Sta znaci na Srpskom WHO IS ONE - prevod na Српском

• који је један
• koji je jedan
• која је један
• која је једна

Примери коришћења Who is one на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Three who is One.
To troje koje je Jedno.

Ned, who is one of two people who knows what I look like in the morning.
I Neda, koji je jedan od dvojice koji znaju kako izgledam ujutru.

Kristen Johnston as Deb: An obnoxious, lazy woman who is one of Emma's colleagues.
Кристен Џонстон као Деб: Неугодна, лења жена која је једна од Еминих колегиница.

Leo especially, who is one of my favorite characters in the series.
Naročito Dambldoru, koji je jedan od omiljenih likova iz celog serijala.

So it is necessary to begin our dialogue by welcoming Christ, who is one….
Зато је неопходно започети наш дијалог примајући Христа, који је један….

Mowut is a Pokemon, who is one of the key characters in the cartoon.
Мовут је Покемон, који је један од кључних ликова у карикатурама.

And this Mr. Garrett is the same Frederick Garrett who is one of these defendants here?
I ovaj g. Garrett je isti Frederick Garrett koji je ovdje optuženi?

I have a patient who is one of the nation's finest actors of stage and screen.
Imam pacijenta koji je jedan od naših najboljih glumaca kazališta i velikog platna.

In Unrelated, Hiddleston takes on the role of curly-headed Oakley, who is one of the"youngs" in the film.
Ин Неповезано, Хиддлестон преузима улогу округлог Оаклеи-а, који је један од“ младих” у филму.

Speaking to the BBC Harry Dodd, who is one of around 500 gay men who took PrEP as part of a trial called Proud, described his experience.
Говорећи за ББЦ Харри Додд, који је један од око 500 геј мушкараца који су узели ПрЕП у оквиру суђења под називом Проуд, описао је његово искуство.

I work with Twyla Tharp a lot and I work with Mark Morris a lot, who is one of my best friends.
Radim puno sa Tvialom Tarp, i radim mnogo sa Markom Morisom, koji je jedan od mojih najboljih prijatelja.

Stay in bed with a nurse nurse, who is one inclination capable of evoking desires.
Останите у кревету са сестром медицинском сестром, која је једна склоност која може изазвати жеље.

Here she clearly and plainly says Christ is the only being who is one with God.
Ovde ona jasno i jednostavno govori da je Hrist jedino biće koje je jedno sa Bogom.

The course is delivered by David Key, who is one of two Master NLP Practitioners in Europe.
Курс се испоручује Давид Кеи, који је један од два мастер НЛП праксе у Европи.

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always striving for you in his prayers, that you may stand perfect and complete in all the will of God.
Pozdravlja vas Epafras, koji je od vas, sluga Isusa Hrista; on se jednako trudi za vas u molitvama da budete savršeni i ispunjeni svakom voljom Božijom.

We're here with bank manager, Lillian Brandt, who is one of the hostages in this crisis.
Ovdje smo s upraviteljem banke, Lillian Brandt, koji je jedan od talaca u ovoj krizi.

A CEO who is one of my executive coaching clients handwrites personal thank you notes he presents to each of his direct reports at the company's annual retreat.
Генерални директор који је један од мојих клијената извршног тренирања рукописом личних захвалница напомиње да представља сваки од својих директних извештаја на годишњем одмору компаније.

It has not been awarded, for example, to Neruda, who is one of the greatest South American poets.
Ona nije dodeljena, na primer, Nerudi, koji je jedan od najvećih južnoameričkih pesnika.

I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts, 9 together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you.
O Onisimu.„ 8 Šaljem vam ga baš zato da saznate šta je sa nama i da vam obodri srca, 9 zajedno sa Onisimom, vernim i dragim bratom, koji je jedan od vas.“.

I have a guy like David Alaba beside me who is one of the best left-backs in the world and he's helping me out.”.
Поред себе имам Давида Алабу, који је један од најбољих левих бекова на свету и много ми помаже.

I know that the smart money-- as far as the bookies are concerned-- is on Stewart Parvin, who is one of the queen's dressers.
Знам да је паметан новац- што се тиче кладионичара- налази на Стјуарту Парвину, који је један од краљица.

With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.
S Onisimom vernim i ljubaznim bratom našim, koji je od vas. Oni će vam sve kazati kako je ovde.

Vajgl, who is one of three mediators in negotiations with Macedonian leaders VMRO-DPMNE Nikola Gruevski and opposition leader Zoran Zaev on overcoming the months-long political crisis, says that problems in Macedonia are multilayer.
Иво Вајгл, који је један од тројице посредника у преговорима са македонским лидерима ВМРО-ДПМНЕ Николом Груевским и опозиционог СДСМ-а Зораном Заевим о превазилажењу вишемесечне политичке кризе, каже да су проблеми у Македонији вишеслојни.

He occasionally works for Mahbub Ali, a Pashtun horse trader who is one of the native operatives of the British secret service.
Повремено ради за Махбуба Алија, паштунског трговца коњима који је један од домаћих оперативаца британске тајне службе.

The lecturer, Dejan Dimic MD, a urologist from Vranje, who is one of the leading experts in this field, talked to the blood donors about this illness and the role of prevention. Source: Jugmedia.
Предавач, др. Дејан Димић, уролог из Врања, који је један од највећих стручњака у овој области, говорио је даваоцима крви о овој опакој болести и улози превентиве. Извор: Југмедиа.

Miroslav Klose is the leading goal scorer for the national team with 71 goals, but his fame is perhaps eclipsed by that of Franz Beckenbauer who is one of the few men in the world who have won the World Cup both as a coach and a player.
Мирослав Клозе је водећи стрелац репрезентације са 71 голом, као и Франц Бекенбауер који је један од ретких људи на свету који је освојио Светско првенство и као тренер и као играч.

In 2015, she was cast in the lead role as Kenzie Bell, a girl who is one of the co-founders of the titular game company, in the Nickelodeon television series Game Shakers which is produced by Dan Schneider.[6][7].
Године 2015. добила је главну улогу као Кензи Бел, девојчица која је један од суоснивача титуларне компаније за игре, у телевизијској серији Ницкелодеон Развали игру коју продуцира Ден Шнајдер.[ 1][ 2].

Rudolf Bürger(31 October 1908- 20 January 1980) was a Romanian international footballer and coach of German ethnicity in the 1920s and 1930s who is one of a few men who participated in each of the three pre-War FIFA World Cups.
Рудолф Биргер( 31. октобар 1908- 20. јануар 1980) био је румунски међународни фудбалер и тренер немачке националности током 1920-их и 1930-их година, који је један од ретких мушкараца који је учествовао у сваком од три предратна ФИФА-ина светска купа.

The plot follows the interrogation of Roger"Verbal" Kint, a small-time con man, who is one of only two survivors of a massacre and fire on a ship docked at the Port of Los Angeles.
Филм прати испитивање Роџера Кинта, званог Вербал, богаља који је један од двојице преживелих масакра и пожара на броду у Луци Лос Анђелеса.

The approach is called Supported Experiments and was developed by Geoff Petty who is one of the UK's leading experts on teaching methods.
Ovaj pristup se naziva Eksperiment Podrške i on je razvijen od strane Geof Petija koji je jedan od vodećih eksperata Velike Britanije u oblasti nastavnih metoda.