Sta znaci na Srpskom WORTH THINKING - prevod na Српском

• вредно размишљати
• vredi razmisliti
• вредно размислити
• вредно размишљања

Примери коришћења Worth thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Worth thinking about.
Vredi razmisliti o tome.

Really worth thinking.
Zaista vredi razmisliti.

Sex with Liz Sherman was certainly worth thinking about.
Vredelo je da pomisli na seksa sa Liz Sherman.

It's worth thinking about.
Valja razmišljam o tome.

Is it a fancy not worth thinking of?
Je li fensi da nije vredno misliti?

So it's worth thinking about how you sleep.
Зато је вредно размишљати о томе како спавате.

But some things are worth thinking about.
Međutim, o nekim stvarima, vredi razmisliti.

It may be worth thinking about your rudeness, paying more attention to relationships with others and changing behavior.
Можда је вредно размишљати о својој грубости, обраћајући више пажње на односе с другима и мијењајући понашање.

That's something worth thinking about.
O tome vredi razmisliti.

Therefore, it is worth thinking about fixtures with motion sensors- when you open the doors, the light comes on, and when it closes, it goes out.
Због тога је вредно размислити о уређајима са сензорима покрета- када отворите врата, упали се светло, а када се затвори, гаси се.

Check if it is worth thinking about.
Da vidim da li se isplati razmisliti.

Of course, there is no doubt at all about the ease of use of the product, or any concern about which it is generally worth thinking or even discussing.
Наравно, не постоји никаква сумња у лакоћу употребе производа или било какву забринутост због које је уопште вредно размишљати или чак расправљати.

That's worth thinking about.
Treba promisliti o tome.

Because anything less isn't worth thinking about.
Мало је то што није вредно размишљати.

Issues worth thinking about.
Stvari o kojima vredi razmisliti.

The peculiarity of this variety has become quite astringent properties, so it is worth thinking about those who have constipation.
Посебност ове сорте постала је прилично астрингентна својства, тако да је вредно размишљати о онима који имају запрту.

Isn't it worth thinking about?
Zar vredi misliti o tome?

Of course, there is no doubt at all about the particular simplicity of the use of the product, nor any concern about which it is generally worth thinking or even discussing.
Наравно, уопште нема сумње у посебну једноставност употребе производа, нити за било какву забринутост због које је уопште вредно размишљати или чак расправљати.

Isn't it worth thinking about?
Zar ne vredi razmisliti o tome?

If he deliberately puts you in a dangerous situation or showing you his collection of weapons, suggests that without hesitation seize the arsenal at clarifying the relationship- it might be worth thinking about the separation?
Ако те намерно ставља у опасној ситуацији или показујући своју колекцију оружја, указују на то да без оклевања искористи арсенал да објасни однос- то може бити вредно размишљати о раздвајању?

She isn't worth thinking about.
Nije ona vredna da misliš na nju.

For example, if at one moment a student declares his unwillingness to go to school, his own level of academic performance declines, he begins to speak negatively and very sharply about teachers, then it is worth thinking about possible disadaptation.
На пример, ако у једном тренутку ученик изјави да не жели да иде у школу, његов ниво академског учинка опада, он почиње да говори негативно и веома оштро о наставницима, онда је вредно размишљати о могућој дезадаптацији.

It's also not worth thinking about.
Ni o tome ne vredi razmišljati.

Therefore, it is worth thinking about how expedient it is to purchase a natural product, especially now the chipboard production technology has improved significantly, and you can limit yourself to a wall of less“capricious” materials.
Зато је вредно размислити о томе колико је корисно купити природни производ, посебно сада када је технологија производње иверица знатно побољшана, и можете се ограничити на зид мање„ хировитих“ материјала.

And that's really worth thinking about.
A o tome stvarno vredi razmišljati.

Therefore, it is worth thinking about installing a drainage system.
Стога је вредно размишљати о инсталирању система за одводњавање.

Ulefone is also a good name, so it's probably worth thinking about it on the camera.
Улефоне је такође добро име, тако да је вероватно вредно размислити о томе на фотоапарату.

At the same time, it's not worth thinking about it, because you were immediately told what was going to happen and how.
У исто време, није вредно размишљати о томе, јер су вам одмах рекли шта ће се догодити и како.

It was too remote to be worth thinking about.
Могућност је била толико бледа да није вредела мисли.

However, immediately it is worth thinking that in the process of work there will appear a mass of unpleasant smells from engine outlets.
Међутим, одмах је вредно размишљати да ће се у процесу рада појавити маса непријатних мириса из мотора.