Sta znaci na Srpskom WORKING PROCESS - prevod na Српском

• радни процес
• процеса рада
• радног процеса
• radni proces
• tok rada

Примери коришћења Working process на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is repeatedly in contact with the hot metal during the working process.
Понавља се у контакту са врелим металом током радног процеса.

Working process: feed tube by hand, the following process automatic.
Радни процес: доводна цев ручно, следећи процес аутоматски.

Plastic can not withstand a long working process, burst or deform.
Пластика не може издржати дуге радне процесе, прснуће или деформацију.

This project is mainly designed to protect the workers legs during working process.
Овај пројекат је углавном дизајниран да заштити раднике ноге током процеса рада.

I also want to tell you the working process and need of social bookmarking websites.
Такође желим да вам испричам радни процес и потребу за социјалним веб сајтовима.

We set up the value attitude of"serve& concept" during working process.
Поставили смо вредносни став„ послужи и концепт“ током радног процеса.

Before working process it is very important to provide 2 ways of retreat, since a tree can fall anywhere.
Прије радног процеса, веома је важно обезбедити 2 начина повлачења јер дрво може пасти било где.

From what parameter the given part has, and working process will depend.
Од којих параметара има одређени дио, а радни процес ће зависити.

During the working process you need to carefully monitor the uniformity of sharpening, so that in the end everything turned out perfectly symmetrical.
Током радног процеса морате пажљиво пратити јединственост оштрења, тако да се на крају све испоставило савршено симетричним.

It is also possible to pick up shades which will be optimum for working process, holiday or a party.
Такође можете одабрати нијансе које ће бити оптималне за радни процес, одмор или забава.

The software to detect and terminate the working process of the malware, that impedes the complete operation of the main antivirus.
Софтвер за детекцију и прекине радни процес малваре-а, који омета комплетан рад главног антивирус.

To push the result, to see that something did not work, to correct the course and go further is a normal working process.
Да би се постигао резултат, да се види да нешто није функционисало, исправити курс и ићи даље, то је нормалан радни процес.

Our classrooms emulate the working process of a professional design studio from conceptual drawings to the selection of colors and fabrics, as well as pattern-making and the construction of finished garments.
Наши учионице опонашају процес рада професионалног дизајн студио из концептуалних цртежа на избор боја и тканина, као и узорак одлука и изградњу готових одевних предмета.

A comfortable kitchen is a place, the main criteria of which is convenience and practicality during the working process associated with cooking, washing dishes.
Угодна кухиња је место, чији главни критеријуми су практичност и практичност у току радног процеса везаних за кување, прање посуђа.

We had quite an exciting mutual working process with the Macedonian actress Sara Klimoska in the performances Hitler and Hitler and Winter Solstice, and purely enjoyable collaboration with the most renowned Macedonian contemporary multimedia artist, Zaneta Vangeli.
Имали смо узбудљиви заједнички процес рада са младом глумицом Саром Климоском у претстави Хитлер и Хитлер и Зимски солстицијум и сурадњу у којој смо стварно уживали са најпрепознатљивијом македонском мултимедијалном уметницом Жанетом Вангели.

But it is possible and to stand if constantly to watch over health and to increase quality not only working process, result, and and rest and, of course, food.
Али можете преживјети ако стално пратите своје здравље и побољшате квалитет не само процеса рада, резултат, већ и одмора и, наравно, исхране.

The Machine04 Description(not exceeding 50 words): The Machine is an interactive installation where much of the content viewers produce by themselves guided by the programmed instructions they receive on the ticket machines incorporated on the stage, along with eleven large machines and installations that simulate the working process.
Karkatag kolektivDizajn scenskog događaja u celini03 Naziv projekta: The Machine04 Opis( do 50 reči): The Machine je interaktivna instalacija u kojoj većinu sadržaja kreira publika vođena programiranim instrukcijama iz automata koji se nalaze na sceni uz jedanaest velikih mašina i instalacija koje simuliraju radni proces.

As for we have received more and more orders every day, we adjusted our working process in order to provide a better service for our customers and make sure our customers can receive orders in time.
Што се тиче смо сваки дан добили више и више налога, прилагођен смо нашу радни процес како би се обезбедили бољу услугу за наше клијенте и уверите се наши клијенти могу примати налоге на време.

