Примери коришћења World as we know на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The world as we know it is a lie.
Svet koji znamo je laž.It's the end of the world as we know it.
Ovo je kraj sveta kakav poznajemo.The world as we know it is over!
Dogs have shaped the world as we know it.
The world as we know has disappeared.
Svet kakav znamo nestaje.Re: End of the world as we know it?
Re: Ближи се крај света каквог познајемо?The world as we know has disappeared.
Svet kakav znamo je nestao.The truth will change the world as we know it?
Hoće li istina promeniti svet kakav poznajemo?The world as we know it is coming to an end.
Svet kakav znamo se blizi kraju.What would that mean to the world as we know it today?
Како би се то одразило на свет који знамо данас?The world as we know it today hasn't changed much.
Svet kakav znamo danas se nije puno promenio.Technologies that are changing the world as we know it.
Tehnologije koje će promeniti svet kakav poznajemo.Tomorrow, the world as we know it changes.
Sutra, svet koji znamo se menja.Is this something which will change the world as we know it?
Hoće li istina promeniti svet kakav poznajemo?The world as we know it will soon cease to exist.
Svet kakav mi znamo će uskoro prestati da postoji.The technology that will change the world as we know it.
Tehnologije koje će promeniti svet kakav poznajemo.Without it, the world as we know it could not possibly exist.
Da njega nije bilo, svet kakav poznajemo ne bi bio moguć.How would this have affected the world as we know it today?
Како би се то одразило на свет који знамо данас?THE world as we know it could end in just ten years as political turmoil reaches its peak, a scientist has warned.
Svet kakav znamo bi se mogao okončati za samo deset godina kako politička previranja dostižu svoj vrhunac, upozorava naučnik.Last week's poll: It's the end of the world as we know it.
PAKLENA NEDELJA: Ovo je kraj Evrope kakvu poznajemo.The modern industrial world as we know it is barely 300 years old.
Moderni industrijski svet koji poznajemo star je svega 300 godina.Sunday Night Live:"It's the end of the world as we know it".
Paklena nedelja: Ovo je kraj Evrope kakvu poznajemo".Once that day occurs, the world as we know it will be completely altered.
Možda će tog dana svet koji znamo u potpunosti da se promeni.The next ice age has arrived and the world as we know it….
Dolazi novo ledeno doba, svet kakav poznajemo nestaje itd.After the coming of Jesus Christ, the world as we know it will no longer continue, the country will remain after 1000 years of desolation.
Након доласка Исуса Христа, свет као што знамо да неће наставити, земља ће остати после 1000 година пустоши.These are the reasons single women are taking over the world as we know it.
То су разлози због којих једина жена преузима свет као што знамо.The next ice age has arrived and the world as we know it has peacefully frozen in time, but to one n[…].
Следећем леденом добу је стигао и свету као што знамо да мирно је замрзнута у времену, али н.The big question is,"How big an effect will that have on the world as we know it?".
Pitanje je, zapravo, koliko će one uticati na svet kakav poznajemo.….I really wouldn't worry about it because the world as we know it is going to end on Friday, Barney.
Ne bih mnogo brinula jer svet kakav mi znamo nestaje u petak, Barni.Back in the day,this contraption almost caused the end of the world as we know it.
Вратимо се у дан,ова корпорација је скоро изазвала крај света каквог познајемо.
