Примери коришћења Widely recognised на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Widely recognised as one of the best….
Широко препознат као један од највише….Our competence is widely recognised.
Важност компетенција је широко препозната.There are two widely recognised subspecies of common firecrest, nominate R. i.
Постоје две широко признате подврсте ватроглавог краљића, R. i.Our products are widely recognised.
In particular, the importance of health in many conservation issues was widely recognised.
Посебно, важност здравља у многим питањима конзервације била је широко препозната.Its certification is widely recognised around the world as a guarantee of safety.
The need to reform the United Nations to adapt the organisation to new global power configurations has been widely recognised.
Потреба за реформом Уједињених нација у прилагођавању организације новој глобалној равнотежимоћи је широко препозната.This qualification is therefore widely recognised overseas.
Ова табела је широко препозната у иностранству.It is also widely recognised by industry as preparing for entry into a technical/engineering apprenticeship.
Такође је призната од стране индустрије као припрема за улазак у виши инжињеринга/ техничке шегртовања.We have achieved, and work hard to maintain,the highest educational standards, and are widely recognised for the quality of our provision.
Постигли смо, и напорно за одржавање,највише образовне стандарде, и широко су призната за квалитет нашег одредбе.Although Otto Wagner is widely recognised as an important member of the Vienna Secession he was not a founding member.
The procurement profession has undergone a major transformation in the last 10 years and is widely recognised as being a function that can have a….
Професија набавке је прошла кроз велику трансформацију у последњих 10 година и широко признат као функцију која може имати драматичан утицај на једном организација крајњој линији.Project Management is now widely recognised as a career requiring certain skills, knowledge and qualifications.
Пројецт Манагемент сада је широко признат као каријеру која захтева одређених вештина, знања и квалификације.That's why there is a demand for qualified bookkeepers, and when you study with Global Edulink,you will find it easier to get a job because you will have a widely recognised qualification on your CV.
Због тога постоји потреба за књиговодственим софтвером КуицкБоокс, а студирање са Глобал Едулинк-ом значи даћете лакше добити посао јер ћете имати широко признату квалификацију на вашем ЦВ-у.The seeds we sell are widely recognised and have won many awards.
Vasily Vasilyevich Vereshchagin(Russian: Васи́лий Васи́льевич Вереща́гин, October 26, 1842- April 13, 1904), was one of the most famous Russian war artists and one of the first Russian artists to be widely recognised abroad.
Василиј Васиљевич Верешчагин( Russian, 26. октобар 1842. године- 13. април 1904), био је један од најпознатијих руских ратних уметника и један од првих руских уметника који је био широко признат у иностранству.A person who made a widely recognised contribution that is part of the historical record in their specific field.
Особа је учинила широко признат допринос који је део трајног историјског записа у њиховој конкретној области.PRINCE2 is a de facto standard used extensively by the UK government and is widely recognised and used in the private sector, both in the UK and internationally.
ПРИНЦЕКСНУМКС® је де фацто стандард који је развијен и Henley is widely recognised for its diversity and international reach with 17 international campuses and offices.
Хенли је широко признат по својој разноликости и међународног домета са 17 међународних кампуса и канцеларија.Education, learning, andknowledge are widely recognised as the prime drivers in our rapidly changing world of global mobility.
Образовање, учење изнање су широко признат као главних покретача у нашем брзо мења свет глобалне мобилности.BAC is widely recognised as the most experienced, rigorous and independent accreditation service for the private education sector.'.
Бач је широко признат као најискуснији, ригорозним и независног акредитације за приватног сектора образовања.".The first female monarch in the History of China,but not widely recognised(death year unknown) The only daughter of Emperor Xiaoming of Northern Wei was born 12.
Прва жена монарх у историји Кине,али није широко призната( смрт година непознат) The only daughter of Emperor Xiaoming of Northern Wei био рођен 12.Law is a widely recognised and highly respected subject and the knowledge gained will open up many opportunities for you to develop your career both inside and outside the legal field.
Закон је широко признат и поштован високо предмет и знање стечено на нашем ЦертЦЕ закона ће отворити многе могућности за вас да развију своју каријеру унутар и изван правног поља.Education, learning, andknowledge are widely recognised as the prime drivers in our rapidly changing world of global mobility.
Образовање, учење изнање су широко препознати као водећи покретачи у нашем брзом свијету глобалне мобилности.It is widely recognised as a passport to a successful management career, enabling managers with a functionalist role to take on a more senior, strategic position, and empowering senior managers to gain the in-depth, strategic knowledge they need to climb even higher.
Он је широко препознат као пасош успјешне менаџерске каријере, омогућавајући менаџерима функционалистичку улогу да преузму вишу, стратешку позицију и оснажују вишим руководиоцима да стекну дубинска, стратешка знања која им требају још више…[-].A-levels are usually studied over a two-year period and are widely recognised as the qualifications that UK universities use to assess a student's eligibility for a degree cou…+.
А-нивои се обично проучавају током двогодишњег периода и широко су препознати као квалификације које универзитети у Великој Британији користе како би проценили квалификацију ученика за дипломски курс.It is widely recognised as a passport to a successful management career, enabling managers with a functionalist role to take on a more senior, strategic position, and empowering senior managers to gain the in-depth, strategic knowledge they need to climb even higher.
Он је широко препознат као пасош успјешне менаџерске каријере, омогућавајући менаџерима функционалистичку улогу да преузму вишу, стратешку позицију и оснажују вишим руководиоцима како би стекли дубинско, стратешко знање које им је потребно још горе…[-].A-Levels are usually studied over a two-year period and are widely recognised as the qualifications that UK universities use to assess a student's eligibility for a degree course.
А-нивои се обично проучавају током двогодишњег периода и широко су препознати као квалификације које универзитети у Великој Британији користе како би проценили квалификацију ученика за дипломски курс.It is widely recognised as a passport to a successful management profession, enabling managers with a functionalist position to tackle a more senior, strategic position and empowering senior managers to realize the in-depth, strategic information they need to climb even higher.
Он је широко препознат као пасош успјешне менаџерске каријере, омогућавајући менаџерима функционалистичку улогу да преузму вишу, стратешку позицију и оснажују вишим руководиоцима да стекну дубинска, стратешка знања која им требају још више…[-].The power of Rumi's philosophy is widely recognised-- the UN declared 2007 as the"Year of Rumi" with worldwide celebrations.
Moć Rumijeva filozofije je opšte prihvaćena: UN je 2007. godinu proglasila„ Rumijevom godinom“ koja je obeležena proslavama širom sveta.
