre Gide suggests:“Believe those who are seeking the truth; doubt those who claim to have found it”.
Andre Gide:„ Veruj onima koji tragaju za istinom, sumnjaj u one Master of Knowledge Management(MKM)is designed to graduate qualified professionals who are seeking a multidisciplinary degree.
Мастер оф Кновледге Манагемент( МКМ)је дизајниран да дипломира квалификоване стручњаке који траже мултидисциплинарни степен.The target audience is software testers who are seeking to automate the testing of web applications using Selenium.
Циљна публика су тестери софтвера који покушавају да аутоматизују тестирање веб апликација користећи Селениум на високом техничком нивоу.Those who are seeking to even more destabilize Russia from the economic and political point of view are pursuing quite different goals.".
Према његовом мишљењу, они који желе још више да дестабилизују Русију економски и политички воде се потпуно другачијим интересима.I'm required to give it to all patients who are seeking psychoactive medication.
Moram ga obaviti sa svim pacijentima koji traže psihoaktivne lijekove.Designed for students who are seeking to expand their knowledge of nursing science, the program is grounded within a well-rounded liberal arts university education.
Намењен студентима који желе да прошире своја знања о негу науке, програм заснива у добро заобљеним Либерал Артс универзитетског образовања.That's why Andre Gide advised,“Believe those who are seeking truth, doubt those who find it.”.
Zato i Andre Žid kaže:„ Veruj onima koji tragaju za istinom, sumnjaj u one Everything which is at present unattainable for it at present will in the future become reachable, understandable, only we have to work,to strive with all our power to assist those who are seeking the truth.
Sve što je za njega nedostižno kad tad postaće blisko, razumljivo, samo treba raditi,pomagati svim snagama onima koji traže istinu.This seems to be aimed mainly at people who are seeking a free or cheap hosting solution and that's all.
Изгледа да је то углавном намењено људима који траже бесплатно или јефтино хостинг рјешење и то је све.The programme attracts professionals from a wide variety of sectors(including finance, manufacturing, retailing, real estate,hospitality and healthcare), who are seeking to broaden their management skills.
Програм привлачи стручњаке из разних сектора( укључујући финансије, производња, трговина, некретнине,гостопримству и здравство), који траже да прошире своје вештине управљања.The target audience is software testers who are seeking to automate the testing of web applications using Selenium at a high technical level.
Циљна публика су тестери софтвера који покушавају да аутоматизују тестирање веб апликација користећи Селениум на високом техничком нивоу.He went on to say that they are in a constant battle with Russian operators who are seeking to exploit the social network.
On je rekao da je njegova kompanija u stalnoj borbi s ruskim operatorima koji nastoje da iskoriste tu društvenu mrežu.The program is designed for graduates who are seeking to launch or advance their careers in defence policy, foreign affairs, security, intelligence, academia and journalism.
Програм је намењен дипломцима који желе да покрену или унапреде своје каријере у области одбрамбене политике, спољних послова, безбедности, обавештајних служби, академије и новинарства.
