Sta znaci na Srpskom WILL HAVE THE RIGHT - prevod na Српском

• imaće pravo
• ће имати право
• имаће право
• su dobile pravo
• имају право
• има право
• ima pravo
• će imati pravo

Примери коришћења Will have the right на Енглеском и њихови преводи на Српски

Will have the right to vote.
Имаће право да гласају.

Any elected representative will have the right to a median salary.
Сваки заступник има право на средњу плаћу.

Will have the right to return to the new development.
Имају право да се укључе у поновни развој.

Any elected representative will have the right to a median salary.
Сваки изабрани заступник има право на средњу плату.

Everybody will have the right to place a bid for one of the teams or take part in group bid for a team.
Свако ће имати право да остави понуду за једну од екипа или учествује у групној понуди за тим.

Whatever the ruling, both sides will have the right to appeal.
Након пресуде обе стране ће имати право жалбе.

Everyone will have the right to basic education in his mother tongue.
Сви људи имају право на образовање на свом матерњем језику.

If we use them to get custody of your boys, he will have the right to tell his side of it.
Ako ih iskoristimo za starateljstvo, on ima pravo da kaže svoje mišljenje.

Right to access: Individuals will have the right to access to their data and to information on how it's being processed and used.
Pravo na pristup- svako će imati pravo na pristup nad svojim podacima i informacijama i načinu na koji se koristi;

Students who obtain the Czech Masters degree in psychology will have the right to use the Mgr.-.
Студенти који постигну магистарску диплому из психологије имају право да користе назив Мгр.

The operator will have the right to choose the third game.
Оператер ће имати право избора трећег меча.

And if, in addition to the pre-installed applications, we also offer Russian users, then they will have the right to choose.“.
Ako im ponudimo i alternativu sa ruskim aplikacijama, oni će imati pravo na izbor“.

RS domain during this period will have the right to register a corresponding. RS IDN.
RS домен, по основу тог домена ће имати право да региструју одговарајући. RS IDN домен.

He also informed that the operation of out of Kosovo voting is still continuing and 6 thousand and 847 votuers will have the right to vote by mail.
On je najavio da se astavlja operaciju van Kosova, gde imaju pravo glasa 6 hiljada i 847 biraca.

The prosecution and the defense will have the right to appeal the court's decision.
Na ovu odluku suda i tužilaštvo i odbrana imaju pravo žalbe Apelacionom sudu.

We will have the right to publish images of your artwork selected by the jurors on our websites and other advertising channels to promote future competitions and your artwork.
Ми ћемо имати право да објавимо fotografije ваших уметничких дела на нашим сајтовима и другим промотивним каналима за каснију промоцију ове изложбе и ваших уметничких дела.

In the next five days, candidates will have the right to hold rallies and present themselves to voters.
U narednih pet dana kandidati će imati pravo da održavaju skupove i predstave se biračima.

We will have the right to publish images of your works of art, on our websites and other advertising channels for the subsequent promotion of this exhibition and your works of art.
Ми ћемо имати право да објавимо fotografije ваших уметничких дела на нашим сајтовима и другим промотивним каналима за каснију промоцију ове изложбе и ваших уметничких дела.

Kosovo's CIK has decided that 35,087 persons living outside Kosovo will have the right to vote in the election.
Centralna izborna komisija je odlučila da 35. 087 gradjana van Kosova imaju pravo glasa.

In that case, the Client will have the right to terminate the Agreement without incurring any costs and to return the product free of charge.
У том случају, Клијент ће имати право да раскине Уговор без икаквих трошкова и да бесплатно врати производ.

They will turn into one of the political forces in Afghanistan that will have the right to exist and be recognized," the Russian diplomat said.
Они ће постати једна од политичких снага Авганистана која ће имати право на даље постојање“, изјавио је Кабулов.

Security personnel will have the right to ask those who live and work in the area to show documents indicating their address.
Snage bezbednosti imaće pravo da od osoba koje žive u toj oblasti zatraže da pokažu lična dokumenta na kojima se nalazi njihova adresa stanovanja.

Under an initiative to increase Macedonia's birth rate, every woman under the age of 40 will have the right to three attempts at artificial insemination.
Prema inicijativi za povećanje stope rađanja u Makedoniji, svaka žena ispod 40 godina starosti imaće pravo na tri pokušaja veštačke oplodnje.

Local authorities in Gjirokastra will have the right to request funds from the state and from international donors in order to protect its cultural assets.
Lokalne vlasti u Đirokastri imaće pravo da zatraže sredstva od države i međunarodnih donatora za zaštitu kulturne imovine.

At the end of the paid term view package"base-line"(a month or a year) the subscriber will have the right to go to any other package, available in his region.
На крају платио термин поглед пакета" басе-лине"( месец или годину) претплатник ће имати право да се на било који други пакет, доступно у свом региону.

The third mobile operator will have the right to use the frequencies for the next ten years, with a possible ten-year extension.
Treći operater mobilne telefonije imaće pravo da koristi frekvencije u narednih deset godina, uz moguće produženje na još deset.

An email will be sent to the player prior to the start of the event and the player will have the right to wager on the event at the correct line.
Е-маил ће бити послат играчу пре почетка догађаја и играч ће имати право да се клади на догађај на исправној линији.

The Association/Community will have the right to nominate representa-ves in the competent organs/bodies of the central government, including the Consulta-ve Community Council.
Асоцијација/ Заједница има право да предлаже представнике у надлежним органима/ телима централних власти, укључујући и у Саветодавном већу за заједнице.

The essence of the law is that none of those who did not commit a war crime during World War II will be excluded from the restitution process, while all who have suffered injustice will have the right to launch rehabilitation proceedings," he said.
Suština zakona je da niko ko u Drugom svetskom ratu nije počinio ratni zločin neće biti isključen iz procesa restitucije, a svi koji su pretrpeli nepravdu imaće pravo na pokretanje postupka rehabilitacije“, rekao je on.

At the end of that period, the Portland Water Bureau will have the right to purchase the system outright, along with all the energy it produces.
Posle isteka tog perioda, vodoprivreda grada Portlanda će imati pravo da otkupi sistem odmah, zajedno sa svom energijom koji on stvara.