Sta znaci na Srpskom WHO DO NOT BELIEVE - prevod na Српском

• koji ne veruju
• који не вјерују
• који не верују

Примери коришћења Who do not believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

By those who do not believe.
Iskusenja od strane onih koji ne veruju.

The things of God are hidden to those who do not believe.
Ateisti su valjda oni koji ne veruju u( jednog) Boga.

For those who do not believe in God.
Pitanje za one koji ne veruju u Boga.

I feel sorry for the people who do not believe.
Zao mi je svakog ko ne veruje.

For those who do not believe in Jesus?
Za one koji ne veruju u dzidzabidze?

To blind the minds of those who do not believe.
Iskusenja od strane onih koji ne veruju.

Those who do not believe are condemned.
A onaj ko ne veruje- već je osuđen.

There are many today who do not believe it.
Danas ima mnogo ljudi koji ne veruju.

Those who do not believe have been judged already.
A onaj ko ne veruje- već je osuđen.

Proof to those who do not believe.
Iskusenja od strane onih koji ne veruju.

Those who do not believe in Him will be doomed.
А они који не буду веровали- у Пакао ће бити потерани.'[ 221].

I meet many people who do not believe in God.
Vidim mnogo ljudi koji ne veruju u Boga.

Who do not believe in God, no explanation is possible.".
Ko ne veruje- nikakvi mu dokazi o postojanju Boga ne vrede!“.

There are some who do not believe in Jesus.
Има многих који не верују у Христа.

People who do not believe in absolute truth ignore these claims and embrace a more tolerant universalism that teaches all religions are equal and all roads lead to heaven.
Људи који не верују у апсолутну истину игноришу ове тврдње и прихватају много толерантнији универзализам који учи да су све религије једнаке и да све воде у небо.

For there are many who do not believe in Christ.
Ima mnogih koji ne veruju u Hrista.

Sceptics who do not believe these facts will do so in 5 to 10 years, when they see with their own eyes the devastating consequences of climate change.
Skeptici koji ne veruju u ove činjenice, poverovaće za pet ili deset godina, kada sopstvenim očima budu svedočili pogubnim posledicama klimatskih promena.

For there are many who do not believe in Christ.
Има многих који не верују у Христа.

People who do not believe in absolute truth ignore these claims and embrace a more tolerant universalism that teaches all religions are equal and all roads lead to heaven.
Ljudi koji ne veruju u apsolutnu istinu ignorišu ove tvrdnje i prihvataju mnogo tolerantniji univerzalizam koji uči da su sve religije jednake i da sve vode u nebo.

But there are some of you here who do not believe.
Него има међу вама неких који не верују.

But those who do not believe they are already been judged.
A onaj ko ne veruje- već je osuđen.

But again there are skeptics who do not believe in it.
Али опет постоје скептици који не верују у то.

That those who do not believe in Jesus are already condemned.
A onaj ko ne veruje- već je osuđen.

There are examples of Christians who do not believe in a future life.
Postoje primeri hrišćana koji ne veruju u budući život.

Those who do not believe in Gosh will be darned in heck.
А они који не буду веровали- у Пакао ће бити потерани.'[ 221].

Kuffar- unbelievers, who do not believe in Allah.
Ateisti su valjda oni koji ne veruju u( jednog) Boga.

The latter may include teachers who ignore what is happening, and children who do not want to go to the place of the victim, and parents who do not believe in this.
Ово друго може укључивати учитеље који игноришу оно што се догађа, и дјецу која не желе ићи на мјесто жртве, и родитеље који не вјерују у то.

However, those who do not believe upon Him, are already condemned.
A onaj ko ne veruje- već je osuđen.

Eliminate all negatives from your field of vision; stop communicating with people who do not believe in you and your success, at least for a while.
Уклоните све негације из свог видног поља, престаните комуницирати са људима који не вјерују у вас и вашем успјеху, барем на неко вријеме.

Remove people who do not believe in the success of your event.
Уклоните људе који не вјерују у успјех вашег догађаја.