Sta znaci na Srpskom WHO HAVE NEVER - prevod na Српском

• који никада нису
• који никада нису имали
• koji nikad nisu
• које никада немају

Примери коришћења Who have never на Енглеском и њихови преводи на Српски

And there are people who have never known love.
Ima ljudi koji nikada nisu doživeli ljubav.

Those who have never made any mistakes cast the first stone.
Samo oni koji nikad nisu zgrešili, imaju pravo da prvi bace kamen.

There are some adults who have never been children!
Постоје и особе које никада нису биле деца!

In fact, people who enjoy the privilege become an obstacle to those who have never seen it".
У ствари, људи који уживају привилегију, постају препреком за оне који је никад нису уживали.“.

I know people who have never smoked but are vaping.
Znam ljude koji nikad nisu pušili, a deca im puše.

Everyone probably knows these fish… even those who have never seen aquariums.
Сви знају ове рибе, чак и оне људе који никада нису имали акваријум.

And these people who have never wintered are looking at us like we're freaks.
Ljudi koji nikad nisu prezimili gledaju nas kao da smo ludi i verovatno misle.

Why would a merciful God punish people who have never heard of Christ?
Зашто Бог кажњава незнабошце који никада нису имали могућности да чују за Христа?

For individuals who have never owned a boat, considering whether one should pursue luxury yacht charters and rentals versus buying a yacht is a valid question.
За појединце који никада нису имали брод, размишљају ли о томе да ли би требало да пратите луксузне бродове и изнајмљивање бродова у односу на куповину јахте, ваљано је питање.

Don't fret over all those people who have never heard about Jesus.
Да не помињем друге религије које никада нису чули за Исуса Христа.

The last few years, questions about how to open a second-hand and where to start this business are of interest not only experienced entrepreneurs, but also people who have never done business.
Последњих неколико година, питања о томе како отворити рабљену робу и одакле почети овај бизнис су од интереса не само искусним предузетницима, већ и људима који никада нису пословали.

Question: What happens to those who have never heard about Jesus?
Pitanje: Šta se dešava sa onima koji nikada nisu imali priliku da čuju za Isusa?

As a matter of fact, people who enjoy the privilege, become an obstacle for those who have never enjoyed it.”.
У ствари, људи који уживају привилегију, постају препреком за оне који је никад нису уживали.“.

Explaining the feeling to people who have never suffered a panic attack can be difficult.
Opisati osećaj ljudima koji nikada nisu imali panični napad može biti veoma teško.

Women who have given birth to five or more children have half the risk of women who have never given birth.
Жене које имају пет или више деце имају пола ризика од карцинома дојке код жена које никада немају децу.

In the tonsils of healthy people who have never bolevshih angina can sometimes detect various microorganisms.
У крајника здравих људи који никада нису болевсхих ангине понекад могу да открију разне микроорганизме.

Women who have had five or more children have half the risk of breast cancer compared with women who have never given birth.
Жене које имају пет или више деце имају пола ризика од карцинома дојке код жена које никада немају децу.

There are factions inside the regime who have never been completely on board.
Imaju delovi unutar režima koji nikada nisu bili u potpunosti na stolu.

We are heading to Dublin tonight with friends who have never been to Ireland.
Овога пута смо донели пријатеље који никада нису били у Италији.

Unfortunately, there are parents of deceased children who have never had the chance to arrange a farewell for their baby, not even having the opportunity to say goodbye.
Нажалост, постоје родитељи умрле деце који никада нису имали прилику да организују опроштај за своју бебу, чак ни да имају прилику да кажу збогом.

His monasteries have been visited and supported by canonical clergy, bishops, and by the patriarch-- who have never visited non-canonical institutions.
Његови манастири су подржавни од канонских епископа, свештеника и патријарха, који никада нису посећивали неканонске институције.

Question:“What happens to those who have never heard about Jesus?”?
Питање: Шта се дешава са онима који никада нису имали прилику да чују за Исуса?

Is there a single person in this room who has never seen a Disney movie?
Postoji li makar jedna osoba ovde koja nikad nije gledala„ Diznijev“ film?

Am I the only one who has never tried Glühwein?
Da li sam ja jedina koja nikad nije koristila kreme za stopala?

A person who has never held public office.
On koji nikada nije obavljao neku javnu funkciju.

Show me a person who has never made a mistake.
Reci mi o jednoj osobi koja nije nikad napravila gresku.

Just think of a person who has never committed a mistake.
Reci mi o jednoj osobi koja nije nikad napravila gresku.

Show me a business person who has never made a mistakes.
Reci mi o jednoj osobi koja nije nikad napravila gresku.

You remain loyal to a man who has never thought you good enough to be his wife.
Ostaćeš verna čoveku koji nikada nije mislio da si dovoljno dobra da budeš njegova žena.

I'm like the only person in the world who has never been to Florida. lol.
Ja sam jedina zena na svetu koja nikad nije umela da je primenjuje. pih.