Sta znaci na Srpskom WHO STARTED IT - prevod na Српском

• ko je počeo
• која је започела
• ko je poceo
• ко је почео
• који је започео
• koja ih je pokrenula

Примери коришћења Who started it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who started it?
Ко је почео?

And look who started it.
Pogledaj ko je počeo.

Who started it?
Ко га је почео?

You're the ones who started it.
Ti si ovo zapoceo.

Who started it, you or her?"?
Ko je počeo, vi ili ja?

All right. Who started it?
U redu. Ko je poceo prvi?

Who started it?- Historians against revisionism.
Ко је први почео?- Историчари против ревизионизма.

I don't care who started it.
Ne zanima me ko je započeo.

No one cares more about a business than the person who started it.
Нико више не брине о пословању од особе која је започела.

Look who started it.
Pogledaj ko je počeo.

To which we say to him, who started it?
Zato mu kažemo: Ko ga je počeo?

Guess who started it first?
Ко је први почео?

Would you tell me who started it?
Hocete li mi reci ko je poceo?

It's you who started it, so let him continue”.
Започео твој пут, нека га он онда и заврши».

I want to know who started it.
Hoću da znam ko je ovo započeo.

If we learn more about the fire, perhaps it will help us figure out who started it.
Ако сазнате више о ватри, Можда ће нам помоћи откријем ко је први почео.

Who knows who started it.
Зна се ко га је започео.

She described him as the first true Jackson and the legend who started it all.
Ти си први прави Џексон, легенда која је све започела.

I'm the one who started it.
Ja sam onaj tko je počeo.

No matter who started it, the point is that you both allowed it to happen.
Без обзира ко је започео, поента је да сте обоје дозволили да се то деси.

Keeley Foundation, who started it?
Ko je osnovao zakladu Keeley?

No one knows who started it, but the family scattered.
Niko ne zna ko je prvi počeo, ali porodica sa rasturila.

Can anyone actually remember who started it?
Da li zaista možete utvrditi ko je počeo?

Who cares who started it?
Koga briga ko je poceo?

What happened to Tom Brown, the brilliant young man who started it all?
Шта се десило Тому Брауну, сјајном младићу који је све започео?

You are at: Home»Project Activities»Who started it?- Historians against revisionism.
Ви сте овде: Почетна» Проjeктнe активности» Ко је први почео?- Историчари против ревизионизма.

In some cases, you may feel that a rumor is so serious that you really need to talk to the person who started it.
U nekim slučajevima, kada ti se čini da su priče ozbiljne, možda će biti potrebno da razgovaraš sa osobom koja ih je pokrenula.

What matters is who started it.
Važno je ko je inicirao.

In some case, you will feel some rumors are so serious, when you really need to talk to the person who started it.
U nekim slučajevima, kada ti se čini da su priče ozbiljne, možda će biti potrebno da razgovaraš sa osobom koja ih je pokrenula.

Or, better still, who started it.
Ili još bolje, ko ga je pokrenuo.