Sta znaci na Srpskom WHO GOT AWAY - prevod na Српском

• koji je pobegao
• koji se izvukao
• који је побегао
• koja je pobegla
• koji mi je izmakao

Примери коришћења Who got away на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who got away?
Ko je pobegao?

The one who got away.".
Ona koja je pobegla.".

Guess we're looking for the one who got away.
Izgleda da tražimo onog koji se izvukao.

The Man Who Got Away.”.
Je čovek koji je pobegao.”.

Coop was the only one from my group who got away.
Coop je bio samo jedan od moje grupe koji se izvukao.

A man who got away with murder.
Muškarac koji se izvukao zbog ubojstva.

The ex-wife who got away.
Bivša žena koja je pobegla.

The guy who got away must have recognized him.
Tip koji je pobegao ga je sigurno prepoznao.

He is the only one who got away!
Jedini koji mi je izmakao!

They wanted the guy who got away with murder in 1994.".
Желео је момка који је побегао са убиством 1994.".

The SWAT team arrives; You're the only one who got away.
Specijalci su stigli a ti si jedini koji se izvukao.

You're the one who got away, right?
Ti si onaj koji je pobegao, jelda?

You know, get another shot at the one who got away.
Znaš, da dobiješ još jednu priliku za onu koja je pobegla.

Schubert's the only guy who got away with an unfinished symphony.
Schubert je jedini koji se izvukao s nedovršenom simfonijom.

You know, for years I wondered if your father was the one who got away.
Znaš, godinama pitala sam se da li je tvoj otac onaj ko je pobegao.

Your Majesty, the assassin who got away has been captured?
Vaše Veli? anstvo, ubica koji je pobegao je uhva?

There were also reports of a possible third assailant who got away.
Izraelski televizija je prenela da je možda postojao i treći napadač koji je pobegao.

He was aiming at his partner, who got away with the money.
Ciljao je u svog partnera, koji je pobegao sa novcem.

The family of the one who got away.
Porodica onoga koji je pobegao.

So the other one, the one who got away, this is what he looked like?
Значи други, онај који је побегао, овако је изгледао?

Well, Jerry, the one who got away.
Pa, Jerry, onaj koji se izvukao.

Edward Elric… as well as the woman who got away from the Southern Command Center.
Edvard Elrik… I žena koja je pobegla iz Južnog komandnog centra.

Like Squanto, the one who got away!
Као Скуанто, онај који је побегао!

Bobby walsh-- the one who got away.
Bobi Volš- onaj koji je pobegao.

Do you have a"one who got away"?
Имате ли омиљени" онај који је побегао"?

Now you're just the one who got away.
A sada si samo onaj koji mi je izmakao.

We all got one who got away.
Uvek postoji ona jedna koja je pobegla.

Who is‘the one who got away'?
Ко је твој“ онај који је побегао?”?

Detective Chen is now able to identify the shooter… who got away from the lamp store.
Detektiv Chen je sada u situaciji da identifikuje strelca… koji je pobegao iz prodavnice lustera.