Sta znaci na Srpskom WORLD PREMIERE - prevod na Српском

• светску премијеру
• svjetsku premijeru
• svetsku premijeru
• светска премијера
• svetska premijera

Примери коришћења World premiere на Енглеском и њихови преводи на Српски

World Premiere.
Светску премијеру.

See you at the world premiere.
Vidimo se na svjetsku premijeru.

A World Premiere of the work Peony.
Је светску премијеру дела Peony.

You got the world premiere video.
Imas svetsku premijeru spota.

That's going to be my beginning in this world premiere.
To će biti moj početak na ovoj svetskoj premijeri.

This was the world premiere of the film.
Ovo je bila svetska premijera filma.

World premiere of the new skoda octavia held in vienna.
Светска премијера нове скода оцтавиа одржана у бечу.

Ladies and gentlemen, world premiere.
Dame i gospodo, svetska premijera.

I've got a world premiere in five hours.
Imam svetsku premijeru ovde za pet sati.

And now, an exclusive corporate video world premiere.
A sada, ekskluzivna svjetska premijera korporativnog videa.

Right here, a world premiere video from Nirvana.
Baš sada, svetska premijera videa Nirvane.

You rock out in your room I'd like a world premiere.
Ti sviraš rok u svojoj sobi, ja bih volela svetsku premijeru.

It will have its world premiere at the concert.
Неке од њих имаће своју светску премијеру на овом концерту.

My VCR at home is broken, so this is a world premiere.
Moj video kuci je pokvaren tako da je ovo svetska premijera.

Okay, coming at ya, a world premiere video from"P" Squared!
Sad sledi svetska premijera spota" Lovaca na žuraje"!

World premiere for the first automatic 6-speed transmission.
Светска премијера првог аутоматског преноса са 6-брзина.

ZHALEIKA has its world premiere at 66.
Смрт у Сарајеву ће имати светску премијеру на 66.

World premiere for the first automatic 9-speed transmission.
Светска премијера за прву аутоматску 9-брзинску трансмисију.

Ad Astra has its world premiere on….
Nova Opel Astra imaće svoju svetsku premijeru na IAA Međunarodnom sa….

World premiere of Peter Ilych Tchaikovsky's SWAN LAKE.
Светска премијера балета Лабудово jезеро, на музику Петра Иљича Чајковског.

The work will receive its World Premiere at the concert.
Неке од њих имаће своју светску премијеру на овом концерту.

World premiere of Swan Lake, to the music of Peter Ilyich Tchaikovsky.
Светска премијера балета Лабудово jезеро, на музику Петра Иљича Чајковског.

It will receive its world premiere at these two concerts.
Неке од њих имаће своју светску премијеру на овом концерту.

More than 13.6 million units have been produced since the world premiere in 1982.
Више од 13, 6 милиона јединица је произведено од светске премијере 1982.

People gather for the world premiere"Harry Potter and the Stone of Wisdom.".
Ljudi se okupljaju za svetsku premijeru" Harija Potera i Kamena Mudrosti".

Most of the songs will receive their World Premiere at this concert.
Неке од њих имаће своју светску премијеру на овом концерту.

The world premiere of the car took place in January 2014 in the city of Detroit.
Светска премијера аутомобила одржана је у јануару 2014. године у граду Детроиту.

Today, we're going to hear the world premiere of the perfect ping.
Danas ćemo čuti svetsku premijeru savršenog signala.

The world premiere was a"sensational success" in the words of the critic of"ballet-tanz" magazine.
Svetska premijera je bila" senzacionalni uspeh" po rečima kritičara časopisa" ballet-tanz".

You're about six hours early to the world premiere of Unfaithful Records.
Poranila si šest sati na svetsku premijeru" Unfaithful Records".