Sta znaci na Srpskom WILL TAKE IT FROM HERE - prevod na Српском

• preuzimam odavde
• ću preuzeti odavde
• cu preuzeti odavde
• preuzimamo odavde

Примери коришћења Will take it from here на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will take it from here.
Ja preuzimam odavde.

Okay, Boomer, we will take it from here.
Ok, Boomer, mi preuzimamo odavde.

I will take it from here.
Ja cu preuzeti odavde.

Thanks, shorty, I will take it from here.
Hvala ti mališa, ja preuzimam odavde.

I will take it from here.
Ja ću preuzeti odavde.

Door opens Agent Bixby, I will take it from here.
Agente Biksbi, ja preuzimam odavde.

We will take it from here.
Ja ću preuzeti odavde.

Thanks for all the software, I will take it from here.
Hvala za sve programe. Ja preuzimam odavde.

I will take it from here.
Sada ja preuzimam odavde.

You guys completed phase one, we will take it from here.
Vi ste završili prvu fazu, a mi preuzimamo odavde.

We will take it from here.
Mi ćemo preuzeti odavde.

Give me the girl and the medallion and I will take it from here.
Daj mi devojku i medaljon i ja preuzimam odavde.

Okay, I will take it from here.
Ok, ja preuzimam odavde.

All right, that's it, Hammer, we will take it from here.
Dobro, dosta je, Hamer, mi preuzimamo odavde.

Hey, I will take it from here.
Hej, ja preuzimam odavde.

So, thank you for your time, but we will take it from here.
I, hvala vam na vašem vremenu, ali mi preuzimamo odavde.

Thanks, I will take it from here.
Hvala, ja preuzimam odavde.

We appreciate your hard work and your understanding, but we will take it from here.
Cenimo vaš trud i vaše razumevanje ali mi preuzimamo odavde.

I will take it from here, sir.
Ja preuzimam odavde, gospodine.

It's okay. We will take it from here.
U redu je, mi preuzimamo odavde.

I will take it from here, Harold.
Ja preuzimam odavde, Harolde.

Thanks, Tim, I will take it from here.
Hvala, Tim, ja preuzimam odavde.

I will take it from here, Leonard.
Ja preuzimam odavde, Lenarde.

Chuck, look, you did a good job, but I will take it from here, okay?
Chuck, vidi, uradio si sjajan posao, ali ja preuzimam odavde, uredu?

I will take it from here, Kilowog.
Ja preuzimam odavde, Kilovog.

If you'd like to embed a couple of your agents with my team this agency will take it from here.
Ako biste hteli da povežete par vaših agenata s mojim timom…- Mi ćemo preuzeti odavde.

Doctor, I will take it from here.
Doktore, ja cu preuzeti odavde.

I will take it from here, Bart-Man.
Ja preuzimam odavde, Bartmene.

All right, I will take it from here.
U redu, ja cu preuzeti odavde.

I will take it from here, Mr. Ranger!
Ja preuzimam odavde, gospodine rendžeru!