Примери коришћења Who disbelieve на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Such are those who disbelieve in their Lord.
The outcome is only uncertain for those who disbelieve.
They are those who disbelieve in their Lord!
But the Qur'an does specify that Allah would“place those who follow[Jesus] above those who disbelieve up to the Day of Resurrection.”.
They are those who disbelieve in their Rabb!
Those who disbelieve in the Reminder(- the Qur'ân) when it comes to them, while it is truly an invincible Book(they will meet the fate of the lost ones).
Those who believe fight in the way of God and those who disbelieve fight in the way of satan.".
(Verily, those who disbelieve spend their wealth…) until.
And We did not create the heaven and the earth and what is between them in vain;that is the opinion of those who disbelieve; then woe to those who disbelieve on account of the Fire(of Hell)!”!
Say to those who disbelieve, if they desist, that which is past will be forgiven them;
Fight everyone in the way of Allah and kill those who disbelieve in Allah”- Ibn Ishaq/Hisham 992.
Surely those who disbelieve in the reminder when it comes to them, and most surely it is a Mighty Book.
When you say,“You will be resurrected after death,” those who disbelieve would say,“This is clearly witchcraft.”.
(Insert) Say to those who disbelieve, if they desist, that which is past shall be forgiven to them;
And if you were to say,“You will be resurrected after death,” those who disbelieve would say,“This is nothing but plain witchcraft.”.
Lo! those who disbelieve in the Reminder when it cometh unto them, for lo! it is an unassailable Scripture.
But if you say,"Indeed, you are resurrected after death," those who disbelieve will surely say,"This is not but obvious magic."- Hud 11:7.
Those who disbelieve in the Reminder when it comes unto them(are guilty), for indeed it is an unassailable Scripture.
And if you say, surely you shall be resurrected after death, those who disbelieve would certainly say:'This is nothing but clear magic'(11:7).".
Those who disbelieve take their enjoyment and eat as cattle eat, and the Fire is their dwelling place!
I will take you and raise you up to Myself and purify you of those who disbelieve andplace those who follow you above those who disbelieve until the Day of Judgement.
Verily those who disbelieve in the DHIKR(reminder/Quran) when it comes to them(should know) that, verily, it is an unassailable book.
I will recall you and raise you up to Me and will purify you(of the company) of those who disbelieve and will set your followers above the unbelievers till the day of resurrection.
Surely those who disbelieve from among the followers of the Book& the polytheists shall be in the fire of hell, abiding therein;
As Allah teaches in the Holy Qur'an,“Indeed, those who disbelieve- it is all the same for them whether you warn them or do not warn them- they will not believe.
And those who disbelieve do not cease to be struck, for what they have done, by calamity- or it will descend near their home- until there comes the promise of Allah.
The ones who disbelieve in God.
Surely, those who disbelieve from among the People of the Book and the polytheists shall be in the fire of Hell, abiding therein; they are the worst of all creatures.”[98:6].
As Allah says:“Verily, those who disbelieve, it is the same to them whether you warn them or do not warn them, they will not believe”(2:6).
Surely those who disbelieve from among the People of the Book and the polytheists shall be in the fire of Hell, therein dwelling forever, they are the worst of all creatures.”.