Sta znaci na Engleskom KOJI JE IŠAO - prevod na Енглеском

• who went
• who goes
• who walked

Примери коришћења Koji je išao на Српском и њихови преводи на Енглески

Bijelac koji je išao na faks.
White boy who went to college.

Tu je i priča o čoveku koji je išao pešice….
There is a story about a man that was going on a trip.

To je tip koji je išao preko reda da uzme karte.
That's the guy who walked past the line to get his ticket before.

Mogu da kažem da sam ja taj koji je išao u Vilmington.
I could say I was the one who went to Wilmington.

Lot, koji je išao s Avramom, takođe je imao ovaca, goveda i šatora.
Lot who went with Abram also had flocks, cattle and tents.

Genijalan čovek koji je išao svojim putem.
Mike's a smart guy who goes his own way.

Lot, koji je išao s Avramom, takođe je imao ovaca, goveda i šatora.
Now Lot, who was going along with Abram, also owned sheep and cattle and tents.

Poslednja stvar koji je išao kroz moj um?
The last thing that went through my mind?

P:( Niall) Da li je taj incident imao veze sa ciklonom koji je išao ka Jemenu?
Q:(Niall) Did that incident have anything to do with the cyclone that was going toward Yemen?

On je taj koji je išao na koledž.
He's the one who went to college.

P' tit Louis, koji je imao veliki avion… koji je išao vrlo brzo.
P'tit Louis, who had a huge plane… which went very fast.

Ja sam bio taj koji je išao svaki dan u bolnicu.
I was the one who went to the hospital every day.

Jednom davno beše jedan veliki, debeli, rozi idiot koji je išao na spavanje!
Once upon a time there was a big fat pink idiot who went to sleep. The end!

Ispada da imaju sina koji je išao u istu školu kao i Victor.
It turns out they've got a son who went to the same school as Victor.

To su iste komponente koje smo pronašli na kamionu koji je išao ka elektrani.
Those are the same components that were found on the truck that was going to the power plant.

Videla sam veliki talas koji je išao iznad naših glava i oborio je s nogu.
I saw a really big wave that went over her head and knocked her off her feet.

Mislim, bila sam kao, član Unioni i Pavarur i Studentëve koji je išao na teren sa novinarima.
I mean, I was a kind, one of the members of Unioni i Pavarur i Studentëve who went in the field with the journalists.

Sata kasnije, u avionu koji je išao u Džekson, država Misisipi, rezultati su se našli u.
Hours later, the plane that went in Jackson, Mississippi State, results have been found in.

O ovoj djevojci je, ona je iz New Yorka, kao i ja, Zaljubila se u tipa koji je išao u njenu školu.
It's about this girl, and she's from New York, kind of like me, and she has a crush on this guy who goes to her school.

Genijalan čovek koji je išao svojim putem.
He was a special guy who walked his own path.

Umereni čovek čvrste ruke" kog je imperijalizam toliko voleo, predsedavao je okrutnim, nepotističkim i korumpiranim režimom, koji je išao mnogo dalje od ućutkivanja pro-demokratskih aktivista.
The“moderate strongman” so loved by imperialism presided over a regime of cruelty, nepotism and corruption that went beyond silencing democracy activists.

Razmišlja o tipu koji se zove Mike koji je išao na Cal Tech i dozvolila si mu da prepisuje od tebe na ispitima.
She's thinking about this guy named Mike that went to Cal tech, and you let him cheat off your paper during midterms.

Ti si teniser- bankar iz Mobila koji je išao na Vanderbilt?
You're the tennis-playing banker from Mobile who went to Vanderbilt?

Ja nisam bio takav momak koji je išao okolo i ljubio dame, ali, taj mali poljubac je ostao tu baš kao da je tetoviran.
I wasn't the kind of guy who went around kissing ladies, but, that little goober stuck there just Like it was a tattoo.

Njegov najponosniji uspjeh je bio kad ga je Hitler odabrao da vodi tim koji je išao po zemlji i tražio Hitlerove stare slike.
His proudest achievement was when Hitler selected him to run a team that went through the country, reacquiring the fuehrer's old paintings.

Ne shvatam zašto ovaj zgodni momak koji je išao na Kembridž i koga apsolutno nije zanimala politika i koji je vreme trošio na jurnjavu za devojkama.
I can't understand why this good-looking lad who goes to Cambridge without the slightest interest in politics and who spends his time acting and chasing girls.

Oh, mislio sam da je to o bisagašu koji je išao na kavu kao ti nekada.
Oh, I thoughtyou meant one that went for coffee like you used to.

Ja sam ovde jedini koji je išao u srednju školu.
I'm the only one who went to high school.

Da li je to Henrik koji je išao u Enskede školu?
Is this Henrik who went to Enskede school?

Ušla sam u autobus, koji je išao uzbrdo, i uzbrdo….
Took the bus that was going up and up….