Sta znaci na Srpskom WHO RECEIVE - prevod na Српском

• који примају
• koji dobijaju
• који добију
• који приме
• koji primaju
• које примају
• који добијају
• која примају
• koji prime
• који се причешћују
• koji primiše

Примери коришћења Who receive на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kids who receive social.
Деца која примају социјалну помоћ.

You have one hundred Iraqi fighters who receive salaries.
A ti imaš nekih 400 policajaca koji primaju platu.

Patients who receive multiple doses.
Пацијенти који су примили дозу.

In our database, we see two long-living women who receive pensions.
У нашој бази података видимо две дуговечне жене које примају пензију.

Most people who receive treatment become healthy.
Већина људи који добија третман постане здрава.

Do you know what this makes me look like… to the people who receive these letters?
Znaš li kako zbog ovoga izgledam kod ljudi koji primaju ova pisma?

Others who receive or have access to your personal information.
Ko dobija ili ima pristup vašim podacima.

What about taxpayers who receive relief funds?
A šta kažete o subvencijama koje dobijaju investitori?

Or kids who receive a Form 1099 at the end of the year?
Или дјеца која добију образац 1099 на крају године?

For all these rapes, it's only 100 to 150 offenders who receive a conviction.
За све ове силовања, то је само 100-150 преступнике који примају осуду.

Most people who receive Reiki describe it as"intensely relaxing.".
Људи који примају Реики га описују као" интензивно опуштено".

The Bible says blessed are those who give more than those who receive.
Biblija kaže da su blagosloveniji oni koji daju nego oni koji primaju.

In most cases, women who receive treatment get well.
Већина људи који добија третман постане здрава.

People who receive this medication have less long-term disability following a stroke.
Људи који примају овај лек имају мање дугорочну инвалидност, после можданог удара.

To paraphrase Christ's words: Those who give are more blessed than those who receive.
Biblija kaže da su blagosloveniji oni koji daju nego oni koji primaju.

People who receive a good income are full of happiness and joy.
Људи који добију добар приход испуњени су осећањем среће и радости.

Very seldom they give disability to those patients who receive financial assistance from relatives.
Врло ретко они дају инвалидност оним пацијентима који примају новчану помоћ од родбине.

Most people who receive the flu vaccine have no reaction.
Већина пацијената који примају вакцине против сезонског грипа немају реакције.

Better yet, buy them from trusted manufacturers who receive positive feedback from buyers.
Још боље, купите их од поузданих произвођача који примају позитивне повратне информације од купаца.

Many people who receive a Parkinson's diagnosis initially react with denial.
Многи људи који добијају Паркинсоново дијагнозу на почетку реагују са порицањем.

Restless legs syndrome, including in people with chronic kidney failure who receive dialysis.
Синдром немирне ноге, укључујући и особе са хроничном бубрежном инсуфицијенцијом која примају дијализу.

A third of the women who receive the drug are satisfied with the analgesic effect;
Трећина жена које примају дрогу задовољне су аналгетским ефектом;

Its programs currently reach more than 100,000 students each year, including more than 1,600 university students who receive scholarships.
Naši programi trenutno obuhvataju preko 100. 000 učenika svake godine, uključujući više od 1. 600 studenata koji dobijaju stipendije.

Enriches those who receive, Without impoverishing those who give.
Oni koji primaju mito neka se ne ljute na one koji im ga ne daju.

Those who receive the rewards are totally separated from those who shoulder the burdens.
Oni koji primaju nagrade su potpuno odvojeni… od onih koji nose sav teret.

And we would all be happy and rich writers who receive million bucks for each story that we publish.
I svi bismo bili srećni i zadovoljni pisci koji dobijaju po milionče za svaku priču koju objave.

Patients who receive a high dosage of the steroid should undergo a hemoglobin and hematocrit check-ups.
Пацијенти који примају високу дозу стероида требају проћи контроле хемоглобина и хематокрита.

Researchers found that people who receive and accept the most"friend" requests lived longer.
Истраживачи су открили да људи који примају и прихватају захтеве за" пријатеље" су живјели дуже.

Those who receive money from abroad and serve alien interests shouldn't engage in politics in Russia.".
Oni koji dobijaju novac iz inostranstva i služe stranim interesima ne treba da budu u politici Rusije".

Independent contractors or people who receive a 1099 form have to make payments to the government directly.
Независни уговарачи или људи који добију образац 1099 морају директно да уплате влади.