Sta znaci na Srpskom WHO WAS INVOLVED - prevod na Српском

• који је био укључен
• који је учествовао
• koji su bili uključeni
• koji je bio umešan
• koji su učestvovali

Примери коришћења Who was involved на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who was involved?
Ko je umešan?

Tell me who was involved!"!
Reci mi ko je umešan!

Who was involved in that plan.
Koji je umešan u plan.

So do you know who was involved?
A ko je bio umešan?

Who was involved in the crime?
Ko je učestvovao u tom zločinu?

We like everyone who was involved.
Волимо све који су били укључени у то.

Who was involved in that first 9/11?
Ko je bio umešan u taj prvi 11?

I did not tell them who was involved.
Nisam im rekao ko je umešan.

Who was involved in the realisation of the design?
Ko je učestvovao u realizaciji projekta?

She shot a colleague who was involved.
Pucala je u kolegu koji je bio umešan.

He's guard who was involved in a recent and feeble escape attempt.
To je stražar koji je umešan u skorašnji pokušaj bekstva.

What happened, where and when; who was involved?
Шта се све десило, где и када, ко је учествовао?

I want to know who was involved and what they did.
Hoću da znam ko je umešan i šta smeraju.

We're not sure that he isn't the only one who was involved.
Nismo sigurni da on nije jedini koji je umešan.

He congratulated everyone who was involved in the organisation.
Potom se zahvalio svima koji su učestvovali u organizaciji.

Now, you're investigating a similar case with one of the boys who was involved.
Сада, Ви истражују сличан случај са једним од дечака који је био укључен.

Everyone who was involved in this cover-up needs to be prosecuted.
Svi koji su učestvovali u ovoj prevari treba da budu procesuirani.

I tracked down a man named Jenkins, who was involved somehow.
Pratio sam jednog koji se zvao Jenkins, i koji je bio umešan u nešto.

I've identified everyone who was involved in the riots the day that my father was murdered.
Identifikovala sam sve koji su učestvovali u neredima tog dana kada mi je ubijen otac.

The State Department on Saturday said the United States government has not made a final conclusion on who was involved….
Амерички Стејт департмент издао је саопштење да влада САД није донела коначни закључак о томе ко је учествовао….

The basic thing is, everybody who was involved gave 150 per cent.
Osnovna stvar je to što je svako ko je bio uključen dao 150 procenata od sebe.

As one who was involved in Reagan's effort to end the cold war, I find myself yet again correcting the record.
Kao neko ko je učestvovao u Reganovom naporu da okonča hladni rat, moram još jednom da ispravim ovu istorijsku neistinu.

Did the project meet clients' expectations and who was involved in the project stage?
Da li je projekat zadovoljio sva očekivanja mušterije i ko je bio uključen u projektni stadijum?

The man who was involved in multiple coups of democratically-elected governments now says the US cannot impose its views on other nations.
Човек који је учествовао у више пучева против демократски изабраних влада, сада каже да САД не могу наметати своје погледе другим нацијама.

The main gift should go directly to the medical officer who was involved in the management of pregnancy and took delivery.
Главни поклон треба ићи директно медицинском службенику који је био укључен у вођење трудноће и примио пород.

It remains a matter of controversy whether there had been any advance conspiracy to stage a coup, and, if so, precisely who was involved.
Остаје у домену шпекулација да ли је постојала још нека завера да се изврши државни удар, и ако јесте, ко је све био умешан.

Today I found out they named Parkinson's disease after a man who was involved in an assassination attempt on King George III.
Данас сам сазнао да су назвали Паркинсоново болест након човека који је учествовао у покушају атентата на краља Џорџа ИИИ.

I would like to thank everyone who was involved in the organization and preparation of the tournament," Infantino said at a news conference, reports Sputnik news agency.
Želeo bih da se zahvalim svima koji su bili uključeni u organizaciju i pripremu turnira“, rekao je Infantino na konferenciji za novinare.

To prevent such consequences should strictly adhere to the recommendations of the expert who was involved in the elimination of skin formation.
Да бисте спречили такве последице треба строго да се придржавају препорука стручњака који је учествовао у отклањању формирања коже.

She was one of the young people who was involved in this study, and she's now one of the youngest published scientists in the world.
Ona je bila jedna od mladih ljudi koji su bili uključeni u istraživanje i ona je jedna od najmlađih autora naučnih članaka na svetu.