Sta znaci na Srpskom WHO I CAN TRUST - prevod na Српском

• kome mogu da verujem
• kome mogu vjerovati

Примери коришћења Who i can trust на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know who I can trust.
Znam komu mogu vjerovati.

Because right now, I'm not sure who I can trust.
Jer ne znam kome mogu vjerovati.

I know who I can trust.
Znam kome mogu da verujem.

Because I'm still not sure who I can trust.
Jer još uvijek nisam siguran kome mogu vjerovati.

I know who I can trust.
Знам коме могу да верујем.

I need someone on our side who I can trust.
Treba mi neko na našoj strani kome mogu da verujem.

I don't know who I can trust there.
Ne znam kome mogu vjerovati tamo.

My intuition tells me who I can trust.
Meni moja nenaučna intuicija govori kome da verujem.

I need someone who I can trust with my life.
I treba mi neko kome mogu da verujem svojim životom.

I still don't know who I can trust.
Još uvek ne znam kome mogu da verujem.

I'm not sure who I can trust.
Nisam siguran kome mogu verovati.

I don't know who I can trust.
Ne znam kome da verujem.

I don't know who I can trust.
Ne znam kome mogu vjerovati.

I don't know who I can trust.
Ne znam komu mogu vjerovati.

Not entirely sure who I can trust.
Nisam sigurna kome mogu da verujem.

I don't know who I can trust.
Ne zanm kome mogu da verujem.

I don't know who I can trust.
Ne znam kome mogu da verujem.

I don't even know who I can trust.
Ne znam više ni kome mogu da verujem.

Is this someone who I can trust?
Da li je ovo neko kome mogu da verujem?

I need to know who I can trust.
Moram da znam kome mogu da verujem.

I just don't know who I can trust.
Samo ne znam kome više mogu da verujem.

I need to figure out who I can trust.
Moram da vidim kome mogu da verujem.

I didn't know who I could trust.".
Nisam znao ni kome mogu da verujem.”.

How would I know who I could trust?
Kako da znam kome mogu da verujem?

I had forgotten who I could trust.
Zaboravila sam kome mogu vjerovati.

I didn't know who I could trust.
Nisam znao kome mogu vjerovati.

I didn't know who I could trust.
Nisam znala kome mogu da verujem.

Well, I didn't know who I could trust, so I stayed dark.
Nisam znao kome mogu da verujem, pa sam se krio.

I thought I'd finally found someone who I could trust.
Mislila sam da sam napokon našla nekog kome mogu da verujem.

I didn't know who I could trust in my own nick, never mind a stranger.
Nisam znao kome mogu da verujem ni u mojoj stanici, a kamoli strancu.