Sta znaci na Srpskom WILL DEAL - prevod na Српском

• cu se pobrinuti
• ću se pobrinuti
• ћу се побринути
• ћу носити
• ćemo se nositi
• бавиће се
• ће се бавити
• ћемо носити
• ćemo se pozabaviti
• će se nositi

Примери коришћења Will deal на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will deal with it.
Ја ћу носити с тим.

You take the boy, I will deal with the girl.
Ти узми дечака, ја ћу носити са девојком.

I will deal with it.
Ја ћу се побринути за њу.

You made it, but we will deal with it.".
Vi ste to napravili, ali mi ćemo se pobrinuti za to".

They will deal with it.
Они ће носити с тим.

Whatever happens, we will deal with it.
Što god se dogodi, mi ćemo se nositi s njim.

I will deal with it.
Ја ћу се побринути за то.

You can free Vena. I will deal with Lady Valentine.
Vi osIobodite Venu, ja cu se pobrinuti za Ledi VaIentinu.

I will deal with this.
Ja ću se pobrinuti za to.

Right, and I will deal with Mom.
Добро, и ја ћу носити са мамом.

I will deal with that.
Ja ću se pobrinuti za to.

Don't worry about Poirot. I will deal with him.
Не брини се за Поароа, ја ћу се побринути за њега.

And I will deal with it.
А ја ћу носити са тим.

If not, the law's on our side, and we will deal with that then.
Ако не, закон је на нашој страни, и ми ћемо носити са тим онда.

I will deal with Tom.
Ja cu se pobrinuti za Toma.

I don't discount the creation in five years… of the army, which will deal specifically with cyberspace,” Macron said on Twitter.
Не искључујем могућност стварања у наредних пет година… војске која ће се бавити конкретно сајбер-простором“, написао је Макрон на Твитеру.

I will deal with this.
Ја ћу се побринути за ово.

Through various programs and in the presence of authors from several European countries, as well as authors from Serbia, this year's festival will deal with the theme of the relationship between contemporary poetry and the city- a city that is not only an ambience, but also an identity determining the poetic subject.
Кроз различите програме и у присуству аутора из неколико европских земаља, као и аутора из Србије, овогодишњи фестивал бавиће се темом односа савремене поезије и града- града који није само амбијент, већ и идентитетска одредница која обликује песнички субјект.

I will deal with them.
Ја ћу се побринути за њих.

The Forum participants, in a number of about 100, are the representatives of aviation authorities from 47 countries, and in three days they will deal with numerous current aviation topics, such as growth of aviation, meeting environmental requirements, keeping public confidence in aviation safety and further regional and technical cooperation.
Учесници Форума, њих око 100, представници су ваздухопловних власти из 47 земаља и током три дана бавиће се бројним актуелним темама из ваздухопловства, као што су пораст ваздушног саобраћаја, испуњавање еколошких захтјева, задржавање повјерења јавности у сигурност ваздушног саобраћаја и даља регионална и техничка сарадња.

I will deal with Eben.
Ja cu se pobrinuti za Evena.

Well, we will deal with that.
Па, ми ћемо носити са тим.

I will deal with those two.
Ја ћу се побринути за њих.

Yeah, I will deal with it.
Da. Ja ću se pobrinuti za to.

I will deal with the Jedi.
Ja cu se pobrinuti za Jedije.

Matron, I will deal with this.
Domaćica, ja ću nositi s tim.

I will deal with Marilyn.
Ја ћу се побринути за Мерилин.

Nick and I will deal with this.
Nick i ja cu se nositi s tim.

I will deal with the centurions.
Ja ću srediti centurione.

She won't. I will deal with it, OK?
Nece. ja cu se pobrinuti za to, OK?