Sta znaci na Srpskom WHO WAS ALREADY - prevod na Српском

• који је већ
• који је већ био
• koji je već
• која је већ
• koji je već bio

Примери коришћења Who was already на Енглеском и њихови преводи на Српски

As someone who was already fit and in shape.
Као неко ко је већ био у стању и облик.

Why ask for the death of someone who was already dead?
Зашто сањати о смрти вољене особе која је већ умрла?

Her husband, John, who was already planning to replace the roof and siding, took up the challenge.
Њен муж, Џон, који је већ планирао да замени кров и подрум, преузео је изазов.

Next week they came back with a child who was already walking.
Следеће недеље поново су дошли са дететом које је већ ходало.

Adrianos, who was already a member of the conspiracy, reported that he found nothing suspicious.
Адриан, који је већ био члан завере, пријавио је да није нашао ништа сумњиво.

I don't know how someone could set me up with someone who was already spoken for.”- Leo M.
Ја не знам како неко може да ми наместиш са неким ко је већ говорио за".- ЛеоМ.

In January 44, Caesar- who was already dictator- was named perpetual dictator by the Senate.
Сенат је јануара 44. Цезара, који је већ био диктатор, именовао за трајног диктатора.

I don't know how someone could set me up with someone who was already spoken for.”- Leo M.
Ja ne znam kako neko može da mi namestiš sa nekim ko je već govorio za".- Leo M.

Although Andropov, who was already seriously ill, did not meet her, they spoke by telephone.
Иако се Андропов, који је већ био тешко болестан, није срео са њом, разговарали су преко телефона.

So somebody had decided to become a member and then the second one was somebody who was already a member.
Druga je bila da postanem lekar, dakle neko ko je već u.

I had a couple who was already divorced.
Оженио сам жену која је већ била разведена.

I was getting up to get dressed when I had a quickie last question for sweet Dr. Cela, who was already walking out.
Устао сам да се облачим када сам имао задње питање за сладак др Цела, који је већ изашао.

When I came to Russia, Phillip, who was already a reader in the church, always invited me to the services.
Када сам дошао у Русију, Филип, који је већ био чтец у цркви, увек ме је позивао на службе.

It is believed she was recruited as a KGB agent by her manager, Heinz Hoffmeister, who was already working for Soviet intelligence.
Верује се да ју је за КГБ врбовао њен менаџер Хајнц Хофмајстер, који је већ радио за совјетске обавештајце.

In exchange, Abruzzi had some guy who was already doing a life sentence cop to the murder that my father didn't commit.
За замену, Абруци имам неког ко је већ радио смртне казне За убиство пандура, које мој отац није починио.

It is believed she was recruited as a KGB agent by her manager, Heinz Hoffmeister, who was already working for Soviet intelligence.
Rokova je navodno regrutovana kao agent KGB-a od strane svog menadžera Hajnca Hofmestea, koji je već radio za sovjetsku obaveštajnu službu.

Later that day, Mozart, who was already considered a musical prodigy at this point, transcribed the entire 15 or so minute piece from memory.
Касније тог дана, Моцарт, који је већ био сматран музичким пламеном у овом тренутку, транскрибовао је читаву 15 минута из меморије.

That compensation was an added bonus for Brooke Jones*, 36, who was already fascinated with the idea of egg donation.
То компензација је додатни бонус за Брооке Јонес*, 36, који је већ фасциниран са идејом донације јаја.

In that mosque, she met a man who was already married, and already had three children, but who offered to take her on as his second(concurrent) wife.
U toj džamiji je upoznala muškarca koji je već bio oženjen i već je imao troje dece, ali je ponudio da je uzme kao svoju drugu ženu.

His mother was only 18 when he was born, and his father was a white Englishman who was already well into his late 60s.
Његова мајка је била само 18 година када је рођен, а његов отац је био бијели Енглез, који је већ био у касним 60-им годинама.

Only a fool would have agreed to it or someone who was already deeply mired in the dependency and in the privileges of the master.
Samo bi lud čovek pristao na ovo ili možda neko ko je već duboko zaglibio u zavisnost i povlastice kod gospodara.

Twelve-year-old Monica is suspected of being abducted by Ninoslav Jovanovic, aka"Barber of Malca", who was already in prison for raping a girl.
Sumnja se da je dvanaestogodišnju Moniku oteo Ninoslav Jovanović zvani" Malčanski Berberin", koji je već bio u zatvoru zbog silovanja devojčice.

A young human woman with blonde hair who was already part of Harlock's crew at the time Tadashi came aboard.
Кеј Јуки( 有紀 蛍, Yūki Kei) је млада жена са плавом косом која је већ била део Харлоковог тима у време када им се Тадаи придружио.

Speck, who was already wanted for questioning in connection with an attempted rape and murder from earlier that spring in Monmouth, never denied his guilt in the murders of the young nurses.
Спецк, који је већ био затражен за испитивање у вези са покушајима силовања и убистава из ранијег пролећа у Монмоутху, никада није негирао кривицу за убиства младих медицинских сестара.

That usable end is going to be taken by the person who was already at the usable end of when you had less tables.
Тај употребљив крај ће заузети особа која је већ била на употребљивом крају када сте имали мање столова.

If a committed couple who was already planning to get married commits fornication which results in pregnancy, it would probably make it easier for the family and the child to marry before he or she is born.
Ако посвећени пар који је већ планирао брак почини блуд који има за ишод трудноћу, вероватно би било лакше за породицу и дете да се венчају пре него што се дете роди.

There is one very unique story about a young Australian man, Alan, who was already a Hindu when he came to India to tape-record his guru, Sivananda.
Постоји једна прича, без премца, о младом Аустралијанцу, Алану, који је већ као Хиндуиста дошао у Индију да на траци сними свог гуруа Шивананду.

If a committed couple who was already planning to get married commits fornication which results in pregnancy, it would probably make it easier for the family and the child to marry before he or she is born.
Ako posvećeni par koji je već planirao brak počini blud koji ima za ishod trudnoću, verovatno bi bilo lakše za porodicu i dete da se venčaju pre nego što se dete rodi.

Letterman's hosting role fell to none other than Adam Sandler, who was already in the building as he was to be a guest on the show that night.
Леттерманова гостујућа улога пала је на ништа друго него Адам Сандлер, који је већ био у згради док је он био гост на емисији те ноћи.

Jarl consented, followed by a messenger, and after a long journey by plane and on the roach of the horse, he arrived at the monastery where the old lama lived, and Jarl's friend from Oxford, who was already in high standing.
Одобрење је Јарл, затим гласника и после дугог путовања авионом и стигао на јака назад у манастир, где су живели стари лама са њом у Јарл пријатељ из Оксфорда, који је већ био тамо, био је висок положај.