Примери коришћења Why you came here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That why you came here?
Zato si došla?It's on you to tell me why you came here.
Why you came here?
Is that why you came here?
Jesi li zato došla?Why you came here?
Zašto si došla ovamo?Is that why you came here?
Jeste li zato došli?Why you came here in the first place?
Zašto si došla ovamo na prvom mestu?Forgotten why you came here?
Zašto si došao ovde?But what happens in this hospital… just remember why you came here.
Ali šta se dešava u ovoj bolnici… Samo zapamtite zašto ste došli.I know why you came here.
Znam ja zašto ste došli.I will answer: If you insist that your life is about what your body is doing you do not understand why you came here.
Ja ću odgovoriti: Ako insistiraš na tome da je tvoj život ono što tvoje telo radi, ti ne razumeš zašto si ovde došao.That's why you came here?
Jesi li zato došla ovde?If you say,“But, but… I have others who depend on me… little mouths to feed… a spouse who is looking to me…” I will answer: If you insist that your life is about what your body is doing,you do not understand why you came here.
Ako kažeš:„ Ali, ali… imam druge koji zavise od mene… mala usta koja moram hraniti… suprugu koja se uzda u mene…“ Ja ću odgovoriti: Ako insistiraš na tome da je tvoj život onošto tvoje telo radi, ti ne razumeš zašto si ovde došao.I know why you came here!
Znam zašto si došao ovde!That's not why you came here.
Па, нисте ви зато дошли овде.Tell us why you came here and what do you expect from us?
Recite nam zašto ste došli i šta vas interesuje?So, I don't know why you came here.
Onda ne znam zašto ste došli.Onto why you came here….
Can you tell me why you came here?
Da li možete da podelite zašto ste došli?That's why you came here today.
Remember why you came here….
Jasno zašto ste došli ovamo….I know why you came here.
Znam zašto si došla ovde.Is that why you came here?
Jesi li zato došla ovde?Is that why you came here?
Jesi li zato došao ovamo?I know why you came here.
Znam zašto ste došli ovamo.That's why you came here.
Zato ste došli ovde.Is that why you came here?
Zato ste došli ovde?Which is why you came here.
Is that why you came here?
Is that why you came here?