In1: the TL3015Dual laser cutting machine cuts metal plates and tubes, and features a new control system and high-performance cutting head for precise machining and a flexible working process.
КСНУМКСинКСНУМКС: машина за ласерско сечење ТЛКСНУМКСДуал сече металне плоче и цеви и одликује се новим управљачким системом и главом за резање високих перформанси за прецизну обраду и флексибилан радни процес.

Thanks to technology ActivityGuard and opportunities to schedule automatic defragmentation, you can establish an ongoing working process, knowing that the application O& O Defrag, running in the background, will ensure optimum performance of your computer.
Захваљујући технологији АцтивитиГуард и могућности да распореду аутоматску дефрагментацију, можете успоставити сталну радни процес, знајући да је примена О Дефраг, ради у позадини, ће обезбедити оптималне перформансе рачунара.

Often, home craftsmen find various ways to sharpen their tools under the metal without losing their physical qualities, but such actions are unstable, because of which 1 time everything can turn out great, whereas after the next sharpening the tool will burst during the working process.
Кућни мајстори често нађу различите начине да оштре своје алатке испод метала, а да не изгубе своје физичке особине, али такве акције су нестабилне, због чега се једном може изврсити одлично, а након сљедећег оштрења алат ће се пробити током радног процеса.

By entering in the building of PA BiH, journalists undertake obligation to behave in the building in a way that their presence does not interfere working process in parliamentary working bodies, as well as work of the civil servants who serve them.
Уласком у зграду Парламентарне скупштине БиХ новинари преузимају обавезу да се у њеним просторима својим понашајем не ометају радне процесе у скупштинским радним тијелима, као и рад државних службеника који их опслужују.

This working process is presented in its experimental reality, in the scientific(anthropological, archeological) work in uncovering the meaning after the distance created with great effort, so that the material traces of this event, the Revolution, are removed. From the text by Aleksandra Sekulić: Material trace of promises-Recovering the Revolution through the method of Data Recovoryby Dalibor Martinis26.10.2017.
Ovaj radni proces izložen je u svojoj laboratorijskoj realnosti, u naučnom( antropološkom, arheološkom) radu na otkrivanju značenja posle distance nastale velikim naporom da se materijalni tragovi ovog događaja, Revolucije, uklone. Iz teksta Aleksandre Sekulić: Materijalni trag obećanja- Oporavljanje Revolucije metodom Data Recovory Dalibora MartinisaOtvaranje izložbe 25. 10. 2017. u 19h. 26. 10. 2017.

Whether chassis, drive unit or mast- each mechanical and electrical component of a forklift truck must function perfectly in order to ensure a smooth working process and safety in the workplace.
Svejedno da li je vozni sklop, pogonski deo ili portal za podizanje tereta- svaki sastavni mehanički ili tehnički deo viljuškara, mora perfektno da funkcioniše, da bi osigurao tok rada bez problema i sigurnost na radnom mestu.

Whether chassis, drive unit or mast- each electrical and mechanical component on a fork lift truck must function perfectly in order to ensure a smooth and reliable working process and ensure safety in the workplace.
Svejedno da li je u pitanju vozni sklop, pogon ili portal za podizanje- svaki mehanički i tehnički sastavni deo viljuškara mora perfektno da funkcioniše, da bi osigurao tok rada bez problema i sigurnost na radnom mestu.

To achieve its mandate of creating transparency, the SEC requires public and other regulated companies to provide quarterly and annual reports that detail the working process of the company during that period of time.
Da bi postigao svoj mandat za stvaranje transparentnosti, SEC zahteva od javnih i drugih regulisanih kompanija da dostavljaju kvartalne i godišnje izveštaje koji detaljno opisuju radni proces kompanije u tom vremenskom periodu.

The purpose of this practical and operative document is to be a tool, but also a small reminder in implementing the principle of equal opportunities in the recruitment process and at work, which all together eventually has a goal to improve working process itself for the employer.
Намена овог практичног и оперативног документа јесте да буде, да се тако изразим, алат- али и мали подсетник у спровођењу принципа једнаких шанси у поступку запошљавања и на раду што све заједно, у крајњем, има за циљ унапређење самог процеса рада код послодавца.

Work process indicators allow you to easily and correctly prepare your favorite flavored drink.
Индикатори процеса рада омогућавају вам да лако и правилно припремите своје омиљено укусно пиће.

Members will make a work process pertinent to their associations.
Чланови ће направити радни процес који одговара њиховим удружењима.

The work process is more guaranteed and can run optimally in situations.
Процес рада је загарантованији и може радити оптимално у ситуацијама.