Sta znaci na Srpskom WILL BE WITH YOU - prevod na Српском

• ću biti s tobom
• će biti sa vama
• ћу бити с тобом
• ће бити са вама
• biće s vama
• биће с тобом
• ћемо бити уз тебе
• će biti s tobom
• će biti s vama
• ću biti s vama
• će biti sa tobom

Примери коришћења Will be with you на Енглеском и њихови преводи на Српски

He will be with you.
On će biti s tobom.

Obi-Wan:“The Force will be with you.”.
Obi-Van:„ Sila će biti s tobom.“.

I will be with you.♪.
Ja ću biti s vama.

The Lord said“I will be with you.”.
Tada mu reče Gospod: Ja ću biti s tobom.".

He will be with you.
Он ће бити с тобом.

Luke Skywalker:“The force will be with you.”.
Obi-Van:„ Sila će biti s tobom.“.

God will be with you.
I Bog će biti s tobom.

The God of love and peace will be with you.
И тако Бог мира и љубави ће бити са вама.

I will be with you again.
Ja ću biti s tobom opet.

The Force will be with you.
Сила ће бити са тобом.

I will be with you in a second.
Ja ću biti s vama u sekundi.

And the Force will be with you… always.
I zapamtite… Sila će biti sa vama… Uvek.

Judges 6:16 The Lord said to him,“Surely I will be with you…”.
Tad mu reče Gospod: Ja ću biti s tobom.

And God will be with you.
I Bog će biti s tobom.

Judges 6:16 The LORD answered,‘I will be with you.'.
Tad mu reče Gospod: Ja ću biti s tobom.

I will be with you soon.
Ja ću biti s vama uskoro.

Remember… the EU will be with you… always.
I zapamtite… Sila će biti sa vama… Uvek.

I will be with you in a second, I will be right there.
Ja ću biti s vama u drugom, ću biti tamo.

The LORD will be with you.".
И Господ ће бити с тобом.".

And so the God of peace and love will be with you.
И тако Бог мира и љубави ће бити са вама.

Marion will be with you shortly.
Мерион ће бити са вама ускоро.

And as always, remember the Force will be with you… always!
I zapamtite… Sila će biti sa vama… Uvek!

A doctor will be with you in a bit.
A doktor će biti s vama ubrzo.

Wherever you go, your bank will be with you.
Gde god da krenete, vaš novac će biti sa vama.

Mr. Saito will be with you in a moment.
Saito će biti s vama u trenutak.

When and wherever you go, your money will be with you.
Gde god da krenete, vaš novac će biti sa vama.

Someone who will be with you forever.
I koja će biti s tobom zauvek.

Stand up, for it is your duty, and we will be with you.
Устани, јер је то твоја дужност, а ми ћемо бити уз тебе.

Dr. Barnett will be with you right away.
Др Барнет ће бити са вама одмах.

Get up, for this is your duty, but we will be with you.
Устани, јер је то твоја дужност, а ми ћемо бити уз тебе.