Sta znaci na Srpskom WHO WAS STANDING - prevod na Српском

• koji je stajao
• koja je stajala
• који је стајао
• која је стајала

Примери коришћења Who was standing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who was standing?
Ko je stajao?

And I think I know one who was standing right here.
Znam jednog ko je stajao baš ovde.

And who was standing behind the door?
Ко стоји иза Двери?

She shot one woman dead who was standing in front of me.
Upucala je jednu ženu koja je stajala ispred mene.

Who was standing around that cannon?
Ko je stajao pored topa?

I went to Marcella, who was standing by the door.
Pogledala je u Marlowa, koji je stajao na vratima.

How beautiful the moon is to-night,” I once remarked to a gentleman who was standing next to me.
Какав диван месец данас!"- рекао сам господин, који је стајао поред мене.

I knew who was standing behind me.
Ја знам ко стоји иза мене.

He stared at me and at the Boss who was standing besides me.
Onda je pogledao u moga gazdu koji je stajao po strani.

A sergeant who was standing just inside the door.
Špalir posluge koja je stajala pred ulaznim vratima.

In truth He Died like a Saint as a person who was standing by Him Observed.
Истина је да је умро као светац, као особа која је стајала поред њега.

Like that guy who was standing in the corner Of Bob's office.
Kao onaj tip koji je stajao u kutu Bobova ureda.

How could she not have known it was her husband who was standing in front of her?
Kako je mogla to da uradi ovom čoveku, koji je stajao ispred nje?

My mother, who was standing by my side, leaned over and kissed her children, while tears of joy ran down her cheeks.
Моја мајка, која је стајала поред мене, се нагла и почела да љуби своју децу, док су јој сузе радоснице капале низ лице.

He looked at the manager, who was standing beside him.
Onda je pogledao u moga gazdu koji je stajao po strani.

A lady who was standing in front of me pulled her praying carpet back towards me, when she saw I will pray on the bare floor, and she prayed on a plastic bag.
Žena koja je stajala ispred mene izvukla je svoj tepih za molitvu i dala ga je meni, kad je videla da ću se moliti na golom podu, a ona se molila na plastičnoj kesi.

I looked over at Noah, who was standing a few yards away.
Okrenuo se prema Majlsu koji je stajao na nekoliko metara od njega.

What is of significance for our study is that in both cases- whether the pillar was struck by lightning or cracked and ignited on its own- it is a miracle because the patriarch who was standing next to it lit his candle from the fire that was produced.
Оно што је значајно јесте то да је и у случају пуцања стуба од грома, као и у случају пуцања и паљења стуба самог од себе, реч о чуду, јер је патријарх, који је стајао поред стуба, упалио своје свеће ватром која је била створена.

Let me tell you about a foreigner who was standing on the sidewalk one day here in Naples.
Има једна прича о странцу који је стајао на тротоару у Напуљу.

If the late Mr. Hilton Cubitt fired the bullet which pierced the window frame, he must have been aiming at someone who was standing either inside or just outside the window.
Ako je preminuli Hilton Kjubit ispalio metak koji je probio prozorski okvir, mora biti da je nišanio u nekoga ko je stajao ili unutra ili tik ispred prozora.

But an American Negro who was standing nearby broke into the conversation.
Ali, jedan ameriki Crnac koji je stajao nedaleko od nas upao nam je u.

It was all lovely, and yet the loveliest of all was a little maiden who was standing on in the open door of the castle.
Све то је било прекрасно, али најлепша је била девојчица која је стајала на средини отворене капије дворца.

He approached the professor who was standing outside the school and shot him in the head," duty police officer Rodoljub Vidakovic said.
On je prišao nastavniku koji je stajao ispred škole i pucao mu u glavu», rekao je policajac na dužnosti Rodoljub Vidaković.

At nine o'clock, or whatever the time was, it's listed on the death warrant, I signaled to the warden who was standing in the chamber and he asked the inmate if he had any last words.
U devet sati- ili u vreme koji stoji na smrtnoj presudi- dao sam znak stražaru koji je stajao u komori i pitao osuđenika da li želi da kaže poslednje reči.

Prime Minister Arseniy Yatsenyuk, who was standing next to Mr Turchynov, said he was“convinced” Russia would not intervene militarily“as this would be the beginning of war and the end of all relations.”.
Premijer Arsenij Jacenjuk, koji je stajao do Turčinova, kazao je da je" ubeđen" da Rusija neće intervenisati vojno" jer bi to bio početak rata i kraj svih odnosa".

Some guy at the Department of Water and Power who was standing in some water when he touched some power.
Neki tip iz HEP-a koji je stajao u vodi dok je radio sa strujom.

During one concert, Hendrix pointed to Nicks, who was standing just offstage, and dedicated a song to her.
Током једног концерта, Хендрик је указао на Ницкса, који је стајао само иза сцене и посветио јој песму.

As you live, my lord, I am the woman who was standing here in your presence, praying to the LORD.
Tako živa bila duša tvoja, gospodaru, ja sam žena koja je stajala s tobom na ovom mestu i molila se Gospodu.

As you live, my lord, I am the woman who was standing here in your presence, praying to the Lord.
Čuj gospodaru, kako je živa duša tvoja, gospodaru, ja sam ona žena koja je stajala ovde kod tebe moleći se Gospodu.

As surely as you live,* my lord, I am the woman who was standing with you in this place to pray to Jehovah.
Tako živa bila duša tvoja,+ gospodaru, ja sam žena koja je stajala s tobom na ovom mestu i molila se Jehovi.