Sta znaci na Srpskom WOMEN ARE ADVISED - prevod na Српском

• женама се саветује
• ženama se savetuje
• женама се препоручује

Примери коришћења Women are advised на Енглеском и њихови преводи на Српски

In America women are advised not to drink at all.
U Americi se ženama preporučuje da ne piju uopšte.

Women are advised to use any Masteron dosage with caution.
Женама се саветује да користе било Мастерона дозу са опрезом.

Being aware of such features of their bodies, women are advised not to do the procedure during menstruation.
Свесне таквих особина њихових тела, женама се саветује да не раде процедуру током менструације.

Women are advised to wear white suits, both male models and their own-female ones.
Женама се саветује да носе бела одела, како мушке тако и сопствене.

Studies show that as few as half of childbearing age women are advised about fertility before treatment.
Истраживања показују да је најмање половина рађање узраста жене су обавештени о плодности пре третмана.

Capricorn women are advised to pay more attention to their health.
Женама из Јарца се саветује да посвете више пажње свом здрављу.

Delaying another pregnancy after a miscarriage however does not appear to alter risk and women are advised to attempt pregnancy in this situation whenever they are ready.
Одлагање наредне трудноће после побачаја изгледа да не мења ризик и женама се саветује да покушају да остану у другом стању кад год буду на то спремне.

Both men and women are advised not to drink more than 14 units a week.
Muškarcima i ženama se savetuje da ne piju više od 14 jedinica nedeljno.

Whether it is a slight postponement of monthly bleeding or a long period of absence, women are advised to listen to their feelings and adhere to the rules of contraceptive withdrawal.
Било да се ради о благом одлагању месечног крварења или о дугом одсуству, женама се саветује да слушају своја осећања и да се придржавају правила контрацептивног повлачења.

Both men and women are advised not to drink more than 14 units a week on a regular basis.
Muškarcima i ženama se savetuje da ne piju više od 14 jedinica nedeljno.

Women are advised to do the test before menstruation or 2 days after its completion;
Женама се саветује да изврше анализу прије менструације или 2 дана након завршетка.

Women who want to become pregnant and pregnant women are advised by the Health Council to swallow 400 micrograms of folic acid every day.
Жене које желе да остану трудне и трудне жене саветују Савет за здравље да сваког дана прогута 400 микрограма фолне киселине.

Women are advised to take a test before the start of menstruation or 2 days after the end of menstruation.
Женама се саветује да изврше анализу прије менструације или 2 дана након завршетка.

After 40 years, all women are advised to undergo mammogram annually.
Женама након 40 година се препоручује да се подвргавају мамографији сваке године.

Women are advised to sleep on their sides in the last three months of pregnancy to help prevent stillbirth!
Женама се препоручује да спавају на својим странама у последња три месеца трудноће како би спречили мртворођивање!

When the stomach hurts, women are advised to wear a post-pregnancy girdle after the cesarean section.
Када стомак боли лоше, женама се препоручује носити постпартални завој после царског реза.

Women are advised not to suppress lactation, but to attach the baby to the mammary glands at least 9- 12 times a day.
Женама се саветује да не сузбијају лактацију, већ да бебу везују за млечне жлезде најмање 9-12 пута дневно.

Remember that in many articles women are advised to cause jealousy among their boyfriends if they have lost interest in them, so maybe this is staged.
Запамтите да се у многим чланцима женама савјетује да изазову љубомору међу својим момцима ако су изгубили интерес за њих, тако да је можда ово организовано.

Women are advised to use caution as Drostanolone propionate 100 mg or in higher dosages does have the potential for virilism.
Женама се саветује да користе опрезни као дростанолоне пропионат 100 мг или вишим дозама нема потенцијал за вирилисм.

GIRLBOSS: What women are advised by the CEO of the Nasty Gal online store- A life- 2020.
ГИРЛБОСС: Које жене саветује извршни директор онлине продавнице Насти Гал- Живот- 2019.

Women are advised not to take this peptide powder when they are expectant or when planning to get pregnant any time soon.
Женама се саветује да не узимају овај пептидни прах у тренутку када очекују трудноћу или када планирају да затрудне.

Therefore, women are advised not to set a goal for themselves to suppress emotions in the period of surges.
Због тога се женама саветује да не постављају себи циљ да потискују емоције у периоду таласа.

Women are advised not to consume more than six tablespoons a day, while for men the limit is no more than nine scoops per day.
Ženama se savetuje da ne konzumiraju više od šest kašičica dnevno, dok je za muškarce taj limit ne veći od devet kašičica na dan.

Women are advised to replace the coffee or alcohol with pineapple juice because its regular use can provide amazing effects for their breasts.
Ženama se savetuje da zamene kafu ili alkohol sa sokom od ananasa jer njegova redovna konzumacija može pružiti izvanredan efekt za grudi.

Men and women are advised to not drink more than 14 units a week on a regular basis, equivalent to six pints of average-strength beer or 10 small glasses of low-strength wine.
Savetuje se da muškarci i žene ne piju više od 14 jedinica nedeljno( što je jednako 6 piva prosečne jačine ili 10 malih čaša vina male jačine).

Men and women are advised to drink no more than 14 units per week, which is the equivalent of six pints of average-strength beer or 10 small glasses of low-strength wine.
Savetuje se da muškarci i žene ne piju više od 14 jedinica nedeljno( što je jednako 6 piva prosečne jačine ili 10 malih čaša vina male jačine).