Sta znaci na Srpskom WORKS SO - prevod na Српском

• ради тако
• функционише тако
• делује тако
• funkcioniše toliko
• radi tako
• funkcioniše tako
• toliko radi

Примери коришћења Works so на Енглеском и њихови преводи на Српски

He works so hard now.
On toliko radi.

I think email works so well.
Zbog toga email funkcioniše toliko dobro.

Works so nice, we love it!".
Ради тако лепо, волимо га!".

Know why this works so well?
Али да ли знате зашто то функционише тако добро?

He works so hard for you, and what does he get?
Radi tako neumorno za tebe, a šta dobija?

And what I see them do it works so well.
A vidim ja da to što radi, radi tako dobro.

This man who works so hard to make us happy.
Koji radi tako naporno da nas usreci.

Do you know why this works so well?
Али да ли знате зашто то функционише тако добро?

He works so hard for us." And I know you're not proud of me.
On radi tako naporno za nas". I znam da nisi ponosan na mene.

But, do you know why it works so well?
Али да ли знате зашто то функционише тако добро?

She works so hard. Don't you think she deserves a little holiday?
Radi tako mnogo, zar ne mislite da je zaslužila malo odmora?

Is that why Mr. Caffrey works so well with you?
Jel zato g. Caffrey radi tako dobro s vama?

Trading Spaces' cast tells TODAY why the classic format still works so well.
Трговачки простори” говоре ДАНАС због чега класични формат и даље функционише тако добро.

I'm proving drug therapy works so we can save 1000 little boys, 50,000.
Сам доказао терапију ради Тако да можемо сачувати 1000 дечаке, 50. 000.

What an accomplishment for someone who works so hard.
Jako velika razlika za nekog ko toliko radi.

Diet Stars works so well just because the specific ingredients work together perfectly.
Diet Stars ради тако добро само зато што специфични састојци раде савршено.

Do you believe and you world works so primitive?
Veruješ li i ti da svet funkcioniše tako primitivno?

That's why this product works so well because the specific ingredients fit together perfectly.
Зато овај производ ради тако добро јер се специфични састојци савршено уклапају.

Better yet, there are some other reasons why it works so well.
Постоје и други разлози зашто то ради тако добро.

This product works so effectively because the combination of ingredients is so good.
Овај производ ради тако ефикасно јер је комбинација састојака тако добра.

And that's why the“but” technique works so marvelously.
I to je razlog zašto„ ali“ tehnika funkcioniše tako čudesno.

That's why this product works so well because the individual ingredients work flawlessly together.
Зато овај производ ради тако добро јер поједини састојци раде беспрекорно заједно.

I absolutely love the style of this tat, and the subtlety of white ink works so well with the design.
Апсолутно волим стил овог срања, а суптилност белог мастила ради тако добро са дизајном.

The approach works so well that we can write purely artificial messages directly to the brain.
Ovaj pristup funkcioniše toliko dobro da možemo pisati čisto proizvoljne poruke direktno u mozak.

The fabulous effect of the product has been achieved because the combination of ingredients works so well.
Невероватан ефекат производа је постигнут јер комбинација састојака функционише тако добро.

The filter works so that a video must meet all the properties specified in the filter to be displayed.
Филтер ради тако да видео мора задовољити сва својства наведена у филтеру да би био приказан.

The outstanding effect of iMove is achieved precisely because the collaboration of the individual ingredients works so well.
Изузетан ефекат iMove се постиже управо зато што сарадња појединачних састојака функционише тако добро.

For this reason, this product works so well just because the components fit together faultlessly.
Из тог разлога, овај производ ради тако добро само зато што се компоненте заједно уклапају беспрекорно.

This process works so well that it has been replicated hundreds of millions of times in everything from chainsaws to Ford F-150s.
Овај процес функционише тако добро да је у репликацији било стотине милиона пута у свему од ланчаних до Форд Ф-150с.

The manufacturer claims that their juicer works so quietly and comfortably that it will not disturb the sleep of the baby in the next room.
Произвођач осигурава да њихов соковник ради тако тихо и удобно да не омета спавање бебе у сусједној соби.