Sta znaci na Srpskom WHO WAS ONE - prevod na Српском

• који је био један
• koji je bio jedan
• која је била једна
• која је била један
• који беше један

Примери коришћења Who was one на Енглеском и њихови преводи на Српски

Japanese who was one of the most ancient,”.
Japanac koji je bio jedan od najstarijih.

Nicodemus said to them, he that came to him by night, who was one of them.
Рече им Никодим што долази к Њему ноћу, који беше један од њих.

Who was one of those bearing major guilt for the collapse of our Folk.
Који је био један од главних криваца за пад нашег народа.

My grandmother, who was one of the.
Као што је моја мајка, која је била једна од.

Mr. Shin, Ik Hee, who was one of the founding members of the University, became the first President of Kookmin.
Господине Шин, ик Хее, који је био један од оснивача Универзитета, постао први председник Коокмин.

More like my mom, who was one of those.
Као што је моја мајка, која је била једна од.

NEM who was one of the major beneficiaries of the rollercoaster wasn't spared as it also took a dip of 40.87 percentage points.
Ni NEM koji je bio jedan od glavnih korisnika tobogana nije bio pošteđen jer je pao na dno za 40. 87 procenata.

It was his wife, Sharon Tate, who was one of the victims.
Unutra je njegova supruga koja je jedna od žrtava.

Ambassador, who was one of the negotiators, went twice to Belgrade.
U tom kontekstu ambasador Hil koji je bio jedan od pregovarača je 2 puta išao u Beograd.

Nicode'mus, who had gone to him before, and who was one of them, said to them.
Рече им Никодим што долази к Њему ноћу, који беше један од њих.

Fate had chosen a man who was one of those bearing major guilt for the collapse of our Voelk.
Изабрала човека, који је био један од главних криваца за пад нашег народа.

In fact one was Iain Duncan Smith's father, who was one of my closest friends.
Заправо један је био отац Иаин Дунцан Смитх, који је био један од мојих најближих пријатеља.

I had a client who was one of the best electricians I have ever met, and he wanted to open up his own business.
Имао сам клијента који је био један од најбољих електричара које сам икада упознао, а он је желео да отвори свој бизнис.

I mean, i think i mentioned peter, Who was one of my dearest friends.
I mislim da sam spomenuo Pitera koji je bio jedan od mojih najboljih prijatelja.

Boltzmann, who was one of Stefan's students, showed in 1884 that this Stefan-Boltzmann law could be demonstrated mathematically.
Болцман, који је био један од Штефанових ученика, показао је 1884. године да се овај закон може показати математички( Штефан-Болцманов закон).

A possible parallel in Antiquity may be found in the story of Amymone, who was one of the Danaides.
Могућа паралела у антици може се наћи у причи о Амимони, која је била једна од Данаида.

There was a famous doctor who was one of the first to climb Mt. Everest.
Bio je jedan slavni doktor koji je bio jedan od prvih koji se popeo na Mount Everest.

A young Anne had a small romance with the teenage son of Otto's business partner, who was one of the eight in hiding.
Млада Анне је имала малу романцу с тинејџерком пословног партнера Отто, који је био један од осам у скривању.

Calanus, who was one of the Indian philosophers with whom Alexander met in Taxlia(North Pakistan), decided to follow Alexander.
Божанско пророчанство Цаланус, који је био један од индијских филозофа са којима се Александар састао у Таклији( северни Пакистан), одлучио је да прати Александра.

She was greatly influenced by her father who was one of the first Polish Socialists.
Na njen razvoj je u velikoj meri uticao njen otac koji je bio jedan od prvih poljskih socijalista.

Josiah Warren, who was one of the participants in the New Harmony Society, asserted that community was doomed to failure due to a lack of individual sovereignty and private property.
Џосаја Ворен, који је био један од учесника у Новој хармонији, тврди да је заједница осуђена на пропаст због индивидуалног суверенитета и приватне својине.

And upon entering into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we stayed with him.
И приликом уласка у кућу Филипа еванђелиста, који је био један од седам, смо остали са њим.

Edison was 24 years old when he married his first wife, 16 year old Mary Stilwell who was one of his employees.
Едисон је имао 24 године када се удао за своју прву жену, 16-годишњу Мари Стилвелл, која је била један од његових запослених.

She particularly was enamored with the character of Uhura, who was one of the first African American main characters on network television.
Посебно је била заљубљена у карактер Ухуре, која је била један од првих афроамериканаца који су играли као главни лик на телевизији на мрежи.

John the Baptist was born to Zacharias and his wife Elizabeth, who was one of the daughters of Aaron.
Јован Крститељ је био рођен од Захарије и његове жене Јелисавете, која је била једна од ћерки Арона.

She particularly was enamored with the character of Uhura, who was one of the first African Americans to star as a main character on network television.
Посебно је била заљубљена у карактер Ухуре, која је била један од првих афроамериканаца који су играли као главни лик на телевизији на мрежи.

The most famous of his mistresses was Henrietta Howard, Countess of Suffolk, who was one of Caroline's ladies-of-the-bedchamber.
Најпознатија његова љубавница била је Хенријета Хауард, грофица од Сафока, која је била једна од Каролининих дворских дама.

Kim Novak(born February 13, 1933) is an American actress who was one of America's most popular movie stars in the late 1950s.
Kim Novak; рођена 13. фебруара 1933 је америчка глумица која је била једна од најпопуларнијих филмских звезда током 50-их година.

One of the families I interviewed for this project was the family of Dylan Klebold, who was one of the perpetrators of the Columbine massacre.
Jedna od porodica koje sam intervjuisao za ovaj projekat bila je porodica Dilana Klibolda koji je bio jedan od zločinaca u masakru u Kolumbajnu.

This is L'Ospedale degli Innocenti, built in 1419 by Brunelleschi, who was one of the most famous and influential architects of his time.
Ovo je" L' Ospedale degli Innocenti", koju je 1419. sagradio Bruneleski, koji je bio jedan od najpoznatijih i najuticajnijih arhitekata svog vremena.