Sta znaci na Srpskom WILDEST DREAMS - prevod na Српском

• najluđim snovima
• najluđih snova
• najluđe snove
• najludjih snova
• најлуђи снови
• најлуђим сновима
• најдубим сновима
• најдивих снова
• najludjim snovima

Примери коришћења Wildest dreams на Енглеском и њихови преводи на Српски

In his wildest dreams.
U tvojim najluđim snovima.

The results have exceeded my wildest dreams!
Rezultati su premašili moje najluđe snove!

Never in my wildest dreams(Ooh sacrifice).
Nikad u mojim najluđim snovima( Ooh žrtvovanje).

It will surpass your wildest dreams.
Će nadmašiti svoje najluđe snove.

In your wildest dreams, Jimmy, did yeh ever think you'd be this big?
U tvojim najluđim snovima, ikada pomislio da ćeš postati ovoliko popularan?

Even in your wildest dreams.
U tvojim najluđim snovima.

And what happened next I could not have imagined in my wildest dreams.
Medjutim, ono što je sledilo, nisam mogao da zamislim ni u mojim najludjim snovima.

Beyond my wildest dreams.”.
Novca iznad njegovih najluđih snova.“.

It's not just that they've exceeded our wildest dreams.
Nisu samo prevazišli naše najluđe snove.

Never in your wildest dreams(No No).
Nikad u tvojim najluđim snovima( Ne ne).

So far what we've seen is beyond our wildest dreams.
Do sada smo videli šta je izvan naše najluđe snove.

I never in my wildest dreams ever saw myself[…].
Nikad u mojim najluđim snovima( Ooh žrtvovanje).

Let us help you accomplish your wildest dreams.
Dozvolite da vam pomognemo da ostvarite svoje najluđe snove!

To see things that in your wildest dreams you had never imagined possible?
Нешто што у својим најлуђим сновима никада нисте ни помислили да је могуће?

What we have found has exceeded our wildest dreams.
Ali ono što smo doživeli prevazišlo je naše najluđe snove.

I never in my wildest dreams thought I would be running an organization.”.
Никада у мојим најдубим сновима нисам замишљао да бих постао оснивач непрофитне организације.”.

Never in your wildest dreams.
Nikad u tvojim najluđim snovima.

There is always the fantasy side of us that wants to go bigger and better than our wildest dreams.
Увек постоји фантазијска страна од нас која жели да иде већа и боља од наших најдивих снова.

So never in our wildest dreams.
Nikad u tvojim najluđim snovima.

He never, in his wildest dreams, thought he would be working for a non-profit transformative organization.
Никада у мојим најдубим сновима нисам замишљао да бих постао оснивач непрофитне организације.”.

Oh, not in your wildest dreams.
Oh, ni u tvojim najludjim snovima.

Ava DuVernay, the African American director, wears a shirt on which is written:“I am my ancestors' wildest dreams.”.
Eva DuVernaj, afroamerička rediteljka, nosi majicu na kojoj piše:„ Ja sam najluđi san svojih predaka.

I've surpassed my wildest dreams.
Ostvario sam svoje najluđe snove.

Like, more than you can possibly imagine in your wildest dreams.
И то је боље него што сте можда замислили у својим најлуђим сновима.

Beyond your wildest dreams.”.
Novca iznad njegovih najluđih snova.“.

It is so unexpected, it goes beyond my wildest dreams.
Naše neznanje je toliko veliko da prevazilazi naše najluđe snove.

You will never, not even in our wildest dreams, guess who the murderer was!
Ni u najluđim snovima nećete pogoditi ko je u pitanju!

You could control all space and time, make your wildest dreams come true.
Можеш да контролишеш сав простор и време. Да се твоји најлуђи снови остваре.

The impossible has happened, the wildest dreams have been surpassed and the astounded world is asking?
Догодило се немогуће: надмашени су и најлуђи снови, а зачуђени свет се пита: шта је сад на реду?

Not even in their wildest dreams.
Ni u svojim najluđim snovima nije.