Sta znaci na Engleskom KOJI JE JEDAN - prevod na Енглеском

• which is one

Примери коришћења Koji je jedan на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji je jedan od naših najvećih strahova?
What is one of my biggest fears?

Nedavno sam boravila u hotelu Columbus u Monte Carlu, koji je jedan od mojih omiljenih hotela.
We stayed at the Monte Carlo, which is one of my favorites.

Krist, koji je jedan redu glavu kose.
Christ, that is one fine head of hair.

Ovaj model karakteriše novi 8MP Samsung modul koji je jedan od najboljih na tržištu.
This model features a new 8MPix Samsung module which is one of the best on the market.

Koji je jedan od ovih odgovora ispravan?
Which one of these answers is right?

Takođe je bogat vitaminom C, koji je jedan od najvažnijih hranljivih materija.
It is also rich in vitamin C, which is one of the most important nutrients.

Koji je jedan od ovih odgovora ispravan?
Which one of these answers are correct?

Rozenkvarc je roze varijanta kvarca, koji je jedan od polu-dragih kamenova.
Rose Quartz is the pink variety of quartz which is one of the semi-precious stones.

Znate koji je jedan od najefikasnijih lekova?!
But you know what is one of the most uplifting remedies?

Ovdje smo s upraviteljem banke, Lillian Brandt, koji je jedan od talaca u ovoj krizi.
We're here with bank manager, Lillian Brandt, who is one of the hostages in this crisis.

Koji je jedan razlog zašto Jehova može da vlada celim svetom?
What is one reason why Jehovah has the right to govern the world?

Da, sudio sam i na tom turniru, koji je jedan od najprestižnijih u svetu.
Right now I want to direct the attention to this tournament that is one of the biggest in the world.

I Neda, koji je jedan od dvojice koji znaju kako izgledam ujutru.
Ned, who is one of two people who knows what I look like in the morning.

Naš zadatak je da osiguramo centar središnjeg postrojenja koji je jedan nivo ispod zemlje.
Our orders are to secure the center hub of the plant, which is one level below ground.

Naročito Dambldoru, koji je jedan od omiljenih likova iz celog serijala.
Leo especially, who is one of my favorite characters in the series.

Tada su snimljeni filmovi kao što je" Reptil" i" Kuga Zombija", koji je jedan od mojih omiljenih.
This era produced films like The Reptile and The Plague Of The Zombies, which is one of my favourites.

Imam pacijenta koji je jedan od naših najboljih glumaca kazališta i velikog platna.
I have a patient who is one of the nation's finest actors of stage and screen.

Kada je u pitanju kreativnost, nebo je granica u Berlinu, koji je jedan od velikih evropskih trendsetter prestonica.
When it comes to creativity, the sky's the limit in Berlin, which is one of Europe's big start-up capitals.

Urugvaj, koji je jedan od najvećih izvoznika mesa, ispekao je tačno 10, 14 tona mesa.
Uruguay, which is one of the largest meat exporters, baked exactly 10.14 tonnes of meat.

Ona nije dodeljena, na primer, Nerudi, koji je jedan od najvećih južnoameričkih pesnika.
It has not been awarded, for example, to Neruda, who is one of the greatest South American poets.

Cvet hmelja, koji je jedan od glavnih sastojaka piva, prirodni je sedativ poznat kao efektan lek protiv insomnije.
Flower hops, which is one of the main ingredients of beer, a natural sedative known as an effective cure for insomnia.

Sastavni deo objekta je Plac Europejski, koji je jedan od najboljih javnih prostora u Poljskoj.
An integral part of the building is Plac Europejski, which is one of the best public spaces created in Poland.

Cvet hmelja, koji je jedan od glavnih sastojaka piva, prirodni je sedativ poznat kao efektan lek protiv insomnije.
Hops which is one of the main ingredients of the beer, is a natural sedative known as an effective remedy against insomnia.

On je naglasio značaj te inicijative i tog skupa koji je jedan od najvažnijih događaja te vrste u svetu.
He emphasized the importance of this initiative and the gathering, which is one of the most important events of its kind in the world.

Koji je jedan od razloga zbog čega je Jehova' srećan Bog‘, i koje će se važno pitanje osmotriti u sledećem poglavlju?
What is one of the reasons that Jehovah is“the happy God,” and what vital question will be addressed in the next chapter?

N-terminalni Brodov kompleks, Tramtrak i Bric-à-Brac( BTB) domen u kome je Cys151 ostatak, koji je jedan od važnih cisteina u detekciji stresa.
The N-terminal Broad complex, Tramtrack and Bric-à-Brac(BTB) domain contains the Cys151 residue, which is one of the important cysteines in stress sensing.

Karl Sagan, koji je jedan od mojih velikih heroja, došao je na prelepu ideju da se Vojadžer okrene unazad i da snimi sliku svake planete koju je posetio.
Carl Sagan, who's one of my great heroes, had the wonderful idea of turning Voyager around and taking a picture of every planet it had visited.

Ovaj pristup se naziva Eksperiment Podrške i on je razvijen od strane Geof Petija koji je jedan od vodećih eksperata Velike Britanije u oblasti nastavnih metoda.
The approach is called Supported Experiments and was developed by Geoff Petty who is one of the UK's leading experts on teaching methods.

Objavljen je jedan članak prošle godine u„ Zborniku Nacionalne akademije nauka“, koji je jedan od najprestižnijih naučnih časopisa koji se izdaju na Zapadu.
There was an article last year in the Proceedings of the National Academy of Sciences, which is one of the most prestigious scientific journals published in the West.

Po prvi put od 1962. godine kada je Muzej 25. maj otvoren, počeli su ozbiljniji radovi u objektu koji je jedan od najmonumentalnijih izložbenih prostora u zemlji.
For the first time since 1962, when the May 25 Museum was opened, serious works began in the building, which is one of the most monumental exhibition space in the country.