Sta znaci na Srpskom WILL CARRY YOU - prevod na Српском

• ће вас носити
• će vas odvesti
• ću te poneti
• ће те понети
• ћу вас носити
• će vas voditi

Примери коришћења Will carry you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will carry you.
Ja ću nositi.

The Spirit will carry you.”.
Duh će te uzeti.«.

I will carry you.
Ja cu to poneti.

On their hands they will carry you.
Na rukama će te nositi.

I will carry you, Mother.
Пренећу те, мајко.

By His Grace, he will carry you.
Величанству његовом, он ће вас.

I will carry you on my back.
Odneću te na leđima.

Small steps will carry you far.
Mali koraci će vas odvesti daleko.

I will carry you to the cab.
Odvešću Vas do blagajne.

Upon my blood I then will carry you.
Na krvi svojoj ja ću te poneti.

Faith will carry you.
Вера ће те водити.

In my very blood yet I will carry you.
Na krvi svojoj ja ću te poneti.

Horse will carry you, at least.
Konj bar može nositi tebe.

It's a moment that will carry you.
To je momenat koji te drži.

I will carry you on My wings.
Sakriću vas pod SVOJA krila.

If you like, I will carry you.
Ako hoćeš, ja ću te odvesti.

It will carry you into the future.
Ми ћемо вас водити у будућност.

And even with your grey hairs, I will carry you.
Па чак и са седих, Ја ћу те носити.

Yeah, I will carry you.
Da, odnecu te.

Spell out the deal before commencement of work: That is clear enough: your ability to bargain well will carry you through to completing the job.
Објаснили договор пре почетка рада: То је довољно јасно: Ваша способност да добро преговарање ће вас носити до завршетка посла.

Okay, we will carry you.
U redu, mi cemo vas nositi.

I will carry you on my shoulders!
Носићу те ја на својим раменима!

The originality will carry you to the top!
Твоја оригиналност довешће те до циља!

I will carry you with me to the tomb!
Sa sobom te do groba nosim!

Previous PostGood manners will carry you where money can't go.
Prijatelji i lepi maniri će vas odvesti tamo gde novac ne može.-.

They will carry you with their own hands.
Они ће те понети на својим рукама.

And if you throw fire in my brain, I will carry you in my blood.
A ako mi i mozgom užgaš plam- na krvi svojoj ja ću te poneti.

They will carry you in their arms.
Они ће те понети на својим рукама.

Start practicing the relationship mindfulness that will carry you through the better or worse,” Durvasula says.
Старт практикују однос свесност која ће вас носити кроз боље или на горе", каже Дурвасула.

They will carry you on their hands,+.
Они ће те понети на својим рукама.